{"id":17918,"date":"2024-09-03T16:34:54","date_gmt":"2024-09-03T16:34:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/?p=17918"},"modified":"2025-12-06T06:28:56","modified_gmt":"2025-12-06T06:28:56","slug":"japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/","title":{"rendered":"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht"},"content":{"rendered":"\n

Japan<\/strong><\/a> befindet sich beim Thema \u201eelterliche Rechte\u201c in einem tiefgreifenden Gesetzeswandel. Eine neue Reform des Zivilgesetzbuches, die erste seit 77 Jahren, leitet eine tiefgreifende Ver\u00e4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung ein. Dieser Gesetzesentwurf wird zwar erwartet, st\u00f6\u00dft jedoch auch auf starke Kritik und spaltet die japanische Gesellschaft tief. Reicht diese Reform allein aus, um die Herausforderungen des derzeitigen Systems zu bew\u00e4ltigen oder sind weitere Reformen erforderlich, um <\/strong>den Schutz<\/strong><\/a> und das Wohlergehen von Kindern und Eltern zu gew\u00e4hrleisten?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ein sich entwickelnder rechtlicher und sozialer Rahmen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Seit mehreren Jahren ist der internationale Druck auf Japan bez\u00fcglich der Modernisierung seines Familienrechts<\/a> stetig gewachsen, insbesondere hinsichtlich des Sorgerechts f\u00fcr Kinder nach einer Scheidung.  Japan<\/a> erlaubte urspr\u00fcnglich nur ein alleiniges Sorgerecht<\/a>, das h\u00e4ufig der Mutter zugesprochen wurde, wodurch viele V\u00e4ter keinen Kontakt mehr zu ihren Kindern hatten. (McCurry, 2024). <\/p>\n\n\n\n

Seit dem 17. Mai 2024 er\u00f6ffnet eine \u00c4nderung des japanischen Zivilgesetzbuches die M\u00f6glichkeit eines gemeinsamen Sorgerechts f\u00fcr Kinder im Falle einer Scheidung. Damit soll sichergestellt werden, dass beide Elternteile auch nach einer Trennung an der Erziehung<\/a> ihrer Kinder beteiligt bleiben. <\/p>\n\n\n\n

Diese Reform erm\u00f6glicht geschiedenen Eltern, zwischen dem alleinigen und dem gemeinsamen Sorgerecht zu w\u00e4hlen. Eltern, die sich f\u00fcr das gemeinsame Sorgerecht entscheiden, wird nicht nur das Recht zugesprochen, ihre Kinder zu sehen, sondern sie werden auch k\u00fcnftig noch gemeinsam wichtige Entscheidungen \u00fcber z.B. Operationen, Schulbesuch, Passantrag oder Umzug treffen.<\/p>\n\n\n\n

Wenn sich ein Paar nicht zwischen den beiden Optionen einigen kann oder wenn der Verdacht auf Missbrauch oder Gewalt<\/a> durch ein Elternteil besteht, dann wird es Aufgabe des Familiengerichts sein, im besten Interesse des Kindes<\/a> zu entscheiden. (Internationaler Kurier, 2024.) Die Reform spiegelt den Willen wider, die Familienstrukturen in Japan zu modernisieren und den internationalen Erwartungen hinsichtlich der Eltern- und Kinderrechte gerecht zu werden.<\/p>\n\n\n\n

Gemischte Reaktionen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Reform st\u00f6\u00dft bei weitem nicht auf ungeteilte Zustimmung. Auf der einen Seite sehen einige Eltern, die ihrer Kinder beraubt wurden, das Gesetz als einen Hoffnungsschimmer. Laut einer Regierungsumfrage aus dem Jahr 2021 verliert jedes dritte Kind geschiedener Eltern letztlich den Kontakt zu dem nicht sorgeberechtigten Elternteil. Das neue Gesetz k\u00f6nnte hier Abhilfe schaffen. (Le Figaro, 2024) <\/p>\n\n\n\n

