{"id":13011,"date":"2019-09-17T16:26:40","date_gmt":"2019-09-17T16:26:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=13011"},"modified":"2025-12-13T21:34:20","modified_gmt":"2025-12-13T21:34:20","slug":"detencion-de-ninos-migrantes-2a-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/detencion-de-ninos-migrantes-2a-parte\/","title":{"rendered":"Detenci\u00f3n de Ni\u00f1os Migrantes: 2\u00aa Parte"},"content":{"rendered":"\n

En la actualidad, cada pa\u00eds tiene sus propios mecanismos para combatir la migraci\u00f3n ilegal, pero algunos han demostrado que no conocen l\u00edmites en la manera de hacerlo, sin importar si las personas implicadas son ni\u00f1os o adultos. El gobierno australiano ha transformado a los ni\u00f1os en criminales por viajar sin permiso, implantando el encarcelamiento en islas, igual que Occidente hac\u00eda hace d\u00e9cadas con los peores criminales, los m\u00e1s peligrosos. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las t\u00e1cticas de\ndetenci\u00f3n australianas (sin precedentes) violan los derechos de la infancia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La historia de las detenciones\nen centros en Australia<\/a> es peculiar y el pa\u00eds es conocido\npor tener una de las fronteras y de los controles de inmigraci\u00f3n m\u00e1s estrictos del\nmundo. La adopci\u00f3n de la detenci\u00f3n de ni\u00f1os como estrategia fue iniciada con el\nobjetivo de controlar y parar la llegada de migrantes a Australia. <\/p>\n\n\n\n

Debido a la voluntad de parar completamente\nla migraci\u00f3n ilegal, el gobierno australiano puso en marcha centros de\ndetenci\u00f3n fuera de su territorio continental. Esto condujo a una situaci\u00f3n\nextrema en la que se implement\u00f3 un sistema pr\u00e1cticamente \u00fanico de detenci\u00f3n\nindefinida<\/strong>, dejando a padres e hijos en una incertidumbre total durante\na\u00f1os, sin saber cu\u00e1l ser\u00eda su futuro.  <\/p>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os que llegan a Australia\nen barco son los que se enfrentan al mayor peligro. De hecho, est\u00e1 ampliamente\nreconocido el hecho de que se ejerce violencia en la frontera contra los\ninmigrantes ilegales. Algunos ni\u00f1os viajan con sus padres, pero otros\n(adolescentes y adultos j\u00f3venes) viajan solos. La mayor\u00eda de los menores\ndetenidos se encuentran en la Isla de Navidad, y las islas de Nauru y Manus. En\nalgunos casos, el ej\u00e9rcito australiano devuelve a los barcos a su pa\u00eds de\npartida<\/p>\n\n\n\n

Ni\u00f1o no acompa\u00f1ado, Isla de Navidad <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La vida aqu\u00ed es dura. Est\u00e1 la tensi\u00f3n de aqu\u00ed y la de casa. Demasiada triste[za]\u2026 siempre que llamo a casa, me preguntan cu\u00e1ndo me dejar\u00e1n libre. Yo les digo Inshalla (si Dios quiere) … Muchas personas aqu\u00ed se est\u00e1n autolesionando. Los ni\u00f1os se hacen cortes en las manos, los brazos\u2026 Yo pensaba en ello.<\/em><\/p>(Comisi\u00f3n para los derechos humanos de Australia, 2014)<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

En 2018, aun hab\u00eda 119 ni\u00f1os y ni\u00f1as detenidos en Nauru (CNN, 2018), de donde un ni\u00f1o de 12 a\u00f1os tuvo que ser trasladado, en estado grave, al continente australiano, tras haberse negado a comer durante m\u00e1s de dos semanas. Los doctores han advertido a las autoridades de que las condiciones de vida y m\u00e9dicas en estas instalaciones no son las apropiadas, y que hay dificultades para trasladar a los ni\u00f1os y ni\u00f1as a hospitales australianos. Un doctor fue despedido de su trabajo tras criticar al sistema (Al Jazeera, 2019). En febrero de 2019, m\u00e1s de 1.000 personas estaban a\u00fan detenidas en Nauru y otras islas de Pap\u00faa Nueva Guinea.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dibujo hecho por un ni\u00f1o en edad escolar, Isla de Navidad (Comisi\u00f3n\npara los derechos humanos de Australia, 2014)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La comunidad internacional\ncritica duramente la detenci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as en Australia y este hecho ha\ndegenerado la percepci\u00f3n que los residentes tienen de su propio pa\u00eds. Daniel\nWebb, director de defensa legal del Centro Legal para\nlos Derechos Humanos afirma: \u201cEstos ni\u00f1os y sus familias llevan detenidos ya\nm\u00e1s de cinco a\u00f1os \u2013 encarcelados por huir de las mismas atrocidades que nuestro\ngobierno condena\u201d. Unos informes alarmantes procedentes de la ONU en 2016\nafirmaban que los ni\u00f1os que se encontraban en centros de detenci\u00f3n est\u00e1n, a\nmenudo, completamente desesperados y han \u201cintentado suicidarse, inmolarse,\nautolesionarse y est\u00e1n sumidos en la depresi\u00f3n\u00bb (CNN, 2018), incluso\nlos que viven con sus padres en los centros de detenci\u00f3n se ajustan a esta\ndescripci\u00f3n. Los ni\u00f1os se ven afectados por el \u201cs\u00edndrome de la resignaci\u00f3n\u201d, lo\nque se traduce en p\u00e9rdida de ganas de comer, de levantarse de la cama, algunos\nde ellos se niegan a hablar, y cosas peores. Se han dado varios casos de\nintento de suicidio, incluso entre ni\u00f1os de 10 a\u00f1os de edad. <\/p>\n\n\n\n

