En agosto de 2018, el Ministerio de Salud de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a> anunci\u00f3 que hab\u00eda otro brote del virus del \u00c9bola en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a>. Fue el d\u00e9cimo brote del virus en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a>, esta vez en las regiones de Kivu del Norte, Kivu del Sur e Ituri. (WHO, Ending an Ebola outbreak in a conflict zone, 2020)<\/em><\/p>\n\n\n\n La enfermedad por el virus del \u00c9bola es una enfermedad grave, a menudo mortal, que afecta a los seres humanos y a otros primates. El virus se transmite de animales salvajes a humanos y luego se propaga en la poblaci\u00f3n humana a trav\u00e9s del contacto directo con la sangre, secreciones, \u00f3rganos u otros fluidos corporales de humanos infectados, as\u00ed como con superficies y materiales contaminados con estos fluidos. Depromedio, la tasa de mortalidad es de alrededor del 50%. En brotes anteriores, las tasas de mortalidad han fluctuado entre el 25% y el 90%. (WHO, Ebola virus disease)<\/em><\/p>\n\n\n\n Es importante tomar en cuenta que 16,000 efectivos de los servicios de emergencia locales trabajaron junto con la OMS para combatir el virus en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a> desde 2018 hasta 2020. La OMS envi\u00f3 1,590 epidemi\u00f3logos, logistas, antrop\u00f3logos, coordinadores de campo y otros especialistas. Las principales tareas de los servicios de emergencia eran encontrar, analizar y aislar a las personas potencialmente enfermas, llevar a cabo vacunaciones y tratar a las personas enfermas. (WHO, Ending an Ebola outbreak in a conflict zone, 2020)<\/em><\/p>\n\n\n\n La misi\u00f3n se desarroll\u00f3 en condiciones dif\u00edciles. El \u00e1rea del brote es un \u00e1rea que se ha visto afectada durante mucho tiempo por un conflicto complejo y violento. (WHO, Ending an Ebola outbreak in a conflict zone, 2020)<\/em><\/p>\n\n\n\n Debido a la desinformaci\u00f3n sobre el origen del virus, los trabajadores de la salud encontraron una fuerte oposici\u00f3n. Incluso hubo violencia. Entre agosto de 2018 y febrero de 2020, la OMS registr\u00f3 m\u00e1s de 420 ataques a instalaciones y empleados de salud. Lamentablemente, 11 personas murieron y 86 resultaron heridas en estos ataques. Algunos ataques provocaron la clausura temporal o permanente de las actividades en los centros de tratamiento del \u00e9bola. (Final Report, p. 5)<\/em><\/p>\n\n\n\n En junio de 2020 se declar\u00f3 el fin del d\u00e9cimo brote del virus del \u00c9bola. Un total de 3,481 personas contrajeron el \u00e9bola durante el brote y 2,299 murieron. Es el segundo brote de \u00e9bola m\u00e1s grande de la historia. (WHO, Ending an Ebola outbreak in a conflict zone, 2020)<\/em><\/p>\n\n\n\n Unos d\u00edas antes, el 1 de junio de 2020, se anunci\u00f3 el und\u00e9cimo brote, esta vez en el este de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a>. El Ministerio de Salud anunci\u00f3 el final de este per\u00edodo el 25 de junio de 2020. (OMS \u00c1frica, 2020) El duod\u00e9cimo brote de \u00e9bola en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a> dur\u00f3 del 7 de febrero de 2021 al 3 de mayo de 2021. Al igual que con el d\u00e9cimo brote, Kivu del Norte fue la region que lo padeci\u00f3(WHO,<\/em> <\/em>Ebola outbreak 2021- North Kivu, 2021)<\/em><\/p>\n\n\n\n Poco despu\u00e9s del final del d\u00e9cimo brote, en septiembre de 2020, apareci\u00f3 un art\u00edculo en New Humanitarian en el que 50 mujeres acusaron a empleados de la OMS, agencias de Naciones Unidas y organizaciones humanitarias de explotaci\u00f3n y abuso sexual<\/a> durante la crisis del \u00e9bola de 2018-2020. (Flummerfelt\/Peyton, 2020)<\/em><\/p>\n\n\n\n La OMS respondi\u00f3 y encarg\u00f3 una comisi\u00f3n independiente para investigar el asunto. (WHO, Publication of the final report of the Independent Commission, 2021) <\/em>La comisi\u00f3n realiz\u00f3 un total de 210 entrevistas, de las cuales 75 fueron con presuntas v\u00edctimas y 23 con empleados de la OMS. Tambi\u00e9n se entrevist\u00f3 a algunos de los presuntos autores. (<\/em>Final Report, 2021, p. 3)<\/em><\/p>\n\n\n\n En su informe publicado el 28 de septiembre de 2021, la comisi\u00f3n identific\u00f3 un total de 83 casos de explotaci\u00f3n y abuso sexual. (Final Report, 2021, p. 24)<\/em><\/p>\n\n\n\n La explotaci\u00f3n sexual se define como \u00abtodo abuso real o en grado de tentativa de una posici\u00f3n vulnerable, diferentes relaciones de poder o confianza con fines sexuales (…)\u00bb. El abuso sexual se define como \u00abintrusi\u00f3n f\u00edsica real o en grado de amenaza de naturaleza sexual, ya sea por la fuerza o en condiciones desiguales o forzadas\u00bb. Todas las