Andererseits hatte eine Online-Petition, die das gemeinsame Sorgerecht wegen der Missbrauchsgefahr<\/a> ablehnte, am 21. Mai 2024 mehr als 242.000 Unterschriften gesammelt. Laut einer Online-Umfrage aus dem Jahr 2022 schlossen 80 Prozent der 2.500 befragten getrennten Eltern das gemeinsame Sorgerecht nach der Scheidung aus (Le Monde, 2024). <\/p>\n\n\n\n

Feministinnen und einige Frauenrechtsorganisationen zeigen sich besorgt \u00fcber die Auswirkungen dieser Reform. Ein nationales Netzwerk zur Unterst\u00fctzung von Frauen, die Opfer von Gewalt wurden, \u00e4u\u00dfert Bedenken \u00fcber eine m\u00f6gliche Zunahme von F\u00e4llen, in denen h\u00e4usliche Gewalt nach der Scheidung fortgesetzt wird und sowohl Eltern als auch Kinder in diesen missbr\u00e4uchlichen Situationen gefangen bleiben. (TV5 Monde, 2024). <\/p>\n\n\n\n

Rechtsverteidigungsgruppen sind der Ansicht, dass M\u00fctter, die wirtschaftlicher oder psychologischer Gewalt entkommen sind, welche h\u00e4ufig durch finanzielle Ungleichheit noch verst\u00e4rkt wird, Gefahr laufen, durch ein gemeinsames Sorgerecht wieder in missbr\u00e4uchliche Beziehungen zu geraten. Ihrer Meinung nach \u00e4ndert sich die Machtdynamik auch nach einer Scheidung nicht so leicht (France 24, 2024). <\/p>\n\n\n\n

Dar\u00fcber hinaus betonen die Reformgegner, dass Japan mit einem geschlechtsspezifischen Lohngef\u00e4lle von 21 Prozent – dem h\u00f6chsten in der G7 und fast doppelt so hoch wie das in Frankreich – von weniger greifbaren Formen der h\u00e4uslichen Gewalt, wie wirtschaftlicher Gewalt, gepr\u00e4gt ist, die jedoch f\u00fcr die betroffenen Frauen und Kinder ebenso verheerend sind. (France 24, 2024)<\/p>\n\n\n\n

Einrichtungen und Leistungen f\u00fcr Kinder<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Auswirkungen der Reform auf die Kinder sind ein entscheidender Aspekt, den es zu ber\u00fccksichtigen gilt. Wenn das gemeinsame Sorgerecht darauf abzielt, die Bindung zu beiden Elternteilen aufrechtzuerhalten, muss es so umgesetzt werden, dass die Sicherheit und das Wohlergehen<\/a> der Kinder gew\u00e4hrleistet sind. Im Falle einer h\u00e4uslichen Gewalt kann das gemeinsame Sorgerecht zu einem Stress- und Gefahrenfaktor werden. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Bed\u00fcrfnisse von Kindern in Bezug auf F\u00fcrsorge und psychologische Unterst\u00fctzung werden in der aktuellen Reform nicht ausreichend ber\u00fccksichtigt. Spezielle Leistungen f\u00fcr Familien in Schwierigkeiten, Bildungsressourcen<\/a> und Interventionen im Bereich der psychischen Gesundheit<\/a> sind f\u00fcr die Vervollst\u00e4ndigung dieser Reform von entscheidender Bedeutung. Japan wurde vom Europ\u00e4ischen Parlament und den Vereinigten Staaten aufgefordert, sein Engagement f\u00fcr die Umsetzung des Haager \u00dcbereinkommens zu verst\u00e4rken, was die Bedeutung erg\u00e4nzender Reformen f\u00fcr den Schutz von Kindern noch verdeutlicht (Le Monde, 2024). <\/p>\n\n\n\n

Auswirkungen auf die Rechte von Kindern<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Die Reform k\u00f6nnte direkte Auswirkungen auf die Achtung der Rechte von Kindern haben. Die Aufrechterhaltung der Bindung zu beiden Elternteilen kann sich positiv auf ihre emotionale und soziale Entwicklung<\/a> auswirken. Mehrere F\u00e4lle von Elternteilen, denen nach einer Scheidung der Kontakt zu ihren Kindern verwehrt wurde, verdeutlichen die derzeitigen Gesetzesl\u00fccken und die Notwendigkeit eines entschlosseneren Vorgehens. <\/p>\n\n\n\n

