{"id":19431,"date":"2025-01-21T20:41:12","date_gmt":"2025-01-21T20:41:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=19431"},"modified":"2025-12-13T21:44:53","modified_gmt":"2025-12-13T21:44:53","slug":"estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/","title":{"rendered":"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-zelanda\/\"><strong>Nueva Zelanda<\/strong><\/a><strong> <\/strong><strong>(<\/strong><strong><em>Aotearoa<\/em><\/strong><strong> por su nombre maor\u00ed, que significa \u00abla tierra de la larga nube blanca\u00bb) se enorgullece de regirse por los valores de igualdad y justicia; sin embargo, en su sistema educativo persisten desigualdades significativas que afectan especialmente a los estudiantes de las comunidades maor\u00ed (la poblaci\u00f3n ind\u00edgena del pa\u00eds) y <\/strong><strong><em>pasifika<\/em><\/strong><strong> (los isle\u00f1os del Pac\u00edfico sur y sus descendientes) (Jiaheng, 2024). A pesar de los excelentes resultados del sistema educativo neozeland\u00e9s en general, estos grupos se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que los dejan en una posici\u00f3n de desigualdad que, a su vez, repercute en sus logros, oportunidades y resultados a largo plazo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Estado actual de la desigualdad educativa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Hist\u00f3ricamente, el sistema <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/derecho-educacion\/\">educativo<\/a> neozeland\u00e9s se ha caracterizado por destinar menos recursos a los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> (Channing, 2024). Seg\u00fan el censo del a\u00f1o 2023, las comunidades maor\u00ed y <em>pasifika<\/em> representan el 26,7&nbsp;% de la poblaci\u00f3n de Nueva Zelanda (Censo, 2023). Se calcula que, en el a\u00f1o 2040, los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> ser\u00e1n mayor\u00eda en las aulas de primaria y, a pesar de todo, sus resultados siempre quedan por debajo de los de sus cong\u00e9neres <em>p\u0101keh\u0101<\/em> (europeos) y asi\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente, unas estad\u00edsticas han puesto de relieve esta desproporci\u00f3n en los resultados educativos. En el a\u00f1o 2023, solo un tercio de los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> asist\u00eda con regularidad a la escuela, en comparaci\u00f3n con la mitad de los estudiantes <em>p\u0101keh\u0101<\/em> y el 59&nbsp;% de los estudiantes asi\u00e1ticos (Gerritsen, 2023).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, la probabilidad de que un estudiante maor\u00ed abandone los estudios antes de ingresar en la universidad es 1,36 veces superior a la de un estudiante europeo. Las cifras de estudiantes que no consiguen llegar a la universidad son particularmente preocupantes: el 70&nbsp;% en el caso de los estudiantes <em>pasifika<\/em> y el 78&nbsp;% en el de los estudiantes maor\u00edes (en comparaci\u00f3n con solo el 25&nbsp;% de los estudiantes asi\u00e1ticos).<\/p>\n\n\n\n<p>Estas desigualdades se ven agravadas por las dificultades socioecon\u00f3micas; en concreto, el \u00edndice de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/enfoques-tematicos\/pobreza\/pobreza-infantil\/\">pobreza<\/a> de las familias maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> es m\u00e1s elevado. Esta desventaja econ\u00f3mica conlleva peores resultados acad\u00e9micos, ya que limita el acceso a recursos como la tecnolog\u00eda, las actividades extracurriculares o clases particulares.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ra\u00edces hist\u00f3ricas de la desigualdad educativa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La ra\u00edz de esta desigualdad se halla en el pasado colonial del pa\u00eds (Calman, 2012), cuando las autoridades confiscaron amplias extensiones de tierra a los maor\u00edes, suprimieron su cultura y les vedaron sistem\u00e1ticamente el acceso a las oportunidades econ\u00f3micas. <\/p>\n\n\n\n<p>Estas injusticias provocaron graves desigualdades en las comunidades maor\u00edes y, hoy en d\u00eda, siguen repercutiendo en los \u00e1mbitos de la salud, la riqueza y la educaci\u00f3n. Las comunidades <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/asia-pacifico\/\"><em>pasifika<\/em><\/a>, que emigraron a Nueva Zelanda a mediados del siglo XX en busca de nuevas oportunidades laborales, tambi\u00e9n sufrieron discriminaci\u00f3n y fueron objeto de pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la \u00e9poca colonial, la educaci\u00f3n se utiliz\u00f3 como herramienta de supresi\u00f3n cultural y no para potenciar a los alumnos. Las escuelas para nativos, creadas en el siglo XIX, dieron prioridad a las costumbres inglesas y europeas y discriminaron sistem\u00e1ticamente el idioma maor\u00ed (<em>te reo M\u0101ori<\/em>) y los sistemas de conocimiento tradicionales. Este legado es la fuente de la profunda desconfianza en el sistema educativo y de la escasa representaci\u00f3n de la cultura maor\u00ed en el sistema escolar en general.