{"id":11304,"date":"2017-08-29T05:00:55","date_gmt":"2017-08-29T05:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=11304"},"modified":"2017-08-27T08:12:28","modified_gmt":"2017-08-27T08:12:28","slug":"arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/","title":{"rendered":"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes"},"content":{"rendered":"

En este momento en Arabia Saudita, por lo menos 4 personas est\u00e1n esperando su ejecuci\u00f3n por decapitaci\u00f3n o crucifixi\u00f3n, por haber cometido delitos cuando eran ni\u00f1os. Arabia Saudita debe someterse a los criterios adecuados de la justicia juvenil.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Estado miembro de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o<\/h3>\n

A pesar de que el Reino de Arabia Saudita es un Estado miembro de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o, las reservas de este pa\u00eds a este instrumento legal son el mayor obst\u00e1culo para abordar adecuadamente los diferentes aspectos relacionados con las necesidades e intereses de los ni\u00f1os.<\/p>\n

Estas reservas de Arabia Saudita establecen un precedente legal isl\u00e1mico que est\u00e1 por encima de este convenio internacional.<\/p>\n

A pesar de la aceptaci\u00f3n declaratoria de la importancia de los valores que subyacen en los derechos de los ni\u00f1os y del compromiso declarado de Arabia Saudita para su implementaci\u00f3n, el marco legal actual y la posici\u00f3n de las autoridades relativa a los menores de edad acusados y sentenciados solamente pueden ser descritos como carentes de humanidad y de reconocimiento a la necesidad de un trato que considere sus edades y necesidades.<\/p>\n

<\/h3>\n

Leyes medievales definen qui\u00e9n puede ser considerado como ni\u00f1o<\/h3>\n

El sistema de justicia juvenil de Arabia Saudita se rige, en gran medida, por la ley shar\u00eda, como consecuencia de la ausencia de un c\u00f3digo penal escrito.<\/p>\n

Este marco legal incompleto da una amplia discrecionalidad a los oficiales encargados del cumplimiento de la ley para determinar tanto si un ni\u00f1o es lo suficientemente maduro como para ser tratado como adulto as\u00ed como los delitos por las cuales los j\u00f3venes pueden ser arrestados o detenidos.<\/p>\n

Aunque los ni\u00f1os de edades comprendidas entre los 7 y los 15 a\u00f1os, en conflicto con la ley en Arabia Saudita, deber\u00edan ser sancionados \u00fanicamente con medidas disciplinarias, no existen barreras legales que impidan a los jueces de definir a los ni\u00f1os menores de 15 a\u00f1os, como suficientemente maduros para ser acusados y sentenciados como adultos<\/p>\n

Desafortunadamente, en un pa\u00eds donde el sistema legal permite esta clase de excepci\u00f3n, la persistencia del Estado en acusar y sentenciar a los ni\u00f1os mayores de 15 a\u00f1os como adultos, no es sorprendente.<\/p>\n

Dado que la legislaci\u00f3n se basa en la sharia, el sistema establece una distinci\u00f3n entre los delitos que requieren castigo con retaliaci\u00f3n (el principio del ojo por ojo), delitos castigados con penas estrictamente prescritas por la ley charia y delitos cuyo castigo es discrecional.<\/p>\n

La pena de muerte y la ejecuci\u00f3n de los delitos cometidos por los menores de 18 a\u00f1os; la falta de voluntad para aplicar y realizar un juicio imparcial; y el incumplimiento de la prohibici\u00f3n absoluta de la tortura, son sin duda los rasgos distintivos del sistema jur\u00eddico saud\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

El conflicto con la ley se paga con dolor f\u00edsico<\/h3>\n

La posici\u00f3n del pa\u00eds menos tolerable, de todas las posiciones espec\u00edficamente relacionadas con las disposiciones de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o, es aquella relacionada con el respeto del derecho de los ni\u00f1os a la vida y la prohibici\u00f3n de la tortura y los malos tratos.<\/p>\n

El Art\u00edculo 37 de la Convenci\u00f3n, obliga a los Estados miembro a tomar todas las medidas necesarias, para asegurar que ning\u00fan ni\u00f1o sea sometido a la tortura u otro trato o castigo cruel, inhumano o degradante, y proh\u00edbe la pena capital y la cadena perpetua sin posibilidad de liberaci\u00f3n, por cr\u00edmenes cometidos por personas menores de 18 a\u00f1os de edad.<\/p>\n

Un ejemplo lo constituye la Ley de Justicia Juvenil de 1975 de Arabia Saudita, que permite la imposici\u00f3n de castigos f\u00edsicos a ni\u00f1os en conflicto con la ley o con los preceptos religiosos.<\/p>\n

Las disposiciones de esta ley autorizan los castigos a personas menores de 18 a\u00f1os con lapidaci\u00f3n, amputaci\u00f3n o azotes. Tales tratos pueden fundamentarse en decisiones arbitrarias y ser aplicadas a discrecionalidad por los jueces.<\/p>\n