Dies zeigt der Fall von Vincent Fichot. Der Franzose erregte internationale Aufmerksamkeit als er aus Protest gegen den Verlust des Kontakts zu seinen Kindern nach der Scheidung von seiner Frau, die die japanische Staatsangeh\u00f6rigkeit besitzt, in den Hungerstreik trat und dabei auf die M\u00e4ngel des ausschlie\u00dflichen Sorgerechtssystems des Landes hinwies. (Baconin, 2024)<\/p>\n\n\n\n

Kinder vor Misshandlung und Ausbeutung sch\u00fctzen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Es gibt jedoch auch Stimmen, die Bedenken hinsichtlich des Wohlergehens der Kinder in F\u00e4llen von Kindesmisshandlung \u00e4u\u00dfern. Obwohl das Gesetz das gemeinsame Sorgerecht im Falle von Gewalt oder Missbrauch ausschlie\u00dft, gibt es immer noch Situationen, in denen ein Elternteil unter Ausnutzung eines Machtungleichgewichts eine Vereinbarung \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht durchsetzen k\u00f6nnte. Auch die Unm\u00f6glichkeit, solche Missbr\u00e4uche vor Gericht aufgrund unzureichender Beweise zu belegen, k\u00f6nnte laut Kritikern zu einer Festlegung des gemeinsamen Sorgerechts f\u00fchren (The Japan Times, 2024).<\/p>\n\n\n\n

In solchen F\u00e4llen, in denen es zu Gewalt<\/a> oder Missbrauch kommt, k\u00f6nnten Kinder aufgrund des gemeinsamen Sorgerechts einem erh\u00f6hten Risiko von Gewalt, Ausbeutung und N\u00f6tigung aussetzen. Der Stress und die Angst, mit Missbrauch begehenden Erwachsenen zusammenzuleben, k\u00f6nnen die psychischen Gesundheitsprobleme<\/a> der Kinder verschlimmern und zu Angstzust\u00e4nden, Depressionen und anderen psychischen St\u00f6rungen f\u00fchren. Strenge Schutzma\u00dfnahmen sind daher unerl\u00e4sslich, um ihre Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten. (Khalil, 2024)<\/p>\n\n\n\n

Es ist jedoch auch zu beachten, dass der Gesetzentwurf vorsieht, dass das Familiengericht bei Kindesgef\u00e4hrdung einem Elternteil das alleinige Sorgerecht zusprechen kann. Dar\u00fcber hinaus wurden zus\u00e4tzliche Bestimmungen hinzugef\u00fcgt, um Situationen zu verhindern, in denen ein Elternteil unter Ausnutzung eines Machtungleichgewichts eine Vereinbarung \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht erzwingen k\u00f6nnte und auch um sicherzustellen, dass die Vereinbarung die „wahren Absichten“ beider Parteien widerspiegelt. (Benoza, 2024)<\/p>\n\n\n\n

Auf dem Weg zu einem umfassenden und ausgewogenen Ansatz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Damit die Reform des Zivilgesetzbuches wirklich wirksam und vorteilhaft ist, muss sie von erg\u00e4nzenden Reformen begleitet werden. Es m\u00fcssen Ma\u00dfnahmen ergriffen werden, um den Schutz vor h\u00e4uslicher Gewalt<\/a> zu verst\u00e4rken, die Gleichstellung der Geschlechter<\/a> zu f\u00f6rdern und Kindesentf\u00fchrungen durch einen Elternteil<\/a> zu bestrafen. (TV5 Monde, 2024)<\/p>\n\n\n\n

Dar\u00fcber hinaus muss das Rechtssystem einem Wandel unterliegen, um den Bed\u00fcrfnissen der Kinder besser gerecht zu werden und um ihr Wohlergehen<\/a> und ihre harmonische Entwicklung zu gew\u00e4hrleisten. Dazu geh\u00f6rt auch die Einrichtung spezialisierter Leistungen f\u00fcr in Schwierigkeiten geratener Familien und eine st\u00e4rkere Zusammenarbeit mit Organisationen zur Unterst\u00fctzung der Gemeinschaft. <\/p>\n\n\n\n

