{"id":12117,"date":"2018-10-01T00:01:29","date_gmt":"2018-10-01T00:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=12117"},"modified":"2025-12-13T21:33:16","modified_gmt":"2025-12-13T21:33:16","slug":"ruanda_coaching","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/","title":{"rendered":"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia"},"content":{"rendered":"<h1><i><span style=\"font-weight: 400;\">Coaching<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> para comprender de forma intuitiva los derechos de los ni\u00f1os<\/span><\/h1>\n<p><strong><em>\u00ab\u00a1No tienes derecho a pegarle a tu mujer!\u00bb<\/em> Arndt Soret, fundador y presidente de la junta directiva de Humanium e.V., repite esta frase a menudo cuando trabaja con grupos en Ruanda. <em>\u00abDesde el genocidio de 1994, la violencia y la culpabilidad se transmiten de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n como una patata caliente, y seguir\u00e1 siendo as\u00ed si no hacemos nada al respecto\u00bb<\/em>, afirma.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pero, \u00bfqu\u00e9 se puede hacer? \u00bfC\u00f3mo se puede explicar la <em>\u00abno violencia\u00bb<\/em> a un joven padre de familia que, de ni\u00f1o, presenci\u00f3 c\u00f3mo sus padres fueron ejecutados? \u00bfC\u00f3mo ense\u00f1ar a una joven madre a respetar a su hija, si ella misma ha experimentado un brutal menosprecio?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Para responder a estas preguntas, Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfExperiencias propias contra la violencia? \u00bfC\u00f3mo funciona?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12126 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-1024x903.jpg\" alt=\"\" width=\"515\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-1024x903.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-300x265.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-768x678.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-830x732.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-230x203.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-350x309.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5112-480x423.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por una parte, funciona porque Arndt y el equipo de Humanium combinan el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">coaching<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y el liderazgo con conocimientos sobre psicolog\u00eda y superaci\u00f3n de traumas en un enfoque \u00fanico que permite percibir los derechos de los ni\u00f1os de forma intuitiva en vez de trasmitirlos a nivel intelectual. Y, por otra parte, porque, seg\u00fan nuestros datos, no hay ninguna otra ONG de los derechos de los ni\u00f1os que combine las disciplinas de esta forma. Esta nueva t\u00e9cnica permite a los participantes de los grupos de trabajo recordar sentimientos y compartirlos. Aprenden a diferenciar entre el universo emocional propio y el com\u00fan, y comprenden en qu\u00e9 medida se han visto influidos por los recuerdos de su infancia. Reconocen, en el presente, el c\u00edrculo de violencia que surgi\u00f3 en su infancia y que todav\u00eda existe cuando, por ejemplo, los padres no pueden alimentar a su familia y su frustraci\u00f3n desemboca en violencia, ante la cual las mujeres se enfrentan con impotencia. Las v\u00edctimas de esta t\u00f3xica mezcla de violencia e impotencia son casi siempre los ni\u00f1os. Y as\u00ed es como se perpet\u00faa la espiral de violencia, hasta que en los grupos de trabajo cada individuo toma conciencia y se crea resiliencia, atenci\u00f3n, alegr\u00eda y empat\u00eda por los dem\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Alcanzamos a las personas a trav\u00e9s de los l\u00edderes locales<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-12124\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-1024x602.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-1024x602.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-768x452.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-830x488.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-230x135.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-350x206.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5439-480x282.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los talleres de Ruanda est\u00e1n organizados en grupos, pero se aplican a las personas, a sus realidades y experiencias individuales. Lo vivido cambia su percepci\u00f3n e influye en su comportamiento. Durante el trabajo en grupos, Humanium establece responsables locales bajo el lema <strong>\u201ctodos somos l\u00edderes\u201d<\/strong>, con lo que se crea un circuito positivo. Su conciencia y fuerza atrae a otros a participar y hace surgir una motivaci\u00f3n que los responsables transmiten a todos. Puesto que muchos de los responsables locales trabajan con otras personas, y sobre todo con ni\u00f1os, este enfoque va creciendo como una bola de nieve y alcanza cada vez a m\u00e1s personas. Personas que experimentan la no violencia y respetan los derechos de los ni\u00f1os, \u00a1no en el futuro, sino ahora!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que la experiencia se introduzca en el d\u00eda a d\u00eda de manera sostenible, es importante repetirla. Por eso, durante un periodo de tres o cuatro a\u00f1os, se organizan talleres anuales con los mismos participantes. <em>\u201cSolo as\u00ed es posible generar un cambio pac\u00edfico y satisfactorio a largo plazo en la vida de innumerables personas\u201d<\/em>, alega Arndt para explicar la continuidad de este enfoque.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00a1Esto es importante, tom\u00e9moslo en serio!<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-12125\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-1024x509.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-1024x509.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-300x149.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-768x382.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-830x413.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-230x114.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-350x174.