{"id":7190,"date":"2016-10-03T08:00:36","date_gmt":"2016-10-03T08:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/de\/?p=7190"},"modified":"2025-12-06T06:40:49","modified_gmt":"2025-12-06T06:40:49","slug":"roma-kinder-in-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/","title":{"rendered":"Roma-Kinder in Frankreich"},"content":{"rendered":"

Roma-Kinder in Frankreich: Arm in einem reichen Land<\/b><\/h1>\n

Etwa 15.000 Roma leben in Frankreich, die meisten von ihnen in armen Vororten au\u00dferhalb der St\u00e4dte. Sie sind aus Osteuropa gekommen, vor allem aus Rum\u00e4nien<\/a> und Bulgarien<\/a>, Die Roma \u2013 und vor allem ihre Kinder \u2013 f\u00fchren ein Leben am Rande der Gesellschaft, die Integration ist schwierig, ebenso der Zugang zum Bildungssystem. <\/span><\/p>\n

Der Alltag der Roma-Kinder: unzureichende Hygiene<\/b><\/p>\n

<\/a>Die Roma genie\u00dfen keinen guten Ruf in Frankreich.<\/span> Oft wird ihnen vorgeworfen,<\/span> gesellschaftsunf\u00e4hig zu sein, sie w\u00fcrden stehlen und betteln. Das \u00e4ndert aber nichts daran, dass die Roma ein sehr herzliches und offenes Volk sind, deren Kinder mit gro\u00dfer Lebensfreude aufwachsen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n

Doch hinter dem Lachen der Kinder verbergen sich oft gro\u00dfe Probleme, die sich nicht wegdiskutieren lassen. Sie wachsen in extrem unsicheren Verh\u00e4ltnissen<\/a> auf, haben zum Teil keine Aufenthaltsgenehmigung. Sie leben in Wohnwagen mitten auf dem Feld. Unweit ihrer Behausung liegen Stromleitungen im Schlamm oder sogar in richtigen Wasserlachen.<\/p>\n

Recht auf Bildung – oft nur auf dem Papier<\/b><\/p>\n

Oft laufen die Kinder barfu\u00df herum, tragen Kleidungsst\u00fccke aus der Altkleidersammlung. So ist es schwierig f\u00fcr sie, ein Teil der franz\u00f6sischen Gesellschaft zu werden. Bis die J\u00fcngsten Zugang zu Bildung bekommen, ist es oft ein steiniger Weg, weil ihre Eltern mit finanziellen und administrativen Problemen zu k\u00e4mpfen haben. Dazu kommt, dass die Eltern oft die franz\u00f6sische Sprache kaum beherrschen und selbst Opfer von Diskriminierung werden. Jedes Jahr werden Antr\u00e4ge von Familien auf Einschulung ihrer Kinder abgelehnt. Dazu werden die unterschiedlichsten Vorw\u00e4nde vorgebracht, zum Beispiel, dass kein fester Wohnsitz nachgewiesen werden k\u00f6nne. Das Recht auf Bildung ist jedoch ein Grundrecht, auf das auch das auch das internationale \u00dcbereinkommen \u00fcber die Rechte des Kindes<\/a> in Artikel 28 verweist: <\/span><\/p>\n

„<\/span>1. Die Vertragsstaaten erkennen das Recht des Kindes auf Bildung an; um die Verwirklichung dieses Rechts auf der Grundlage der Chancengleichheit fortschreitend zu erreichen, werden sie insbesondere:<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a) den Besuch der Grundschule f\u00fcr alle zur Pflicht und unentgeltlich machen;<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0b) .die Entwicklung verschiedener Formen der weiterf\u00fchrenden Schulen allgemeinbildender und berufsbildender Art f\u00f6rdern, sie allen Kindern verf\u00fcgbar und zug\u00e4nglich machen und geeignete Ma\u00dfnahmen wie die Einf\u00fchrung der Unentgeltlichkeit und die Bereitstellung finanzieller Unterst\u00fctzung bei Bed\u00fcrftigkeit treffen; [\u2026]“<\/span><\/i><\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus steht in Artikel 131-1 des franz\u00f6sischen Bildungsgesetzes:<\/span><\/p>\n