relaciones sexuales con una persona menor de 18 a\u00f1os tambi\u00e9n se consideran abuso sexual. (Final Report, 2021, p. 9)<\/em><\/p>\n\n\n\n Las presuntas v\u00edctimas son mujeres y tienen entre 13 y 43 a\u00f1os. Su edad promedio es de 20 a\u00f1os. Es especialmente importante notar que la mayor\u00eda de las presuntas v\u00edctimas que han sido interrogadas se hayan encontrado en una situaci\u00f3n econ\u00f3mica y social muy precaria durante el despliegue. Muy pocas de ellas han completado la educaci\u00f3n<\/a> secundaria y algunas ni siquiera han asistido a la escuela. (Final Report, 2021, pp. 24-25)<\/em><\/p>\n\n\n\n Algunos de los entrevistados informaron que los agresores se aprovecharon de la mala situaci\u00f3n econ\u00f3mica y el mercado laboral altamente competitivo, especialmente para las mujeres, y les ofrecieron trabajos a cambio de sexo. En la mayor\u00eda de los casos, las v\u00edctimas nunca obtuvieron los trabajos. Aquellos que realmente consiguieron un trabajo, en su mayor\u00eda consiguieron un trabajo durante un corto periodo de tiempo. (Final Report, 2021, p. 27)<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00abPara salir adelante en el trabajo, hab\u00eda que tener sexo […] Todos ten\u00edan sexo a cambio de algo. Fue muy com\u00fan. Incluso me ofrecieron sexo si quer\u00eda conseguir una palangana con agua para lavarme en el campamento base donde nos est\u00e1bamos quedando durante las represalias<\/em>.\u00bb<\/p>– Un encuestado en una entrevista con el equipo evaluador (Final Report, 2021, p. 24)<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n La informaci\u00f3n recopilada por el equipo evaluador sugiere que algunos actos de explotaci\u00f3n y abuso sexual<\/a> se organizaron dentro de una red de personal que trabaja a trav\u00e9s del departamento de contrataci\u00f3n local del Centro de Coordinaci\u00f3n de Crisis. Por ejemplo, una de las encuestadas dijo que fue al Centro de Coordinaci\u00f3n del \u00c9bola para solicitar un trabajo como limpiadora. <\/p>\n\n\n\n Se le indic\u00f3 que dejara su nombre y n\u00famero por si se quedaba vacante un puesto. Luego recibi\u00f3 una llamada de un amigo del gerente que la hab\u00eda inscrito en la oficina de coordinaci\u00f3n. Solo consigui\u00f3 el trabajo a cambio de tener sexo con el amigo del gerente que la hab\u00eda reclutado. (Final Report, 2021, p. 26)<\/em><\/p>\n\n\n\n Se ha informado en varias ocasiones de que los autores se negaron a usar condones. Adem\u00e1s, 29 ni\u00f1as<\/a> y mujeres informaron estar embarazadas como resultado de la explotaci\u00f3n y el abuso sexual<\/a>, y 22 de ellas llevaron el embarazo a t\u00e9rmino. Seis mujeres tuvieron abortos espont\u00e1neos. Algunas fueron obligadas a abortar por los presuntos perpetradores. <\/p>\n\n\n\n En algunos casos, los embarazos tuvieron efectos devastadores en la educaci\u00f3n<\/a> posterior de mujeres y ni\u00f1as<\/a>. Por ejemplo, una mujer le dijo al equipo evaluador que sus padres dejaron de financiar su educaci\u00f3n<\/a> despu\u00e9s de su embarazo. Otra mujer inform\u00f3 que tuvo que abandonar la universidad despu\u00e9s de su embarazo. (Final Report, 2021, p. 27)<\/em><\/p>\n\n\n\n Nueve de las presuntas v\u00edctimas afirmaron haber sido violadas por los perpetradores. La encuestada m\u00e1s joven, una ni\u00f1a de 13 a\u00f1os, dijo que estaba vendiendo tarjetas de recarga de tel\u00e9fono al borde de la carretera cuando un conductor de la OMS se acerc\u00f3 a ella en abril de 2019. Le ofreci\u00f3 llevarla a casa. En cambio, la llev\u00f3 a un hotel y la viol\u00f3. La ni\u00f1a qued\u00f3 embarazada y tuvo un beb\u00e9. (Final Report, 2021, pp. 25-27)<\/em><\/p>\n\n\n\n \u00abEste es un d\u00eda oscuro para la OMS. Pero al arrojar luz sobre los fracasos de las personas y de la Organizaci\u00f3n, esperamos que las v\u00edctimas sientan que sus voces han sido escuchadas y se ha actuado en consecuencia; Queremos que los perpetradores sepan que sus acciones tendr\u00e1n graves consecuencias<\/em>.\u00bb<\/p>– Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus Director General de la OMS (WHO, Speech, 2021)<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n Tras la publicaci\u00f3n del informe por la Comisi\u00f3n independiente, el Director General de la OMShabl\u00f3 sobre las graves consecuencias para los perpetradores.