{"id":19617,"date":"2025-04-11T16:12:29","date_gmt":"2025-04-11T16:12:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?page_id=19617"},"modified":"2025-12-13T21:30:13","modified_gmt":"2025-12-13T21:30:13","slug":"la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/","title":{"rendered":"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

La gestaci\u00f3n subrogada es un acuerdo por medio del cual una mujer se la obliga a ser la gestante y dar a luz al hijo de otra persona o pareja. El proceso es realizado mediante tecnolog\u00edas novedosas y emergentes que ofrecen a los padres gen\u00e9ticos la oportunidad de tener hijos biol\u00f3gicos a pesar de complicaciones existentes. Aunque la gestaci\u00f3n subrogada al igual que otras t\u00e9cnicas de reproducci\u00f3n asistida (TRA) ofrecen beneficios tangibles, tambi\u00e9n suponen nuevos desaf\u00edos \u00e9ticos para los dirigentes y legisladores. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Tipos de contratos de gestaci\u00f3n subrogada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los contratos de gestaci\u00f3n subrogada pueden diferenciarse conforme a dos tipos, a saber:  <\/p>\n\n\n\n

Subrogaci\u00f3n tradicional<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En la subrogaci\u00f3n tradicional se utilizan tanto el \u00fatero como el \u00f3vulo de la madre subrogada, con lo que la madre subrogada es la madre gen\u00e9tica del beb\u00e9. El esperma puede obtenerse del padre gen\u00e9tico o de un donante de esperma (McLatchie et al, 2022). <\/p>\n\n\n\n

Subrogaci\u00f3n gestacional<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

En la subrogaci\u00f3n gestacional la madre subrogada es la gestante del beb\u00e9, pero los gametos utilizados para la concepci\u00f3n del beb\u00e9 no son los suyos, por lo que ella no tiene ning\u00fan v\u00ednculo gen\u00e9tico con el beb\u00e9 que nacer\u00e1 de esta gestaci\u00f3n. La madre subrogada queda embarazada mediante un proceso de fecundaci\u00f3n in vitro (FIV) en el que se utilizan el \u00f3vulo y el esperma de los padres gen\u00e9ticos o de donantes (McLatchie et al, 2022).  <\/p>\n\n\n\n

Tipos de contratos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los dos tipos de contratos de subrogaci\u00f3n existentes son: (McLatchie et al, 2022)<\/p>\n\n\n\n

Subrogaci\u00f3n altruista<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La subrogaci\u00f3n altruista es un acuerdo mediante el cual la madre subrogada entrega el beb\u00e9 a los padres gen\u00e9ticos sin recibir ninguna compensaci\u00f3n financiera. No obstante, los padres gen\u00e9ticos se hacen cargo de los gastos derivados del embarazo. Este tipo de contrato de subrogaci\u00f3n es com\u00fan entre familiares y amigos.  <\/p>\n\n\n\n

Subrogaci\u00f3n comercial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La subrogaci\u00f3n comercial es un acuerdo en que tanto la madre subrogada como los padres gen\u00e9ticos firman un contrato con fines de lucro, mediante el cual la madre subrogada recibe una remuneraci\u00f3n financiera, adem\u00e1s del pago de los gastos razonables derivados del embarazo. Esta compensaci\u00f3n financiera se detalla en un acuerdo previo que contempla que los padres gen\u00e9ticos se har\u00e1n cargo de todos los gastos legales, m\u00e9dicos y de viajes, as\u00ed como de otros gastos derivados del proceso de gestaci\u00f3n subrogada. <\/p>\n\n\n\n

En los contratos de gestaci\u00f3n subrogada intervienen diversos elementos transfronterizos. Muy frecuentemente los padres gen\u00e9ticos de pa\u00edses desarrollados como Canad\u00e1, Reino Unido<\/a>, Australia<\/a>, Espa\u00f1a<\/a>, Noruega<\/a>, Italia<\/a>, Alemania<\/a>, Francia<\/a>, Israel<\/a>, Irlanda<\/a> y los Estados Unidos<\/a> viajan a pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo como Camboya<\/a>, Tailandia<\/a>, Nepal<\/a>, India<\/a>, Ucrania<\/a>, Georgia<\/a>, Rusia<\/a> y China<\/a> para contratar a las madres subrogadas (Asamblea General de la ONU, 2018). <\/p>\n\n\n\n