„F\u00fcr Kinder beider Geschlechter, franz\u00f6sischer und ausl\u00e4ndischer Staatsb\u00fcrgerschaft, zwischen sechs und sechzehn Jahren besteht Unterrichtspflicht. [\u2026]“<\/span><\/i><\/p>\n

Gl\u00fccklicherweise haben das Engagement und die Unterst\u00fctzung von Aussch\u00fcssen und Organisationen daf\u00fcr gesorgt, dass die Zahl der Roma-Kinder in Frankreich, die zur Schule gehen, immer weiter zunimmt. In Saint-Ouen, im Gro\u00dfraum Paris, besuchen beispielsweise 45 Kinder eine „Schule auf R\u00e4dern“. Zweimal pro Woche kommen nun einige Lehrer in einem umgebauten LKW vorbei und unterrichten die Kinder.<\/span><\/p>\n

Engagierter Einsatz f\u00fcr die Roma<\/b><\/p>\n

Viele Stakeholder: Organisationen, Personengruppen und Studierende leisten<\/span>\u00a0enorme Arbeit, indem sie jedem einzelnen bei den beh\u00f6rdlichen, rechtlichen und gerichtlichen Prozessen helfen und den Jugendlichen au\u00dferdem Ausbildungsm\u00f6glichkeiten und Nachhilfeunterricht anbieten. Au\u00dferdem helfen die Organisationen den Familien, eine angemessene Unterkunft zu finden, damit die Kinder in stabileren sozialen Verh\u00e4ltnissen aufwachsen k\u00f6nnen. Of<\/a>t sind die Camps der Roma n\u00e4mlich illegal und einige Kommunen haben bereits die R\u00e4umung der Camps angeordnet. Es liegt ein interministerielles Schreiben vom 26. August 2012 zur Vorbereitung und Begleitung von R\u00e4umungsma\u00dfnahmen unerlaubter Camps vor. In diesem Schreiben werden die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden aufgefordert, eine Reihe von Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, um der sozialen Unsicherheit, in der die Roma-Gemeinde lebt, entgegenzuwirken.<\/span><\/p>\n

Die meisten Roma besitzen die rum\u00e4nische oder bulgarische Staatsb\u00fcrgerschaft und haben somit seit dem 1. Januar 2014 das Recht, „sich zu den gleichen Bedingungen niederzulassen und zu arbeiten wie die Angeh\u00f6rigen der anderen Mitgliedsstaaten“. Trotzdem werden sie nach wie vor bei der Jobsuche diskriminiert. Ein Blick auf die aktuellen Entwicklungen gibt aber Grund zur Hoffnung, dass den Roma-Kindern in ein paar Jahren eine bessere Zukunft bevorsteht.<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n


\nSaint-Ouen-l\u2019Aum\u00f4ne : le tribunal saisi pour la scolarisation d’un enfant Rom<\/span><\/i>, <\/span>\u00a0(„Saint-Ouen-l’Aum\u00f4ne: Einschulung von Roma-Kind landet vor Gericht“), leparisien.fr, ver\u00f6ffentlicht am: 21. Oktober 2015, abgerufen am: 20. August 2016, frei zug\u00e4nglich. <\/span><\/p>\n

FLORIANE LOUISON<\/span>, S<\/span>aint-Ouen : les enfants roms apprennent l\u2019\u00e9cole dans un camion<\/span><\/i>, <\/span>, („Saint-Ouen: Die Roma-Kinder gehen im LKW zur Schule“), leparisien.fr, ver\u00f6ffentlicht am: 25. mai 2016, abgerufen am: 20. August 2016, frei zug\u00e4nglich.
\n<\/span><\/p>\n