<\/p>\n\n\n\n Actualmente existen dos bases legales complementarias de la OMS sobre el tema de la explotaci\u00f3n y el abuso sexual<\/a>: el C\u00f3digo de \u00c9tica y Pr\u00e1ctica Profesional de la OMS y la Pol\u00edtica para Prevenir y Responder a la Explotaci\u00f3n y el Abuso. (Final Report, 2021, p. 9)<\/em><\/p>\n\n\n\n El p\u00e1rrafo 16 de la Pol\u00edtica contiene la obligaci\u00f3n de denunciar los casos de explotaci\u00f3n y abuso sexuales<\/a> por parte del personal interno y externo de la OMS. Si no se hace el informe, se pueden tomar medidas disciplinarias de acuerdo con el p\u00e1rrafo 18 de la Pol\u00edtica. <\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, de acuerdo con el p\u00e1rrafo 26 de la Pol\u00edtica, los empleados est\u00e1n obligados a completar m\u00f3dulos de formaci\u00f3n sobre los temas de explotaci\u00f3n y abuso sexual<\/a>. El p\u00e1rrafo 36 establece que la OMS iniciar\u00e1 en primer lugar su propia investigaci\u00f3n en caso de tales informes.<\/p>\n\n\n\n En el caso del despliegue en la d\u00e9cima crisis del \u00e9bola, la Comisi\u00f3n propone investigar todas las denuncias y tomar las medidas disciplinarias previstas en la Pol\u00edtica. (Final Report, 2021, pp. 33-35)<\/em><\/p>\n\n\n\n En su informe, la Comisi\u00f3n tambi\u00e9n ha aconsejado a la OMS que adopte diversas medidas. La OMS deber\u00eda:<\/p>\n\n\n\n Se supon\u00eda que los empleados de la OMS en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo<\/a> ayudar\u00edan a la poblaci\u00f3n local a luchar contra la crisis del \u00e9bola. Si bien la mayor\u00eda de los empleados de la OMS, as\u00ed como los servicios de emergencia locales e internacionales en nombre de la poblaci\u00f3n, combatieron el virus con todas sus fuerzas y en las condiciones m\u00e1s adversas, algunas personas se han aprovechado de sus posiciones de poder para explotar, abusar y violar sexualmente a ni\u00f1as<\/a> y mujeres vulnerables en situaciones precarias.<\/p>\n\n\n\n La explotaci\u00f3n y el abuso sexual<\/a> de ni\u00f1as<\/a> y mujeres por parte de su propio personal no debe ser un tema al que las Naciones Unidas y las organizaciones humanitarias hagan la vista gorda. Se deben tomar medidas para la humanidad contra tales actos con severidad y coherencia. Adem\u00e1s de la adopci\u00f3n de medidas disciplinarias contra los perpetradores, se deben tomar contramedidas preventivas para que se prevengan actos futuros y no se formen estructuras que favorezcan la explotaci\u00f3n y el abuso sexual<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Nosotros, en Humanium, condenamos en\u00e9rgicamente tal comportamiento. A trav\u00e9s de nuestros proyectos, estamos trabajando para construir un mundo en el que se respeten, protejan y cumplan los derechos de las ni\u00f1as<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Escrito por Giulia Welge<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Traducido por Jenifer Contreras<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Revisado por Esperanza Escalona<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Final Report of the Independent Commission on the review of Sexual abuse and exploitation during the response to the 10th Ebola virus disease epidemic in the provinces of North Kivu and Ituri in the Democratic Republic of the Congo (DRC)<\/em> (2021, 27 September). Retrieved from WHO, accessed on 12 October 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n Flummerfelt, Robert\/ Peyton, Nellie (2020, September 29). EXCLUSIVE: More than 50 women accuse aid workers of sex abuse in Congo Ebola crisis<\/em>. Retrieved from The New Humanitarian, accessed on 12 October 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n World Health Organization (WHO) Africa (2020, November 18). 11th<\/sup> Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo declared over. <\/em>Retrieved from WHO Africa, accessed on 12 October 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n World Health Organization (WHO) (2017, April). Code of Ethics and Professional Conduct<\/em>. Retrieved from WHO, accessed on 12 October 2021.<\/p>\n\n\n\n World Health Organization (WHO). Ebola virus disease. <\/em>Retrieved from WHO, accessed on 12 October 2021.<\/a> <\/p>\n\n\n\n World Health Organization (WHO) (2021). Ebola outbreak 2021- North Kivu. <\/em>Retrieved from WHO, accessed on 12 October 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n World Health Organization (WHO) (2020, November 30). Ending an Ebola outbreak in a conflict zone. <\/em>Retrieved from WHO, accessed on 12 October 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shutterstock_1086766736-1024x576.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nExplotaci\u00f3n y abusos sexuales<\/a> durante la misi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Graves consecuencias y mejores formas de avanzar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shutterstock_1502520206-1024x683.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/shutterstock_244993078-1024x678.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nReferencias:<\/h4>\n\n\n\n