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5468-480x239.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>\u201cLa gente tiene much\u00edsimas ganas de hablar y expresar sus sentimientos, al contrario que en el mundo occidental\u201d<\/em>, comenta Arndt, y describe la historia del alcalde de un pueblo que particip\u00f3 en un taller por las ma\u00f1anas. Estaba tan entusiasmado con la experiencia que, por las tardes, recorr\u00eda un camino polvoriento durante horas para explicar a los otros participantes que lo que pasaba en los talleres era realmente importante y que era imprescindible que se lo tomaran en serio.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 pasa exactamente en estas sesiones en grupo?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-12128\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-1024x459.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-1024x459.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-768x344.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-830x372.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-230x103.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-350x157.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01-480x215.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/PHOTO-2018-08-29-18-40-01.jpg 1562w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Humanium forma grupos de hasta 25 participantes con la ayuda de nuestro socio local <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">AVSI <em>(Associazione Volontari per il Servizio Internazionale)<\/em><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Durante cuatro horas, los y las participantes solo sienten, no piensan. AVSI les conoce bien, pues sus trabajadores sociales visitan a los participantes y a sus familias cada semana. AVSI es socio de Humanium desde 2014. Como organizaci\u00f3n local de ayuda a la infancia, conoce muy bien la coyuntura del lugar, a su gente y su historia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo del trabajo en grupo es acabar con la violencia dom\u00e9stica y explicar los derechos humanos y, por supuesto, los de los ni\u00f1os. El desarrollo concreto depende de la composici\u00f3n del grupo y de lo que surja en el momento: <em>\u201cAnimamos a todos a involucrarse y expresar aquello de lo que no se habla. De este modo, cada grupo adquiere una din\u00e1mica que no es posible prever\u201d<\/em>, explica Arndt. A esta habilidad la llama <em>\u201cbailar en el momento\u201d<\/em>, es decir, adaptarse a la situaci\u00f3n, a los participantes y a aquello que sea necesario en ese instante. El papel m\u00e1s importante de los gu\u00edas o asesores profesionales de Humanium y AVSI en ese momento es mantener el espacio y ofrecer seguridad. Solo entonces los participantes se animan a compartir sus experiencias y desarrollar empat\u00eda. Ambos son prerrequisitos para confiar en las relaciones subyacentes y para que haya sinceridad. As\u00ed es como, para muchos participantes, por primera vez en su vida surge la posibilidad de mostrar sus sentimientos. Aunque cada taller es diferente, se pueden identificar cinco pasos que definen el enfoque de Humanium:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><b>Sacar sentimientos a la luz<span style=\"font-weight: 400;\">: Los participantes pueden recordar sentimientos de su infancia y articularlos en un espacio seguro, sin tener miedo de ser (pre)juzgados.<\/span><\/b><\/li>\n<li>\n<p style=\"display: inline !important;\"><strong>Compartir sentimientos:<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"> Con la ayuda de los gu\u00edas, los participantes pueden compartir sus sentimientos con el grupo, y aprenden en qu\u00e9 medida han determinado su vida y la de su familia y entorno.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"display: inline !important;\"><strong>Juego de roles<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong> Este paso es el n\u00facleo del trabajo en grupos. Los gu\u00edas sugieren un intercambio de papeles: las mujeres asumen el papel de los hombres y viceversa. Aqu\u00ed ocurren a menudo cosas sorprendentes. Al cambiar de perspectiva, los participantes empatizan con los otros por primera vez. Arndt relata c\u00f3mo un participante asegur\u00f3 haber comprendido por primera vez, gracias a este intercambio de papeles, lo que le hac\u00eda a su mujer cuando la pegaba. Es, pues, muy probable que estas experiencias provoquen un cambio en el comportamiento.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"display: inline !important;\"><strong>Intercambio<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>:<\/strong> El \u00e9xito en el juego de roles cambia la conciencia de los participantes a largo plazo. Tras este paso tiene lugar una intensa conversaci\u00f3n en la que los participantes comparten sus experiencias. Al escuchar a los dem\u00e1s con atenci\u00f3n, las relaciones entre los participantes se fortalecen y surge una percepci\u00f3n m\u00e1s profunda del sistema social que se encuentra detr\u00e1s de los problemas de los individuos, de sus familias y de sus pueblos.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li><b>Fijaci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Los cambios en el comportamiento deseados se intensifican a\u00fan m\u00e1s en el proceso de integraci\u00f3n. Con la ayuda de enfoques bien establecidos como el denominado \u201cEchosharing\u201d, los sentimientos y la conciencia adquirida al escuchar activamente se comparten con un compa\u00f1ero. Este paso es muy importante para fijar las experiencias y transformarlas en nuevas actitudes y comportamientos.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12127 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-1024x818.jpg\" alt=\"\" width=\"524\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-1024x818.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-768x613.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-830x663.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-230x184.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-350x279.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347-480x383.