{"id":12857,"date":"2019-08-09T00:01:08","date_gmt":"2019-08-09T00:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=12857"},"modified":"2025-12-05T18:13:00","modified_gmt":"2025-12-05T18:13:00","slug":"dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","title":{"rendered":"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"\n

\u201c Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional \u2026[1]<\/em>\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Extracto de la Resoluci\u00f3n adoptada el 19 de diciembre de 2016 por la Asamblea General de la ONU<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Como ya proclamara la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resoluci\u00f3n [2], el a\u00f1o 2019 ha sido elegido como el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas. Adem\u00e1s, este \u201cA\u00f1o internacional\u201d vendr\u00e1 de la mano el 9 de agosto del D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas del mundo.<\/p>\n\n\n\n

Humanium es consciente de la necesidad de apoyar a estos pueblos y por ello desde hace 11 a\u00f1os cubre las necesidades de estas comunidades. Estamos convencidos del poder colectivo que se desprende de estos pueblos y de las llamadas a la solidaridad, para poder poner en marcha soluciones. Por ello, Humanium participa en esta jornada para dar apoyo a los pueblos ind\u00edgenas, sobre todo a sus ni\u00f1os, para conservar sus idiomas, adem\u00e1s de sus tierras, territorios y otros recursos naturales.<\/p>\n\n\n\n

Cada a\u00f1o, el 9 de agosto, las Naciones Unidas y todos los pueblos del mundo celebran el D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas, que re\u00fane a organizaciones de pueblos ind\u00edgenas, instituciones de las Naciones Unidas, Estados miembros, la sociedad civil y dem\u00e1s socios implicados. Este a\u00f1o, se desarrollar\u00e1 en el seno de la ONU, en la sala ECOSOC y en el hall de visitantes en la sede las Naciones Unidas en Nueva York. En 1993, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidi\u00f3 que el D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas tuviera el 9 de agosto de cada a\u00f1o, como fecha simb\u00f3lica de la primera reuni\u00f3n celebrada, en 1982, por el Grupo de trabajo de las Naciones Unidas sobre pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Esta celebraci\u00f3n tiene como objetivo subrayar la necesidad vital de reintroducir, preservar y promover las lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 en juego?<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan la UNESCO, cerca de 600 lenguas han desaparecido [3] a lo largo del pasado siglo y siguen desapareciendo al ritmo de una lengua cada dos semanas. Cerca del 90% de los idiomas del mundo est\u00e1n en riesgo de desaparecer antes de que cambiemos de siglo si seguimos a este ritmo. De igual modo, la manera tradicional de aprender lenguas ind\u00edgenas en el seno familiar tiende a desaparecer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Un marco legislativo internacional endeble para los pueblos ind\u00edgenas<\/h2>\n\n\n\n

Los pueblos ind\u00edgenas, a pesar de contar con la protecci\u00f3n internacional de la Declaraci\u00f3n de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas [4], siguen siendo los m\u00e1s vulnerables a los efectos que no cubre la Declaraci\u00f3n, no solo por su condici\u00f3n de minor\u00eda, sino tambi\u00e9n por el abuso de los poderes p\u00fablicos. De igual modo, los derechos colectivos [5] que la Declaraci\u00f3n promueve entran en contradicci\u00f3n con los intereses de los Estados. De hecho, estos intereses pueden atentar contra estos derechos en cuanto degradan sus tierras, conllevan la privatizaci\u00f3n de sus territorios y de sus recursos naturales. Sin embargo, la biodiversidad ha puesto de relieve la importancia del respeto por el medio ambiente y por extensi\u00f3n de las tierras y los recursos de los ind\u00edgenas frente a los poderes p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, la Declaraci\u00f3n de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas reconoce sobre todo el derecho a la autodeterminaci\u00f3n, evocado en su art\u00edculo tres: \u201cLos pueblos ind\u00edgenas tienen derecho a la libre determinaci\u00f3n. En virtud de ese derecho determinan libremente su condici\u00f3n pol\u00edtica y persiguen libremente su desarrollo econ\u00f3mico, social y cultural\u201d. Se trata de un principio primordial para reconocer a estos pueblos.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, como ya se ha indicado, la Declaraci\u00f3n no es de obligado cumplimiento para los Estados y solamente la Convenci\u00f3n (n\u00ba 169) sobre los pueblos ind\u00edgenas y tribus de 1989 es vinculante, aunque no ha sido ratificada m\u00e1s que por 23 Estados desde que entrara en vigor en 1991.<\/p>\n\n\n\n

Hay mucho en juego. No solo las lenguas se encuentran en peligro; los propios pueblos ind\u00edgenas y sus tierras tambi\u00e9n. Se debe concretar el reconocimiento por parte de los estados de los pueblos ind\u00edgenas, es decir, no debe quedarse solo en un inter\u00e9s diplom\u00e1tico, sino que se debe crear un marco legislativo que les proteja, que respete sus derechos colectivos y que se ratifique un instrumento a nivel internacional vinculante para los Estados.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed pues, al tiempo que el 30\u00ba aniversario de la Convenci\u00f3n de la ONU sobre los derechos del ni\u00f1o se acerca a pasos agigantados, es necesario advertir sobre la necesidad que existe de garantizar las futuras generaciones de estos pueblos y resolver lo antes posible la inestabilidad que viven a medida que sus ni\u00f1os crecen. Humanium se esfuerza por hacer respeta la Agenda 2030 por el bien de todos los ni\u00f1os, dondequiera que est\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Escrito por Eddy Malouli<\/em><\/strong>
Traducido por Nieves Carazo<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Referencias<\/strong>
[1] Cita original : \u201cProclaims the year beginning on 1 January 2019 the International Year of Indigenous Languages, to draw attention to the critical loss of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote indigenous languages and to take  further urgent steps at the national and international levels\u2026\u201d Resolution A\/RES\/71\/178, para.13
[2] Resoluci\u00f3n A\/RES\/71\/178, adoptada por la Asamblea General de la ONU, el 19 de diciembre de 2016.
[3] lenguas ind\u00edgenas, ficha resume de la ONU https:\/\/www.un.org\/french\/events\/iyl\/autochtone.pdf
[4] Declaraci\u00f3n adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas con mayor\u00eda de 143 votos a favor y en contra 4.
[5] \u00abDerechos colectivos que son indispensables para su existencia, bienestar y desarrollo integral como pueblos\u00bb, pre\u00e1mbulo de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201c Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional \u2026[1]\u201d. Extracto de la Resoluci\u00f3n adoptada el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos"],"yoast_head":"\nD\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T00:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T18:13:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\",\"name\":\"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-09T00:01:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T18:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\"},\"description\":\"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium","description":"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium","og_description":"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2019-08-09T00:01:08+00:00","article_modified_time":"2025-12-05T18:13:00+00:00","author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/","name":"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg","datePublished":"2019-08-09T00:01:08+00:00","dateModified":"2025-12-05T18:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7"},"description":"Desde el 1 de enero, 2019 ser\u00e1 el A\u00f1o internacional de las lenguas ind\u00edgenas, para llamar la atenci\u00f3n sobre la desafortunada desaparici\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas y la necesidad imperiosa de conservarlas, revitalizarlas y promoverlas, y de tomar sin mayor dilaci\u00f3n medidas a nivel nacional e internacional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/shutterstock_1187702776.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/dia-internacional-de-los-pueblos-indigenas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda internacional de los pueblos ind\u00edgenas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12857"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20701,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12857\/revisions\/20701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}