 <\/p>\n

En Arabia Saudita todav\u00eda se permite la tortura<\/h3>\n

De acuerdo a los informes m\u00e1s recientes del Comit\u00e9 sobre los Derechos del Ni\u00f1o, las t\u00e9cnicas de interrogaci\u00f3n, que se consideran tortura, a\u00fan se permiten en Arabia Saudita y son utilizadas frecuentemente por las autoridades para forzar a los j\u00f3venes acusados a firmar confesiones.<\/p>\n

Quiz\u00e1s los mejores indicadores de la situaci\u00f3n actual de los ni\u00f1os en conflicto con la ley son, por un lado, el hecho de que los castigos corporales se mantienen vigentes en todas las situaciones (incluyendo las familiares) a pesar de la adopci\u00f3n de la Ley de Protecci\u00f3n al Ni\u00f1o de 2014 y, por otro lado, que el Reglamento sobre la Detenci\u00f3n y Aprehensi\u00f3n vigente permite y estimula los azotes y otros castigos f\u00edsicos como medidas disciplinarias.<\/p>\n

Especialmente problem\u00e1tica, es la actitud de las autoridades frente a los j\u00f3venes involucrados en protestas pol\u00edticas. Hay muchos casos de ni\u00f1os que han sido sentenciados a muerte por la Corte Criminal Especializada por supuesto \u201cterrorismo\u201d o \u201cperturbaci\u00f3n del orden p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Indicadores de tendencias alarmantes<\/h3>\n

Actualmente, 4 personas est\u00e1n esperando su ejecuci\u00f3n por decapitaci\u00f3n o crucifixi\u00f3n, por haber cometido delitos cuando ten\u00edan menos de 18 a\u00f1os de edad.<\/p>\n

De 1992 a 2013, al menos 8 menores de edad fueron ejecutados en Arabia Saudita. Lamentablemente, existen evidencias de que tales actividades se est\u00e1n intensificando.<\/p>\n

No hay duda alguna de que las autoridades de Arabia Saudita actualmente no tienen la intenci\u00f3n de cumplir con los criterios adecuados de la justicia juvenil ni trabajar en beneficio de los ni\u00f1os que est\u00e1n en conflicto con las leyes del pa\u00eds, dado que hay por lo menos 4 j\u00f3venes que podr\u00edan ser ejecutados en cualquier momento y que se confirm\u00f3 que de 47 personas que fueron asesinadas en una ejecuci\u00f3n en masa en enero de 2016, al menos 4 eran menores de 18 a\u00f1os cuando cometieron los supuestos delitos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Escrito en ingl\u00e9s por Goran Batinica<\/em>
\n Traducido por Ingrid Hern\u00e1ndez Garrido<\/em>
\n Revisado por Victoria Clavijo<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Referencias:
\nComit\u00e9 de los Derechos del Ni\u00f1o (Octubre 25, 2016). Observaciones finales conjuntas sobre los informes peri\u00f3dicos tercero y cuarto de Arabia Saudita Fuente: http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CRC\/C\/SAU\/CO\/3-4&Lang=En
\nCentro de Informaci\u00f3n sobre la pena de muerte (n.d). Ejecuciones de J\u00f3venes en los EE UU y otros pa\u00edses. Fuente: https:\/\/deathpenaltyinfo.org\/execution-juveniles-us-and-other-countries<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En este momento en Arabia Saudita, por lo menos 4 personas est\u00e1n esperando su ejecuci\u00f3n por decapitaci\u00f3n o crucifixi\u00f3n, por haber cometido delitos cuando eran ni\u00f1os. Arabia Saudita debe someterse a los criterios adecuados de la justicia juvenil.   Estado miembro de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o A pesar de que el Reino […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nArabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En este momento en Arabia Saudita, por lo menos 4 personas est\u00e1n esperando su ejecuci\u00f3n por decapitaci\u00f3n o crucifixi\u00f3n, por haber cometido delitos cuando eran ni\u00f1os. Arabia Saudita debe someterse a los criterios adecuados de la justicia juvenil.   Estado miembro de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o A pesar de que el Reino […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-29T05:00:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"348\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/\",\"name\":\"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png\",\"datePublished\":\"2017-08-29T05:00:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png\",\"width\":800,\"height\":348},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium","og_description":"En este momento en Arabia Saudita, por lo menos 4 personas est\u00e1n esperando su ejecuci\u00f3n por decapitaci\u00f3n o crucifixi\u00f3n, por haber cometido delitos cuando eran ni\u00f1os. Arabia Saudita debe someterse a los criterios adecuados de la justicia juvenil.   Estado miembro de la Convenci\u00f3n de los Derechos del Ni\u00f1o A pesar de que el Reino […]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2017-08-29T05:00:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":348,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png","type":"image\/png"}],"author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/","name":"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png","datePublished":"2017-08-29T05:00:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/blog-art.png","width":800,"height":348},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/arabia-saudita-persiste-en-torturar-y-sentenciar-muerte-jovenes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arabia Saudita persiste en torturar y sentenciar a muerte a j\u00f3venes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11304"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11311,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11304\/revisions\/11311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}