A menudo los padres gen\u00e9ticos buscan madres subrogadas en pa\u00edses en v\u00edas de desarrollo, ya que en estos pa\u00edses las leyes sobre gestaci\u00f3n subrogada son menos restrictivas y los costes m\u00e1s bajos que en los pa\u00edses desarrollados. Asimismo, hay una mayor disponibilidad de mujeres dispuestas a ser madres subrogadas, lo que se conjuga, adem\u00e1s, con otros factores socioecon\u00f3micos y de reconocimiento legal de los derechos parentales. <\/p>\n\n\n\n

La reclamaci\u00f3n de los derechos parentales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Dentro de un contrato de gestaci\u00f3n subrogada existen hasta seis personas (a veces m\u00e1s) que pueden reclamar derechos parentales sobre el beb\u00e9 nacido mediante subrogaci\u00f3n. Estas personas incluyen a:<\/p>\n\n\n\n

Padres intencionales<\/h3>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n llamados \u201cpadres comitentes\u201d, es la persona o las personas que contratan a una madre subrogada para que geste y d\u00e9 a luz a su hijo o hija, pero siendo esa persona o personas las que sean reconocidos legalmente como padres del beb\u00e9. Los padres intencionales pueden estar vinculados gen\u00e9ticamente al beb\u00e9 o no (McLatchie et al, 2022).  <\/p>\n\n\n\n

Madre subrogada<\/h3>\n\n\n\n

Es la mujer que acepta gestar al beb\u00e9 o beb\u00e9s en su \u00fatero en nombre de los padres intencionales y renuncia a sus derechos parentales sobre el beb\u00e9 tras su nacimiento  (McLatchie et al, 2022). <\/p>\n\n\n\n

Donante de gametos<\/h3>\n\n\n\n

Es la mujer u hombre que ha donado sus gametos para concebir al beb\u00e9. El anonimato de los donantes de gametos var\u00eda en funci\u00f3n del pa\u00eds. (McLatchie et al, 2022).   <\/p>\n\n\n\n

Padre legal<\/h3>\n\n\n\n

Si la madre subrogada est\u00e1 casada, en muchos sistemas jur\u00eddicos se considera que su marido es el padre legal del beb\u00e9 concebido por gestaci\u00f3n subrogada (McLatchie et al, 2022). <\/p>\n\n\n\n

La gestaci\u00f3n subrogada y las leyes internacionales de derechos humanos<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Los beb\u00e9s nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada tienen los mismos derechos humanos fundamentales que el resto de los ni\u00f1os y ni\u00f1as, tal como lo estipula la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas para los Derechos del Ni\u00f1o<\/a> (CDN). Por tanto, todos los pa\u00edses tienen la obligaci\u00f3n de proteger a los ni\u00f1os y ni\u00f1as nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada, incluso si en algunos pa\u00edses esta pr\u00e1ctica est\u00e1 prohibida. Las responsabilidades del Estado incluye el desarrollo y mantenimiento de un marco jur\u00eddico funcional que proteja a los ni\u00f1os del da\u00f1o (UNICEF, 2022). <\/p>\n\n\n\n

El Art\u00edculo 35 de la CDN insta a los pa\u00edses a \u201cadoptar todas las medidas de car\u00e1cter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para evitar cualquier forma de secuestro, venta o tr\u00e1fico de menores con cualquier prop\u00f3sito\u201d. El \u00e1mbito de la definici\u00f3n incluye la subrogaci\u00f3n y la ley subraya la necesidad de asegurarse de que las familias no se formen mediante \u201cel secuestro, la venta o el tr\u00e1fico de menores\u201d. Este aspecto est\u00e1 igualmente respaldado por la revisi\u00f3n de los pa\u00edses afectados por la subrogaci\u00f3n realizada por el Comit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o y que afirma que la subrogaci\u00f3n puede constituir una venta ilegal de menores si no est\u00e1 regulada jur\u00eddicamente. <\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la CDN, el Convenio de la Haya de 1993 sobre la Protecci\u00f3n de los Ni\u00f1os y la Cooperaci\u00f3n en materia de Adopci\u00f3n Internacional tambi\u00e9n valida la aplicaci\u00f3n de las disposiciones de la CDN en lo referente a la subrogaci\u00f3n y otras formas alternativas de formaci\u00f3n de la familia. <\/p>\n\n\n\n