Campements illicites : un cadre d\u2019action pour les services d\u2019Etat<\/span><\/i>, <\/span>, („Illegale Camps: Aktionsrahmen f\u00fcr die zust\u00e4ndigen Dienste“), http:\/\/www.vie-publique.fr\/, ver\u00f6ffentlicht am: 7. September 2012, abgerufen am: 20. August 2016, frei zug\u00e4nglich.
\n<\/span><\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s au travail salari\u00e9<\/span><\/i> („Bezahlte Arbeit finden“), <\/span>http:\/\/www.droitsdesroms.org\/<\/span>, abgerufen am: 20. August 2016, frei zug\u00e4nglich.<\/span><\/p>\n

DIDIER DUBASQUE, <\/span>les „roms“ pourront-ils vraiment travailler l\u00e9galement en France? (sans tracasseries administratives)<\/span><\/i>,(„K\u00f6nnen die Roma wirklich legal in Frankreich arbeiten? \u2013 ohne administrativen Spie\u00dfrutenlauf“), Mediapart, ver\u00f6ffentlicht am: 6. Januar 2014, abgerufen am: 19. August 2016, frei zug\u00e4nglich.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\n
geschrieben von: Myriam Allory<\/div>\n
Lektorat:\u00a0Diane BE et Emilie P.<\/div>\n
\u00dcbersetzung: Deborah Leyendecker<\/div>\n
\u00dcberpr\u00fcft von Anja Caky<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Roma-Kinder in Frankreich: Arm in einem reichen Land Etwa 15.000 Roma leben in Frankreich, die meisten von ihnen in armen Vororten au\u00dferhalb der St\u00e4dte. Sie sind aus Osteuropa gekommen, vor allem aus Rum\u00e4nien und Bulgarien, Die Roma \u2013 und vor allem ihre Kinder \u2013 f\u00fchren ein Leben am Rande der Gesellschaft, die Integration ist schwierig, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-7190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"\nRoma-Kinder in Frankreich - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roma-Kinder in Frankreich - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roma-Kinder in Frankreich: Arm in einem reichen Land Etwa 15.000 Roma leben in Frankreich, die meisten von ihnen in armen Vororten au\u00dferhalb der St\u00e4dte. Sie sind aus Osteuropa gekommen, vor allem aus Rum\u00e4nien und Bulgarien, Die Roma \u2013 und vor allem ihre Kinder \u2013 f\u00fchren ein Leben am Rande der Gesellschaft, die Integration ist schwierig, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-03T08:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-06T06:40:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/\",\"name\":\"Roma-Kinder in Frankreich - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-03T08:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-06T06:40:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/69f7dbf111d176ec1840aea9080dee58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roma-Kinder in Frankreich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Kinder zuerst!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/69f7dbf111d176ec1840aea9080dee58\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/de\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roma-Kinder in Frankreich - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Roma-Kinder in Frankreich - Humanium","og_description":"Roma-Kinder in Frankreich: Arm in einem reichen Land Etwa 15.000 Roma leben in Frankreich, die meisten von ihnen in armen Vororten au\u00dferhalb der St\u00e4dte. Sie sind aus Osteuropa gekommen, vor allem aus Rum\u00e4nien und Bulgarien, Die Roma \u2013 und vor allem ihre Kinder \u2013 f\u00fchren ein Leben am Rande der Gesellschaft, die Integration ist schwierig, […]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2016-10-03T08:00:36+00:00","article_modified_time":"2025-12-06T06:40:49+00:00","author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Olivier","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/","name":"Roma-Kinder in Frankreich - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg","datePublished":"2016-10-03T08:00:36+00:00","dateModified":"2025-12-06T06:40:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/69f7dbf111d176ec1840aea9080dee58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/roma-kinder-in-frankreich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roma-Kinder in Frankreich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/","name":"Humanium","description":"Kinder zuerst!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/69f7dbf111d176ec1840aea9080dee58","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7190"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21338,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7190\/revisions\/21338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}