Die Reform zum gemeinsamen Sorgerecht nach einer Scheidung in Japan<\/a> ist ein Schritt in die richtige Richtung, kann aber allein nicht ausreichen. Es sind weitere Reformen erforderlich, um ein gerechteres und sichereres Familienumfeld zu schaffen. <\/p>\n\n\n\n

Insbesondere das Wohlergehen der Kinder muss eines der Hauptanliegen der Gesetzgebung bleiben, wobei ein besonderes Augenmerk auf Machtdynamiken und Gewaltrisiken zu richten ist. (Le Monde, 2024) F\u00fcr einen vollst\u00e4ndigen Wandel ist es unerl\u00e4sslich, dass sich Japan weiter in Richtung eines rechtlichen und sozialen Rahmens entwickelt, der alle Familienmitglieder gleichberechtigt und sicher sch\u00fctzt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Humanium widmet sich dem Schutz der Rechte des Kindes, was bedeutet, sowohl die Aufrechterhaltung der Eltern-Kind-Bindung zu f\u00f6rdern als auch die Sicherheit und das Wohlergehen des Kindes zu sch\u00fctzen. Ihre Beteiligung ist wichtig. Ziehen Sie eine ehrenamtliche<\/a> T\u00e4tigkeit, eine Mitgliedschaft oder eine Spende<\/a> in Betracht, wenn Ihnen unsere Mission am Herzen liegt.<\/p>\n\n\n\n

Geschrieben von Jeanne-Marie Quashie<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00dcbersetzt von Margit Bertling<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Korrektur gelesen von Dilan Martyson<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Bibliographie : <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Baconin Sophie, Le Japon autorise enfin la garde partag\u00e9e (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site Ouest France \u00e0 https:\/\/www.ouest-france.fr\/monde\/japon\/le-japon-autorise-enfin-la-garde-partagee-fd21e572-1451-11ef-a482-9d66515b057a<\/a> , consult\u00e9 le 31 Juillet 2024.<\/p>\n\n\n\n

Benoza Kathleen, Bill allowing joint custody after divorce clears Japan’s Lower House (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site The Japan Times \u00e0 https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2024\/04\/16\/japan\/society\/lower-house-joint-custody\/<\/a> , consult\u00e9 le 03 Ao\u00fbt 2024.<\/p>\n\n\n\n

Courrier international, La possible introduction de l\u2019autorit\u00e9 parentale partag\u00e9e divise le Japon (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site Courrier International \u00e0 https:\/\/www.courrierinternational.com\/article\/reforme-la-possible-introduction-de-l-autorite-parentale-partagee-divise-le-japon<\/a> , consult\u00e9 le 31 Juillet 2024. <\/p>\n\n\n\n

France 24, Gender gap fuels disputes as Japan gets joint custody, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site France 24 \u00e0 https:\/\/www.france24.com\/en\/live-news\/20240625-gender-gap-fuels-disputes-as-japan-gets-joint-custody<\/a> , consult\u00e9 le 03 Ao\u00fbt 2024.<\/p>\n\n\n\n

Khalil Shaimaa, \u201cMy ex took my children\u201d: Hope for divorced parents as Japan to allow joint child custody (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site BBC \u00e0 https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-69025215<\/a> , consult\u00e9 le 31 Juillet 2024.<\/p>\n\n\n\n

Le Figaro, Le Japon adopte une loi autorisant la garde partag\u00e9e des enfants apr\u00e8s un divorce (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site Le Figaro \u00e0 https:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/le-japon-adopte-une-loi-autorisant-la-garde-partagee-des-enfants-apres-un-divorce-20240517<\/a> , consult\u00e9 le 31 Juillet 2024. <\/p>\n\n\n\n