Ambos convenios se\u00f1alan y reconocen la existencia de diferencias aceptables en las leyes nacionales sobre la adopci\u00f3n internacional, que su vez es un subproducto natural de los contratos de subrogaci\u00f3n. No obstante, la posici\u00f3n de un pa\u00eds sobre la legalidad de la subrogaci\u00f3n y de la adopci\u00f3n internacional no excluye a dicho pa\u00eds de cumplir con los requisitos para implementar las medidas de protecci\u00f3n que aseguren que los ni\u00f1os y ni\u00f1as no puedan ser forzados a formar parte de una familia mediante el secuestro, la venta o el tr\u00e1fico de menores (Asamblea General de la ONU, 2018).<\/p>\n\n\n\n

Las leyes de subrogaci\u00f3n nacionales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Las leyes de subrogaci\u00f3n nacionales forman parte de un amplio espectro y pueden ser reguladas a nivel nacional o regional. En los contextos m\u00e1s prohibitivos, pa\u00edses como Alemania o Francia<\/a> consideran ilegal la subrogaci\u00f3n en cualquiera de sus formas. <\/p>\n\n\n\n

En casos intermedios, como en el Reino Unido, Australia<\/a> y Sud\u00e1frica<\/a>, entre otros, estos pa\u00edses consideran ilegal la subrogaci\u00f3n comercial o con fines de lucro. En los casos m\u00e1s liberales, como, por ejemplo, Camboya, India, Nepal y Tailandia, los pa\u00edses permiten la subrogaci\u00f3n comercial tanto para padres intencionales del propio pa\u00eds como para los de un pa\u00eds extranjero, creando centros de facto para la subrogaci\u00f3n comercial internacional.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En los \u00faltimos a\u00f1os se ha experimentado un declive general y gradual en las posturas m\u00e1s liberales sobre la subrogaci\u00f3n, y, dada la enorme discrepancia que existe en la exhaustividad de las distintas leyes nacionales, varios pa\u00edses han tomado medidas para limitar las pr\u00e1cticas abusivas y promover una supervisi\u00f3n m\u00e1s estricta de estas pr\u00e1cticas (Asamblea General de la ONU, 2018).<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1s los contextos m\u00e1s alarmantes son aquellos en los que la subrogaci\u00f3n no est\u00e1 regulada jur\u00eddicamente en parte o en su totalidad. En Argentina<\/a>, B\u00e9lgica<\/a> y Jap\u00f3n<\/a>, entre otros pa\u00edses, no existe una legislaci\u00f3n sobre la subrogaci\u00f3n, por lo que los tribunales desarrollan sus propios precedentes tomando como base la legislaci\u00f3n an\u00e1loga ya existente. En estos contextos, las leyes nacionales que establecen los derechos parentales y la adopci\u00f3n son interpretadas de acuerdo con lo dispuesto en los documentos de derechos humanos fundamentales para desarrollar nuevos precedentes. (Asamblea General de la ONU, 2018)<\/p>\n\n\n\n

Los Principios de Verona<\/h3>\n\n\n\n

En 2013, el Servicio Social Internacional (SSI), solicit\u00f3 con urgencia una regulaci\u00f3n internacional referente a la subrogaci\u00f3n y a los ni\u00f1os y ni\u00f1as nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada. En este contexto, el SSI redact\u00f3 los Principios de Verona para proporcionar unas directrices internacionales que permitan defender los derechos de los ni\u00f1os nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada. <\/p>\n\n\n\n

Los principios est\u00e1n inspirados en la CDN de las Naciones Unidas, el Protocolo Facultativo sobre la venta de menores, la prostituci\u00f3n infantil y el empleo de menores en pornograf\u00edael Protocolo Facultativo sobre la venta de menores, la prostituci\u00f3n infantil y el empleo de menores en pornograf\u00eda<\/a> y otros instrumentos legales relevantes relativos a los derechos humanos que no ofrecen ningunas directrices ni abordan la gestaci\u00f3n subrogada de forma expl\u00edcita. Los Principios de Verona ofrecen directrices acerca de la necesidad de proteger adecuadamente a los ni\u00f1os y ni\u00f1as nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada (ISS, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Los retos para los ni\u00f1os nacidos mediante contratos de subrogaci\u00f3n <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada corren el riesgo de sufrir numerosas violaciones de los derechos humanos, incluido su derecho a tener un nombre, a la nacionalidad<\/a> y a la identidad<\/a> el derecho a tener una relaci\u00f3n familiar, as\u00ed como al acceso a sus or\u00edgenes; el derecho a la salud<\/a> y a no ser vendidos. M\u00e1s all\u00e1 de estos y otros derechos generales, la gestaci\u00f3n subrogada tambi\u00e9n conlleva   una serie concreta de potenciales violaciones de los derechos humanos, incluidas las siguientes:<\/p>\n\n\n\n