El gobierno australiano ha\ndeclarado que se dejar\u00e1 de utilizar el centro de detenci\u00f3n de Nauru en el\nsistema de control de fronteras y que todos los ni\u00f1os saldr\u00e1n de la isla. Sin\nembargo, en febrero de 2019, la campa\u00f1a \u201cKids Off\nNauru\u201d (\u201cNi\u00f1os fuera de Nauru\u201d) revel\u00f3 que aun hab\u00eda ni\u00f1os detenidos en la isla\n(World Vision, 2019). Seg\u00fan Al Jazeera, 109 de los ni\u00f1os y ni\u00f1as \u2013 supuestamente\ntodos ellos \u2013 ya han salido ahora de la isla de Nauru (Al Jazeera,\n2019).<\/p>\n\n\n\n

Los ni\u00f1os detenidos est\u00e1n siendo\n\u201cintercambiados\u201d entre Australia y EEUU mediante un programa puesto en marcha\nbajo la administraci\u00f3n Obama. No se sabe si se obtiene consentimiento para\nestos \u201creasentamientos\u201d (The Guardian, 2019).<\/p>\n\n\n\n

Legislaci\u00f3n\nsobre la detenci\u00f3n de ni\u00f1os<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Los\nni\u00f1os tienen un extenso corpus de derechos<\/a> vigorosamente recogido mediante\nleyes tanto nacionales como internacionales sobre derechos humanos, as\u00ed como en\nordenamientos jur\u00eddicos que cubren los aspectos sociales, culturales y econ\u00f3micos.\nEn particular, los ni\u00f1os tienen muchos derechos espec\u00edficos debido a su estatus\ncomo menores. Un principio central que gobierna hoy en d\u00eda el concepto de los\nderechos de la infancia es el inter\u00e9s superior del ni\u00f1o o ni\u00f1a: \u201cEn todas las\nmedidas concernientes a los ni\u00f1os que tomen las instituciones p\u00fablicas o\nprivadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o\nlos \u00f3rganos legislativos, una consideraci\u00f3n primordial a que se atender\u00e1 ser\u00e1\nel inter\u00e9s superior del ni\u00f1o.\u201d <\/em>(Art\u00edculo\n3, Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o).<\/p>\n\n\n\n

La <\/strong>Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o<\/strong><\/a> (CRC, <\/strong>por sus siglas en ingl\u00e9s): <\/strong>\u201cLa\nConvenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o es el tratado internacional sobre\nderechos humanos m\u00e1s amplia y r\u00e1pidamente ratificado de toda la historia. Solo\nhay un pa\u00eds que no lo ha hecho: los Estados Unidos\u201d (End Children Detention,\n2019). El principio fundamental de la Convenci\u00f3n, de la que se celebrar\u00e1 el 30\naniversario de aqu\u00ed a unos meses, es que los ni\u00f1os y ni\u00f1as deben ser, sobre\ntodo, tratados como tales<\/strong>. Seg\u00fan la Convenci\u00f3n, los ni\u00f1os y ni\u00f1as tienen\nderecho a acceder a la educaci\u00f3n, as\u00ed como a crecer en un entorno de felicidad,\namor y comprensi\u00f3n. Los ni\u00f1os y ni\u00f1as tambi\u00e9n deben ser informados de sus\npropios derechos y participar en su cumplimiento de manera accesible y activa. <\/p>\n\n\n\n

Hoy en d\u00eda, en el caso de la inmigraci\u00f3n, la detenci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as es una\nviolaci\u00f3n de los derechos de la infancia<\/strong>. \u201cLa detenci\u00f3n de un ni\u00f1o o ni\u00f1a\npor su estatus de migrante o el de sus padres constituye una violaci\u00f3n de sus\nderechos y es contraria siempre el principio del inter\u00e9s superior del ni\u00f1o <\/em><\/strong>[..],\u201d<\/em> (Comit\u00e9 sobre los Derechos del\nNi\u00f1o, 2012).<\/p>\n\n\n\n

Humanium denuncia\nlas detenciones <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Humanium existe para que se cumplan los derechos de la infancia, una raz\u00f3n de ser<\/a> opuesta a las terribles violaciones que comporta la detenci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as. La detenci\u00f3n de menores, excepto en los casos que se den en unas circunstancias absolutamente extraordinarias y a corto plazo, en las que la detenci\u00f3n sea tanto en el propio inter\u00e9s del ni\u00f1o como en perfecta consonancia con la legislaci\u00f3n y est\u00e1ndares vigentes, es una injusticia absoluta. La privaci\u00f3n de las libertades y de los derechos humanos de los menores como resultado de su estatus migratorio es algo que Humanium condena sin paliativos. Por lo tanto, hacemos una llamada a la abolici\u00f3n incondicional y permanente de la detenci\u00f3n de ni\u00f1os y ni\u00f1as migrantes.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Autores: Adrian Lakrichi y Josie Thum<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducido por Esperanza Escalona<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para saber m\u00e1s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n