Le Monde, Le Japon instaure l\u2019autorit\u00e9 parentale conjointe, un principe loin de faire l\u2019unanimit\u00e9 dans l\u2019archipel (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site Le Monde \u00e0 https:\/\/www.lemonde.fr\/international\/article\/2024\/05\/21\/le-japon-instaure-l-autorite-parentale-conjointe-un-principe-loin-de-faire-l-unanimite-dans-l-archipel_6234615_3210.html<\/a> , consult\u00e9 le 02 Septembre 2024.<\/p>\n\n\n\n

McCurry Justin, Japan to allow divorced parents to share custody of children (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site The Guardian \u00e0 https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2024\/apr\/17\/japan-divorced-parents-custody-children-rule-law-change<\/a>, consult\u00e9 le 31 Juillet 2024. <\/p>\n\n\n\n

The Japan Times, Japan changes law to allow joint custody after divorce <\/strong>(2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site The Japan Times \u00e0 https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2024\/05\/17\/japan\/crime-legal\/japan-revises-law-to-allow-joint-custody\/<\/a> , consult\u00e9 le 03 Ao\u00fbt 2024.<\/p>\n\n\n\n

TV5 Monde, Garde partag\u00e9e : le Japon donne le choix et rattrape son retard (2024), r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 du site TV5 Monde \u00e0 https:\/\/information.tv5monde.com\/terriennes\/garde-partagee-le-japon-donne-le-choix-et-rattrape-son-retard-2727443<\/a>, consult\u00e9 le 31 Juillet 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Japan befindet sich beim Thema \u201eelterliche Rechte\u201c in einem tiefgreifenden Gesetzeswandel. Eine neue Reform des Zivilgesetzbuches, die erste seit 77 Jahren, leitet eine tiefgreifende Ver\u00e4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung ein. Dieser Gesetzesentwurf wird zwar erwartet, st\u00f6\u00dft jedoch auch auf starke Kritik und spaltet die japanische Gesellschaft tief. Reicht diese Reform […]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":17921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[163,19],"tags":[],"class_list":["post-17918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinderrechte","category-menschenrechte"],"yoast_head":"\nJapans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-03T16:34:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T06:28:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jeanne-Marie Quashie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jeanne-Marie Quashie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/\",\"name\":\"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-03T16:34:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T06:28:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/a49357f3eaa907c564b796630cf920da\"},\"description\":\"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Kinder zuerst!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/a49357f3eaa907c564b796630cf920da\",\"name\":\"Jeanne-Marie Quashie\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d04696461b76b11e3c3d1c49435d7f4ec141053fa1579854dc869d4813fe61fc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d04696461b76b11e3c3d1c49435d7f4ec141053fa1579854dc869d4813fe61fc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jeanne-Marie Quashie\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jeanne-marie-quashie-28ba9828b\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/author\/autor_jeannemariequashie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium","description":"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium","og_description":"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2024-09-03T16:34:54+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T06:28:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jeanne-Marie Quashie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jeanne-Marie Quashie","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/","name":"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-03T16:34:54+00:00","dateModified":"2025-12-06T06:28:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/a49357f3eaa907c564b796630cf920da"},"description":"In Japan wird mit einer neuen Reform des Zivilgesetzbuches eine wichtige \u00c4nderung in Bezug auf das gemeinsame Sorgerecht nach einer Scheidung eingef\u00fchrt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/shutterstock_1868171497-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/japans-reform-zivilgesetzbuches-kontroverse-diskussion-uber-gemeinsame-sorgerecht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Japans Reform des Zivilgesetzbuches: Eine kontroverse Diskussion \u00fcber das gemeinsame Sorgerecht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/","name":"Humanium","description":"Kinder zuerst!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/a49357f3eaa907c564b796630cf920da","name":"Jeanne-Marie Quashie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d04696461b76b11e3c3d1c49435d7f4ec141053fa1579854dc869d4813fe61fc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d04696461b76b11e3c3d1c49435d7f4ec141053fa1579854dc869d4813fe61fc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jeanne-Marie Quashie"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jeanne-marie-quashie-28ba9828b\/"],"url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/author\/autor_jeannemariequashie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17918"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21074,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17918\/revisions\/21074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}