Determinaci\u00f3n de la paternidad legal<\/h3>\n\n\n\n

En los contratos de subrogaci\u00f3n, hasta seis o m\u00e1s personas pueden reclamar derechos parentales sobre el ni\u00f1o nacido mediante gestaci\u00f3n subrogada. Aunque lo mejor para el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o<\/a> es determinar la paternidad legal lo antes posible tras el nacimiento, es importante que se tomen medidas de protecci\u00f3n previas al contrato de subrogaci\u00f3n, que se obtenga el consentimiento de todas las partes involucradas en el contrato y que se le facilite al ni\u00f1o el acceso a la informaci\u00f3n sobre sus or\u00edgenes. La paternidad legal no debe determinarse a cambio de una remuneraci\u00f3n econ\u00f3mica y los derechos del ni\u00f1o no deber\u00edan verse amenazados antes de su nacimiento, siquiera en el caso de existir causas de fuerza mayor (UNICEF & Child Identity Protection, 2022).  <\/p>\n\n\n\n

Casos hist\u00f3ricos en relaci\u00f3n con la paternidad legal<\/h4>\n\n\n\n

Este principio se ha manifestado en varios casos hist\u00f3ricos. En el caso de Foulon and Bouvet v France<\/em>, las autoridades francesas rechazaron aceptar certificados de nacimiento como prueba de paternidad en dos casos independientes de padres franceses que ten\u00edan hijos nacidos en la India mediante contratos de gestaci\u00f3n subrogada. <\/p>\n\n\n\n

Esta decisi\u00f3n se fundament\u00f3 en los Art\u00edculos 16 y 17 del C\u00f3digo Civil de Francia, en que se proh\u00edben los acuerdos internacionales de gestaci\u00f3n subrogada de este tipo. Al recibir este caso, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) se bas\u00f3 en precedentes para su sentencia, en la que sosten\u00eda que los ni\u00f1os hab\u00edan sufrido una violaci\u00f3n de su derecho a que se respete su vida familiar, tal como  estipula  el Art\u00edculo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, independientemente de lo que se contemple en las leyes nacionales de Francia. <\/p>\n\n\n\n

A las autoridades francesas<\/a> se les pidi\u00f3 que transcribieran y validaran los certificados de nacimiento, asegur\u00e1ndose as\u00ed de que se reconoc\u00edan los derechos de paternidad dentro del pa\u00eds. Este caso ratifica la validez de las leyes internacionales sobre los derechos del ni\u00f1o con independencia de las disposiciones de cada pa\u00eds, y, en particular, demostr\u00f3 la aplicabilidad de este principio a las familias con padres del mismo sexo (Human Rights Law Centre, 2016).<\/p>\n\n\n\n

De forma similar, en el caso de Paradiso and Campanelli v Italy<\/em>, dos ciudadanos italianos firmaron un contrato de gestaci\u00f3n subrogada con una mujer en Rusia para que ella concibiera y diese a luz a su hijo tras un proceso de fecundaci\u00f3n in vitro, declarando todas las partes implicadas que el beb\u00e9 ser\u00eda el hijo gen\u00e9tico de los dos solicitantes italianos. El certificado de nacimiento del beb\u00e9 emitido en Rusia no indicaba la existencia del contrato de gestaci\u00f3n subrogada ni el hecho de que el ni\u00f1o no ten\u00eda relaci\u00f3n gen\u00e9tica con ninguno de sus padres.  <\/p>\n\n\n\n

Como resultado, las autoridades italianas no reconocieron el certificado de nacimiento y ordenaron que el ni\u00f1o pasara a estar bajo la tutela alternativa de los servicios sociales italianos. Tras un largo proceso judicial, el TEDH orden\u00f3 a las autoridades que creasen un nuevo certificado de nacimiento en el que se diferenciara correctamente a los padres de facto de los padres biol\u00f3gicos, asegur\u00e1ndose de que el ni\u00f1o pudiera permanecer con sus padres sin tener que aprobar documentaci\u00f3n inexacta. Este caso demuestra los extremos hasta los que llega el TEDH para asegurarse de que los ni\u00f1os se quedan con sus padres legales (CRIN, 2015). <\/p>\n\n\n\n