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5347.jpg 1970w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y en cuanto a nuevas actitudes y comportamientos, le preguntamos a Arndt: <em>\u201c\u00bfNo oyen a veces que todo esto est\u00e1 muy bien y es muy bonito, pero que seguramente no cambie nada de la dura realidad en Ruanda, m\u00e1s all\u00e1 de su moderna capital, Kigali?\u201d<\/em>. <em>\u201cClaro\u201d<\/em>, confirma Arndt. Ya han o\u00eddo estas cosas y otras similares, pero cuando visitan de nuevo a los participantes de estos grupos, experimentan una y otra vez c\u00f3mo estos (pre)juicios est\u00e1n equivocados. Los trabajadores regionales de AVSI tambi\u00e9n confirman que, a largo plazo, el trabajo provoca un comportamiento (m\u00e1s) libre de violencia y un trato diferente entre los habitantes. Y estos ejemplos son contagiosos. Los casos documentados de violencia dom\u00e9stica en las regiones de Ruanda visitadas se reducen de manera significativa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s de las visitas anuales, tambi\u00e9n hay encuentros regulares denominados <em>\u201cFriends of Family\u201d<\/em>, en los que los miembros de estos grupos intercambian opiniones y experiencias. <em>\u201cSolo el hecho de que haya un grupo que escucha y comprende, donde antes solo hab\u00eda silencio y violencia, es tanto un est\u00edmulo como una alegr\u00eda para la mayor\u00eda de los participantes\u201d<\/em>, explica Arndt, que el mes que viene viajar\u00e1 de nuevo a Ruanda. <em>\u201cVolveremos a trabajar con un grupo de madres menores de edad, tengo muchas ganas\u201d<\/em>, dice y aclara que, aunque al principio es lo m\u00e1s dif\u00edcil, es precisamente el trabajo con los miembros m\u00e1s d\u00e9biles de la jerarqu\u00eda del pueblo lo que al final resulta especialmente enriquecedor y eficaz a largo plazo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para este programa, con el que hemos alcanzado a unos 82.000 ni\u00f1os a trav\u00e9s de las familias y los pueblos, Humanium ha recibido apoyo principalmente de la fundaci\u00f3n AIR FRANCE. Sin embargo, necesitamos m\u00e1s ayuda a\u00fan para alcanzar nuestros objetivos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esperamos que te guste nuestro enfoque y nos puedas apoyar con una donaci\u00f3n (<\/span><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/donacion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.humanium.org\/es\/donacion\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">), apadrinando a un ni\u00f1o (<\/span><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/apadrinar-a-un-nino\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.humanium.org\/es\/apadrinar-a-un-nino\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) o realizando unas pr\u00e1cticas (<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.humanium.org\/es\/ofertas-de-practicas-a-distancia\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">). \u00a1Muchas gracias!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfTe gustar\u00eda saber m\u00e1s sobre nuestra forma de trabajar? Escr\u00edbenos a<\/span> <a href=\"mailto:contact@humanium.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">contact@humanium.org<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-12129 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522.jpg\" alt=\"\" width=\"503\" height=\"356\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522.jpg 773w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522-230x163.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522-350x248.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/IMG_5522-480x340.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Escrito por Andrea Goffart<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Traducido por Laura Ibarrola<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Coaching para comprender de forma intuitiva los derechos de los ni\u00f1os \u00ab\u00a1No tienes derecho a pegarle a tu mujer!\u00bb Arndt Soret, fundador y presidente de la junta directiva de Humanium e.V., repite esta frase a menudo cuando trabaja con grupos en Ruanda. \u00abDesde el genocidio de 1994, la violencia y la culpabilidad se transmiten de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,3],"tags":[],"class_list":["post-12117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-del-nino","category-derechos-humanos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-01T00:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:33:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1182\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/\",\"name\":\"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-01T00:01:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:33:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\"},\"description\":\"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg\",\"width\":1182,\"height\":754},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium","description":"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium","og_description":"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2018-10-01T00:01:29+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:33:16+00:00","og_image":[{"width":1182,"height":754,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/","name":"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg","datePublished":"2018-10-01T00:01:29+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:33:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7"},"description":"Humanium ha desarrollado un nuevo enfoque en grupos de trabajo con un trasfondo terap\u00e9utico profesional. \u00a1Utilizando la intuici\u00f3n y las experiencias propias, los participantes pueden romper la espiral de violencia!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/3.jpg","width":1182,"height":754},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ruanda_coaching\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruanda: Rompiendo la espiral de violencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12117"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21501,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12117\/revisions\/21501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}