{"id":1464,"date":"2013-05-23T12:45:18","date_gmt":"2013-05-23T12:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/es\/?page_id=1464"},"modified":"2025-12-05T17:45:41","modified_gmt":"2025-12-05T17:45:41","slug":"brunei","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/","title":{"rendered":"Ni\u00f1os de Brunei"},"content":{"rendered":"<h1>Ni\u00f1os de Brunei<\/h1>\n<h2>Descubriendo los derechos infantiles en Brunei<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-27256 alignnone\" title=\"Ni\u00f1a de Brunei \u00a9 HaniSham (flickr)\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"239\" height=\"200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-27262\" title=\"Ni\u00f1o de Brunei \u00a9 HaniSham (flickr)\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham2-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"132\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p>El peque\u00f1o pa\u00eds de Brunei ha hecho muchos progresos con respecto a los ni\u00f1os y los principios detallados en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o.<\/p>\n<p>Sin embargo, debe seguir adelante, porque a pesar de que los menores de edad representan m\u00e1s de un tercio de la poblaci\u00f3n, algunos de sus derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley. Algunas pr\u00e1cticas culturales crueles contin\u00faan existiendo, incluyendo castigos corporales, que son permitidos tanto en el hogar como en las escuelas.<\/p>\n<h3>Principales problemas que afectan a los ni\u00f1os en Brunei:<\/h3>\n<p><strong>Educaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-27403\" title=\"Gar\u00e7on qui lit \u00a9 Kids britannica (flickr)\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/kidsbritannica-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" \/>La asistencia escolar no era obligatoria hasta la d\u00e9cada del 2000. Desde entonces la educaci\u00f3n gratuita y universal se ha convertido en obligatoria para los primeros nueve a\u00f1os de escolaridad. Despu\u00e9s del grado 9\u00ba la educaci\u00f3n sigue siendo gratuita pero no es obligatoria seg\u00fan la ley. Adem\u00e1s, los costos educativos para los residentes permanentes que no son ciudadanos han sido eliminados.<\/p>\n<p>Alrededor del 93% de los ni\u00f1os y ni\u00f1as del pa\u00eds asisten a la escuela, una tasa bastante alta. El nivel de alfabetizaci\u00f3n es igualmente alto encontr\u00e1ndose por encima del 90%.<\/p>\n<p>Clases en Islam, la religi\u00f3n dominante o ideolog\u00eda nacional, son obligatorios. Adem\u00e1s, est\u00e1 prohibido ense\u00f1ar otras religiones.<\/p>\n<p><strong>Atenci\u00f3n sanitaria<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEn Brunei sigue estando en buena forma, ya que los servicios m\u00e9dicos se proporcionan de forma gratuita a los ciudadanos y residentes permanentes.<\/p>\n<p>La tasa de mortalidad infantil se ha reducido considerablemente y m\u00e1s del 95% de los ni\u00f1os est\u00e1n vacunados, lo que ha contribuido a que Brunei se encuentre libre de todas las enfermedades transmisibles.<\/p>\n<p>El aborto no est\u00e1 permitido en Brunei y son requeridos mayores esfuerzos para ampliar la educaci\u00f3n sobre control de la natalidad y los cuidados sanitarios.<\/p>\n<p><strong>Sistema judicial<br \/>\n<\/strong><br \/>\nLa edad de responsabilidad criminal en Brunei es bastante baja, a los siete a\u00f1os un menor es responsable ante la ley.<\/p>\n<p>No existe un sistema judicial apropiado para los ni\u00f1os. De ser condenados, los menores deben cumplir sus sentencias en las prisiones de adultos, lugares que son centros de rehabilitaci\u00f3n gubernamental en donde sigue siendo pr\u00e1ctica com\u00fan el azotar a los j\u00f3venes. De hecho, el azote es requerido para los cr\u00edmenes relacionados con drogas y delitos penales y suele ser incluido en el 80% de las sentencias proferidas.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1os discapacitados<br \/>\n<\/strong><br \/>\nNo existe un requisito legal para la accesibilidad de personas con discapacidad o cualquier otro tipo de asistencia para personas con movilidad reducida. Los informes muestran que los proyectos de prestaci\u00f3n de servicios educativos a los ni\u00f1os con discapacidad no respetan las normas internacionales.<\/p>\n<p><strong>Discriminaci\u00f3n<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEl derecho a la no discriminaci\u00f3n no est\u00e1 incluida como un principio de la legislaci\u00f3n del pa\u00eds y la discriminaci\u00f3n parece estar presente a lo largo de su territorio.<\/p>\n<p>Cerca del 70% de la poblaci\u00f3n es de etnicidad malaya y la minor\u00eda china cubre un 18% de la poblaci\u00f3n. Tambi\u00e9n hay una fuerte presencia de la minor\u00eda india.<\/p>\n<p>Las tarjetas de identidad incluyen la etnicidad de la persona, lo que puede conducir a situaciones de discriminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1cticas culturales<br \/>\n<\/strong><br \/>\nAlgunas pr\u00e1cticas culturales en Brunei atentan contra los derechos infantiles.<\/p>\n<p>&#8211; La flagelaci\u00f3n es un castigo corporal aceptado en las cortes, las cuales pueden imponer tal castigo s\u00f3lo para serios cr\u00edmenes cometidos por varones.<\/p>\n<p>Este castigo tampoco est\u00e1 prohibido al interior de las familias o en el \u00e1mbito escolar y es considerado una pr\u00e1ctica social aceptada.<\/p>\n<p>&#8211; La edad m\u00ednima para contraer matrimonio en Brunei es tambi\u00e9n bastante baja: 14 a\u00f1os. Sin embargo, este m\u00ednimo no siempre es respetado dado que muchos matrimonios son celebrados con menores de 14 a\u00f1os.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ni\u00f1os de Brunei Descubriendo los derechos infantiles en Brunei El peque\u00f1o pa\u00eds de Brunei ha hecho muchos progresos con respecto a los ni\u00f1os y los principios detallados en la Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o. Sin embargo, debe seguir adelante, porque a pesar de que los menores de edad representan m\u00e1s de un tercio de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1464","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ni\u00f1os de Brunei - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ni\u00f1os de Brunei - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T17:45:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/\",\"name\":\"Ni\u00f1os de Brunei - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-23T12:45:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T17:45:41+00:00\",\"description\":\"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ni\u00f1os de Brunei\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ni\u00f1os de Brunei - Humanium","description":"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ni\u00f1os de Brunei - Humanium","og_description":"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/","og_site_name":"Humanium","article_modified_time":"2025-12-05T17:45:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/","name":"Ni\u00f1os de Brunei - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg","datePublished":"2013-05-23T12:45:18+00:00","dateModified":"2025-12-05T17:45:41+00:00","description":"En Brunei, a pesar de los progresos con respecto a los derechos de los ni\u00f1os, algunos de estos derechos no est\u00e1n siendo garantizados por la ley.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/HaniSham-300x199.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/brunei\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ni\u00f1os de Brunei"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1464"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20428,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1464\/revisions\/20428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}