Ap\u00e1tridas<\/a><\/h3>\n\n\n\n

La falta de normativas legales sobre subrogaci\u00f3n internacional deja a menudo a los ni\u00f1os y ni\u00f1as nacidos mediante este proceso en un limbo en lo relativo a su nacionalidad<\/a>. Esto se debe  a la complejidad que supone establecer la paternidad legal en cumplimiento de las leyes nacionales tanto en el pa\u00eds de nacimiento del menor como en el pa\u00eds de origen de los padres intencionales. En casos extremos, los ni\u00f1os nacidos mediante subrogaci\u00f3n pueden quedar  en situaci\u00f3n de ap\u00e1tridas al nacer, no siendo considerados  nacionales bajo ninguna de las dos jurisdicciones. <\/p>\n\n\n\n

Los derechos de ciudadan\u00eda son principios fundamentales para garantizar la aplicaci\u00f3n de otros derechos y provisiones nacionales. Sin ellos, los ni\u00f1os se exponen a que se les niegue el acceso a los servicios sociales (como, por ejemplo, la salud, la educaci\u00f3n y los beneficios financieros), as\u00ed como otros beneficios nacionales. <\/p>\n\n\n\n

Los problemas de nacionalidad surgen cuando el pa\u00eds de origen de los padres intencionales o el pa\u00eds de nacimiento del menor no reconocen legalmente a los ni\u00f1os nacidos por gestaci\u00f3n subrogada. (Batha, 2014). La complejidad de este problema ha quedado patente en la jurisprudencia reciente. <\/p>\n\n\n\n

Casos hist\u00f3ricos en relaci\u00f3n con la condici\u00f3n de ap\u00e1tridas<\/h3>\n\n\n\n

En el caso de 2019 de C. v. Italy<\/em>,  un ni\u00f1o naci\u00f3 en Ucrania mediante gestaci\u00f3n subrogada empleando el \u00f3vulo de una donante y el esperma del padre intencional, e implant\u00e1ndolos en la madre subrogada. Los dos padres intencionales eran originarios de Italia. <\/p>\n\n\n\n

Una vez nacido el ni\u00f1o en Ucrania<\/a>, las autoridades ucranianas emitieron un certificado de nacimiento que los padres intencionales presentaron en Italia<\/a> para que los datos del certificado de nacimiento italiano fueran introducidos en el registro italiano. Sin embargo, las autoridades italianas lo rechazaron bas\u00e1ndose en que la subrogaci\u00f3n est\u00e1 prohibida por la legislaci\u00f3n italiana. (Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 2023). <\/p>\n\n\n\n

El caso de C. v. Italy<\/em> demuestra que existe una brecha en el derecho a la vida familiar privada, ya que se niega el establecimiento legal de la relaci\u00f3n padre-hijo entre el hijo nacido mediante subrogaci\u00f3n y su padre biol\u00f3gico y su madre intencional. El gobierno italiano sostiene que, seg\u00fan el Art\u00edculo 8 del TEDH, el gobierno no puede transcribir un certificado de nacimiento extranjero para un ni\u00f1o nacido mediante gestaci\u00f3n subrogada.  <\/p>\n\n\n\n

El gobierno italiano afirm\u00f3 tambi\u00e9n que, de acuerdo con el C\u00f3digo Civil, se pod\u00eda reconocer al padre intencional y biol\u00f3gico del ni\u00f1o, otorg\u00e1ndole al ni\u00f1o nacido mediante gestaci\u00f3n subrogada la nacionalidad italiana. Sin embargo, la madre intencional, tendr\u00eda que adoptar legalmente al ni\u00f1o (Tribunal Europeo de Derechos Humanos, 2023).<\/p>\n\n\n\n

Por el contrario, en el caso de Mennesson v France<\/em>, los padres intencionales contrataron a una madre subrogada en California utilizando un \u00f3vulo de una donante y el esperma del padre intencional. Tras el nacimiento de los gemelos Menesson, las autoridades francesas no reconocieron legalmente la relaci\u00f3n padre-hijo y, como consecuencia, los padres intencionales no pudieron compartir su nacionalidad francesa con el ni\u00f1o.  <\/p>\n\n\n\n

En 2014, cuando el caso lleg\u00f3 al Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el tribunal concluy\u00f3 que Francia hab\u00eda violado el Art\u00edculo 8 de la Comisi\u00f3n Europea de Derechos Humanos. Tras la sentencia del caso Menesson, Francia hizo posible que los ni\u00f1os nacidos mediante gestaci\u00f3n subrogada que nacen en el extranjero puedan obtener un certificado de nacimiento (Weiss, 2020). <\/p>\n\n\n\n

El derecho del ni\u00f1o a la determianci\u00f3n  y  la preservaci\u00f3n de la identidad <\/h3>\n\n\n\n

La Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas para los Derechos del Ni\u00f1o otorga a todos los ni\u00f1os el derecho a recibir un nombre y una nacionalidad al nacer. Tambi\u00e9n insta a los estados a asegurarse de que todos los ni\u00f1os puedan ser cuidados por sus padres y a considerar opciones familiares alternativas s\u00f3lo como \u00faltimo recurso. En los casos de gestaci\u00f3n subrogada, los derechos parentales sobre el ni\u00f1o pueden ser reclamados por hasta seis adultos: los padres intencionales o comitentes, los padres biol\u00f3gicos o donantes de los gametos, y los padres legales.  <\/p>\n\n\n\n

Por definici\u00f3n, esto supone que el menor nacido mediante gestaci\u00f3n subrogada probablemente no pueda disfrutar del alcance completo de la potencial relaci\u00f3n con sus padres, ya que cada una de las partes tiene un v\u00ednculo distinto con el ni\u00f1o. Como consecuencia de esto y para asegurar la estabilidad, los pa\u00edses a menudo incluyen a ciertas partes en la vida del ni\u00f1o o la ni\u00f1a para asegurar que  tengan una identidad coherente (McLatchie et all, 2022). <\/p>\n\n\n\n

Este enfoque tambi\u00e9n presenta retos. Separar a los menores de sus padres biol\u00f3gicos puede despojarlos de la oportunidad de experimentar y entender su linaje gen\u00e9tico. Del mismo modo, si se registra a los ni\u00f1os y ni\u00f1as nacidos por subrogaci\u00f3n como si hubiesen nacido de sus padres intencionales, se podr\u00eda impedir a los ni\u00f1os el acceso a informaci\u00f3n social y m\u00e9dica esencial para ellos y aqu\u00e9lla ligada a sus padres biol\u00f3gicos o legales. <\/p>\n\n\n\n

Estos retos han llevado a los pa\u00edses a implementar pol\u00edticas y normativas espec\u00edficas, as\u00ed como precedentes legales no escritos, para determinar qu\u00e9 contratos de subrogaci\u00f3n son aceptables. Cuando los pa\u00edses no llegan a un acuerdo acerca de la validez de un contrato de subrogaci\u00f3n, los menores se arriesgan a ser declarados ap\u00e1tridas<\/a>, priv\u00e1ndoselos as\u00ed de un componente esencial de su identidad (McLatchie, 2022).<\/p>\n\n\n\n

La mercantilizaci\u00f3n de los ni\u00f1os nacidos por gestaci\u00f3n subrogada <\/h3>\n\n\n\n

La falta de normativa legal tanto nacional como internacional en materia de subrogaci\u00f3n ha favorecido el desarrollo de un mercado  para la venta y el tr\u00e1fico de ni\u00f1os nacidos por subrogaci\u00f3n. Los contratos de subrogaci\u00f3n comerciales normalmente estipulan que la transferencia del ni\u00f1o a los padres intencionales est\u00e1 supeditada al pago de una remuneraci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os son la mercanc\u00eda en esta venta. La opacidad de este mercado pone en riesgo las directrices de UNICEF seg\u00fan las que \u201cla identidad y las relaciones familiares de un ni\u00f1o no pueden ser objeto de venta\u201d (UNICEF and Child Identity Protection, 2022). <\/p>\n\n\n\n

El reto para los legisladores es c\u00f3mo garantizar el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o<\/a> (Art\u00edculo 3, CDN) en un proceso en el que de forma inherente se pone a los ni\u00f1os en una posici\u00f3n vulnerable. Los pa\u00edses se han encontrado con un vac\u00edo legal: deben permitir que las madres subrogadas reciban una remuneraci\u00f3n econ\u00f3mica, ya que esto contribuye al inter\u00e9s superior del menor  para que su madre sea feliz, est\u00e9 saludable  y reciba una atenci\u00f3n m\u00e9dica continua. Esto permite, entonces,  que los contratos de subrogaci\u00f3n comercial incluyan pr\u00e1cticas abusivas por las que los padres intencionales se aprovechan de la situaci\u00f3n de las madres subrogadas. (Asamblea General de la ONU, 2019). <\/p>\n\n\n\n

La concepci\u00f3n selectiva del ni\u00f1o <\/h3>\n\n\n\n

El proceso de subrogaci\u00f3n puede contribuir a formar percepciones at\u00edpicas e inusuales de lo que es un ni\u00f1o o ni\u00f1a. Si se considera que los padres intencionales los \u201ccompran\u201d, esta transacci\u00f3n implica unas expectativas que distorsionan la forma en la que los ni\u00f1os son percibidos y tratados. Los procesos m\u00e1s complejos, como, por ejemplo, la fecundaci\u00f3n in vitro, tambi\u00e9n abren la puerta a la selecci\u00f3n gen\u00e9tica. <\/p>\n\n\n\n

