{"id":65610,"date":"2023-09-27T09:10:18","date_gmt":"2023-09-27T09:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/?page_id=65610"},"modified":"2023-09-27T13:02:07","modified_gmt":"2023-09-27T13:02:07","slug":"volunteer-german-translator","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/","title":{"rendered":"Volunteer position &#8211; German translator"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Volunteer position &#8211; German translator<\/h1>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Duration of commitment:<\/em><\/strong>&nbsp;minimum 6 months<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Location:<\/em><\/strong> remote volunteering, via Internet<\/li>\n\n\n\n<li><strong><em>Work load:<\/em><\/strong>&nbsp;varies with demand<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Responsibilities and key tasks<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/\"><strong>Humanium<\/strong><\/a> seeks volunteers who are native German (and French or English) speakers and\/or volunteers with experience doing German translation to translate articles, country sheets and shorter projects.<\/p>\n\n\n\n<p>The volunteer will assist with promoting children&#8217;s rights around the world by helping us optimize the contents of our website to improve the experience of our 5 million annual visitors.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Training and experience required<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mastery of written German (and French or English);<\/li>\n\n\n\n<li>Previous experience in translation;<\/li>\n\n\n\n<li>Classes taken in languages or translation;<\/li>\n\n\n\n<li>Deep interest in children&#8217;s rights.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Note<\/strong> This opportunity is for a volunteer position and therefore will not be compensated.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Are you interested? <\/strong>Send us an email with the subject line &#8220;Volunteer opportunity &#8211; German translator&#8221; along with your CV\/resume to this address: <a href=\"mailto:volunteer@humanium.org\">volunteer@humanium.org<\/a>, or by filling out the following form and checking the box &#8220;Translation&#8221; and\/or &#8220;Editing&#8221; in the section &#8220;Desired volunteer role&#8221;:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1092-o1\" lang=\"\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1092\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65610#wpcf7-f1092-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1092\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.4\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1092-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p>Title* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Titre\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Titre\"><option value=\"\">&#8212;Please choose an option&#8212;<\/option><option value=\"Ms\">Ms<\/option><option value=\"Mr\">Mr<\/option><\/select><\/span><br \/>\nLast Name* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Nom\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Nom\" \/><\/span><br \/>\nFirst Name* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Prenom\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Prenom\" \/><\/span><br \/>\nOrganization \/ Institution <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Organisation\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Organisation\" \/><\/span><br \/>\nEmail* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"Email\" \/><\/span><br \/>\nCountry of Residence* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Pays\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Pays\" \/><\/span><br \/>\nPostal Address<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Adresse\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"Adresse\"><\/textarea><\/span><br \/>\nProfession* <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Profession\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Profession\" \/><\/span><br \/>\nType of voluntary service desired*:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Benevolat\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Fundraising\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Fundraising<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Raising Awareness\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Raising Awareness<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Online Promotion\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Online Promotion<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Making a Local Committee\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Making a Local Committee<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Special Events\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Special Events<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Legal Defense\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Legal Defense<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Proofreading\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Proofreading<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Translation\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Translation<\/span><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><input type=\"checkbox\" name=\"Benevolat[]\" value=\"Other\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Other<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\nIf Other, specify: <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Autres\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Autres\" \/><\/span><br \/>\nIf translation, from <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Langue-depart\"><input size=\"15\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Langue-depart\" \/><\/span> to <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Langue-arrivee\"><input size=\"15\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Langue-arrivee\" \/><\/span><br \/>\nMother tongue: <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Langue-maternelle\"><input size=\"15\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"Langue-maternelle\" \/><\/span><br \/>\nCV :If you wish, please attach your CV: <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"CV\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\"audio\/*,video\/*,image\/*\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"CV\" \/><\/span><br \/>\nMessage<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"Message\"><\/textarea><\/span><br \/>\nKeep me informed about Humanium and Children's Rights <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Newsletter\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"Newsletter\"><option value=\"Yes\">Yes<\/option><option value=\"No\">No<\/option><\/select><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Charte\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Charte\" value=\"1\" checked=\"checked\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> I accept Humanium's <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/ethics-charter\/\" target=\"_blank\">Ethics Charter<\/a>.<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"Charte\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><input type=\"checkbox\" name=\"Charte\" value=\"1\" checked=\"checked\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span><\/span><\/span> I accept the <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/participate\/volunteer\/non-disclosure-agreement\/\" target=\"_blank\">Mutual Non-disclosure Agreement<\/a>.<br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_captcha_challenge_captcha-489\" value=\"4004854444\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchac wpcf7-captcha-captcha-489\" width=\"72\" height=\"24\" alt=\"captcha\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-content\/uploads\/wpcf7_captcha\/4004854444.png\" \/><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"captcha-489\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchar\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"captcha-489\" \/><\/span><br \/>\n<input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/><br \/>\n* necessary fields\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"66\"\/><script>document.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );<\/script><\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volunteer position &#8211; German translator Responsibilities and key tasks Humanium seeks volunteers who are native German (and French or English) speakers and\/or volunteers with experience doing German translation to translate articles, country sheets and shorter projects. The volunteer will assist with promoting children&#8217;s rights around the world by helping us optimize the contents of our [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-65610","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Volunteer position - German translator - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volunteer position - German translator - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volunteer position &#8211; German translator Responsibilities and key tasks Humanium seeks volunteers who are native German (and French or English) speakers and\/or volunteers with experience doing German translation to translate articles, country sheets and shorter projects. The volunteer will assist with promoting children&#8217;s rights around the world by helping us optimize the contents of our [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-27T13:02:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/\",\"name\":\"Volunteer position - German translator - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-27T09:10:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T13:02:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volunteer position &#8211; German translator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Children first!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volunteer position - German translator - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Volunteer position - German translator - Humanium","og_description":"Volunteer position &#8211; German translator Responsibilities and key tasks Humanium seeks volunteers who are native German (and French or English) speakers and\/or volunteers with experience doing German translation to translate articles, country sheets and shorter projects. The volunteer will assist with promoting children&#8217;s rights around the world by helping us optimize the contents of our [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/","og_site_name":"Humanium","article_modified_time":"2023-09-27T13:02:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/","name":"Volunteer position - German translator - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/#website"},"datePublished":"2023-09-27T09:10:18+00:00","dateModified":"2023-09-27T13:02:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/volunteer-german-translator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volunteer position &#8211; German translator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/","name":"Humanium","description":"Children first!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65622,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/65610\/revisions\/65622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}