A causa de esto, los padres tratan de \u201ccrear\u201d o manipular la configuraci\u00f3n gen\u00e9tica para favorecer que los ni\u00f1os tengan ciertos rasgos. Esto puede tener consecuencias graves y peligrosas para los ni\u00f1os: en 2013, en el caso Gammy, dos padres intencionales de Australia<\/a> se negaron a aceptar a uno de sus gemelos nacidos de una madre subrogada en Tailandia porque padec\u00eda s\u00edndrome de Down (McLatchie et all, 2022).<\/p>\n\n\n\n

La jurisprudencia posterior ratifica los riesgos de seleccionar los rasgos de los ni\u00f1os. En 2019 una pareja americana contrat\u00f3 a una madre subrogada en Ucrania. Poco despu\u00e9s, Bridget Irmgard Pagan-Etnyre, la ni\u00f1a nacida por gestaci\u00f3n subrogada, fue abandonada por sus padres tras descubrir que hab\u00eda nacido con discapacidad. Adem\u00e1s de las acciones de los padres de los ni\u00f1os, los legisladores tambi\u00e9n pueden perpetuar discursos peligrosos acerca del proceso de concepci\u00f3n de un ni\u00f1o.  <\/p>\n\n\n\n

En el caso Cook v Harding<\/em>, uno de los padres intencionales intent\u00f3 obligar a la madre subrogada a abortar debido a la noticia inesperada de que estaba esperando trillizos. De acuerdo con las disposiciones legales del pa\u00eds, la madre subrogada ser\u00eda responsable de pagar los costes econ\u00f3micos as\u00ed como los gastos medicos del ni\u00f1o en caso de decidirse a no abortar (Asamblea General de la ONU, 2018).<\/p>\n\n\n\n

La protecci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o en los contratos de gestaci\u00f3n subrogada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La rapidez de los avances tecnol\u00f3gicos en este \u00e1mbito no se ve reflejada adecuadamente en las correspondientes soluciones legales y pol\u00edticas. Esto ha dado lugar a la existencia de un vac\u00edo legal alarmante, que expone a   a los ni\u00f1os y ni\u00f1as a un sinf\u00edn de riesgos. Sin un marco legislativo completo y aplicable, los menores  pueden ser objeto de decisiones en las que no se tenga en cuenta el inter\u00e9s superior del menor<\/a>. En los casos m\u00e1s graves, la alta demanda de contratos de subrogaci\u00f3n puede conducir a la creaci\u00f3n de un mercado para la venta ilegal de menores (UNHCR, n.d).  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Para abordar la violaci\u00f3n de los derechos de los ni\u00f1os que tiene lugar en los casos de subrogaci\u00f3n se necesitan soluciones integrales que prioricen el bienestar de los ni\u00f1os. Entre estas soluciones se incluyen (Achmad, 2018): <\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Establecimiento de unos marcos jur\u00eddicos claros tanto a nivel nacional como internacional: asegurarse de que tanto el marco jur\u00eddico nacional como el internacional sean consistentes en cuento a la protecci\u00f3n de los derechos de los ni\u00f1os; asegurarse de que la paternidad legal se establezca en el momento del nacimiento y de que el nacimiento del ni\u00f1o o ni\u00f1a objeto del contrato de subrogaci\u00f3n se registre oportunamente y de forma rigurosa, y asegurarse de que existan mecanismos en vigor para evitar que estos ni\u00f1os se expongan a la condici\u00f3n de ap\u00e1tridas. <\/li>\n\n\n\n
  2. Directrices y normas \u00e9ticas: las directrices contenidas en los contratos de subrogaci\u00f3n deben priorizar las consideraciones \u00e9ticas sobre las pr\u00e1cticas, teniendo en cuenta el profundo impacto que los cuidadores y el ambiente que rodea al ni\u00f1o pueden tener en su desarrollo, as\u00ed como las cargas asociadas con el embarazo y el parto.  <\/li>\n\n\n\n
  3. Atenci\u00f3n centrada en la protecci\u00f3n de los derechos del ni\u00f1o: el inter\u00e9s superior del menor debe tener una importancia m\u00e1xima en todas las consideraciones relativas a la subrogaci\u00f3n, para garantizar que los ni\u00f1os no sean un elemento secundario en los procesos de toma de decisiones. <\/li>\n\n\n\n
  4. Leyes m\u00e1s espec\u00edficas y escrutinio de los contratos de subrogaci\u00f3n comercial: dada la vulnerabilidad de los ni\u00f1os y ni\u00f1as incluidos r en los contratos de subrogaci\u00f3n comerciales y las diferencias existentes entre las distintas pol\u00edticas y normativas jur\u00eddicas en este \u00e1mbito, es necesario que los organismos internacionales y los jueces controlen de forma exhaustiva los derechos de los ni\u00f1os para asegurarse de que sean protegidos.  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Escrito por Vanessa Cezarita Cordeiro <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Revisi\u00f3n interna por Aditi Partha <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Traducido por Concepci\u00f3n Ruiz<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Revisado por Gisela E. Vald\u00e9s<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    \u00daltima actualizaci\u00f3n el 30 de junio 2024<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

    Bibliograf\u00eda: <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

    Achmad, C.I. (2018, June 26). \u201cChildren\u2019s rights in international commercial surrogacy: exploring the challenges from a child rights, public international human rights law perspective.\u201d<\/a> Retrieved from Leiden University Repository, accessed on 15 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    Batha, E. (2014, September 18). \u201cInternational surrogacy traps babies in stateless limbo.\u201d<\/a> Retrieved from Reuters, accessed on 20 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    CRIN. (2015, January 27). \u201cParadiso and Campanelli v. Italy.\u201d<\/a> Retrieved from Child Rights International Network, accessed on 28 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    European Court of Human Rights. (2023, August 31). \u201cC. v. Italy application no. 47196\/21.\u201d<\/a> Retrieved from Statelessness Case Law Database, 20 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    Human Rights Law Centre. (2016, July 21). \u201cECHR <\/a>finds failure to recognize parents of children born as a result of international commercial surrogacy violates the right to privacy.\u201d<\/a> Retrieved from Human Rights Law Centre, accessed on 28 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    International Social Service. (2021). \u201cPrinciples for the protection of the rights of the child born through surrogacy (Verona Principles).\u201d<\/a> Retrieved from International Social Service, accessed on 22 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    McLatchie, L. & Lea, J. (2022). \u201cSurrogacy, law and human rights.\u201d<\/a> Retrieved from ADF International White Paper, accessed on15 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    UN General Assembly. (2018, January 15). \u201cReport of the Special Rapporteur on the sale and sexual exploitation of children, including child prostitution, child pornography and other child sexual abuse material.\u201d Retrieved from UN General Assembly, accessed on 22 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    UN General Assembly. (2019, July 15). \u201cSale and sexual exploitation of children, including child prostitution, child pornography and other child sexual abuse material.\u201d Retrieved from UN General Assembly, accessed on 22 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    UNHCR. (n,d). \u201cSurrogacy: Special Rapporteur on the sale and sexual exploitation of children.\u201d<\/a> Retrieved from UNHCR, accessed on 15 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    UNICEF & Child Identity Protection. (2022, February). \u201cKey considerations: children\u2019s rights and surrogacy.\u201d<\/a> Retrieved from UNICEF, accessed on 15 June 2024. <\/p>\n\n\n\n

    Weiss, A. (2020, January 23). \u201cMennesson v France and 2019 ECtHR advisory opinion concerning the recognition in domestic law of a legal parent.\u201d<\/a> Retrieved from European Network on Statelessness, accessed on 21 June 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La gestaci\u00f3n subrogada es un acuerdo por medio del cual una mujer se la obliga a ser la gestante y dar a luz al hijo de otra persona o pareja. El proceso es realizado mediante tecnolog\u00edas novedosas y emergentes que ofrecen a los padres gen\u00e9ticos la oportunidad de tener hijos biol\u00f3gicos a pesar de complicaciones […]<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":19618,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19617","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLa gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:30:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/\",\"name\":\"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-11T16:12:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:30:13+00:00\",\"description\":\"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium","description":"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium","og_description":"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/","og_site_name":"Humanium","article_modified_time":"2025-12-13T21:30:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"21 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/","name":"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0 - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-11T16:12:29+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:30:13+00:00","description":"La maternidad subrogada y otras tecnolog\u00edas de reproducci\u00f3n asistida tienen ventajas, pero tambi\u00e9n plantean retos \u00e9ticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/shutterstock_1095110036-scaled.jpg","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/la-gestacion-subrogada-y-los-derechos-de-la-ninez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gestaci\u00f3n subrogada y los derechos de la ni\u00f1ez\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19617"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21369,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19617\/revisions\/21369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}