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el a\u00f1o 2018, se revel\u00f3 que Nueva Zelanda era uno de los pa\u00edses del mundo desarrollado con uno de los sistemas educativos menos <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/enfoques-tematicos\/discriminacion\/no-discriminacion\/#:~:text=Definici%C3%B3n%20de%20%C2%ABdiscriminaci%C3%B3n%C2%BB&amp;text=Seg%C3%BAn%20el%20Consejo%20de%20Europa,razonables%20(Europa%2C%202023).\">equitativos<\/a> (UNICEF, 2018). Un informe de UNICEF, titulado <em>Un comienzo injusto: la desigualdad en la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os en los pa\u00edses ricos<\/em>, puso de relieve que era menos probable que los ni\u00f1os maor\u00edes y del Pac\u00edfico disfrutaran de las mismas oportunidades que los ni\u00f1os <em>p\u0101keh\u0101<\/em> y asi\u00e1ticos, ya que los problemas econ\u00f3micos y materiales inciden gravemente en su desarrollo y el sistema no es capaz de dar respuesta a sus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Educaci\u00f3n maor\u00ed para progresar<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19432\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-830x551.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-350x232.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-480x319.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_448790779-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En respuesta a esta discriminaci\u00f3n hist\u00f3rica, ha surgido una educaci\u00f3n maor\u00ed que pretende conservar y fomentar la cultura, el idioma y los valores de esta comunidad. Iniciativas como las escuelas <em>Kura Kaupapa M\u0101ori<\/em>, creadas al amparo de la Ley de Educaci\u00f3n Maor\u00ed de 1989, ofrecen educaci\u00f3n en <em>te reo M\u0101ori<\/em> y siguen un programa educativo basado en principios maor\u00edes (Calman, 2012). Estas escuelas tienen por objeto preparar a estudiantes biling\u00fces y biculturales con estrechos v\u00ednculos con su <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/derecho-identidad\/#:~:text=Derecho%20a%20un%20nombre%20y,de%20nacimiento%20del%20reci%C3%A9n%20nacido.\">legado<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Los datos recogidos parecen demostrar que, en los entornos donde reciben apoyo cultural, los estudiantes maor\u00edes superan a sus cong\u00e9neres de las escuelas generales (Green &amp; Schulze, 2019). Sus niveles de alfabetizaci\u00f3n son superiores, sus resultados en el National Certificate of Educational Achievement (NCEA) son excelentes y es m\u00e1s probable que sigan una educaci\u00f3n superior o consigan un empleo s\u00f3lido. Adem\u00e1s, la aparici\u00f3n de los <em>Te K\u014dhanga Reo<\/em> (jardines de infancia en maor\u00ed) y <em>Kura Kaupapa M\u0101ori<\/em> ha contribuido a un resurgir de la cultura y el idioma maor\u00edes, d\u00e1ndoles m\u00e1s visibilidad y valor en la sociedad neozelandesa contempor\u00e1nea.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, los problemas persisten. Por una parte, las escuelas maor\u00edes est\u00e1n infrafinanciadas en comparaci\u00f3n con las escuelas generales y, por otra parte, su acceso es limitado, en especial en las <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/los-ninos-en-zonas-rurales\/\">zonas rurales<\/a> (Bolton, 2017). La escasez de profesores cualificados que dominen el <em>te reo M\u0101ori<\/em> es un obst\u00e1culo m\u00e1s a su expansi\u00f3n y, en consecuencia, las oportunidades para numerosas familias maor\u00edes quedan restringidas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Retos actuales del sistema educativo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ciertamente, el sistema educativo neozeland\u00e9s ha adoptado medidas para afrontar la discriminaci\u00f3n que sufren los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em>; sin embargo, estos siguen siendo v\u00edctimas de los problemas estructurales y sist\u00e9micos que los ponen en situaci\u00f3n de desventaja:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La estructura competitiva del sistema educativo neozeland\u00e9s fomenta la segregaci\u00f3n \u00e9tnica y socioecon\u00f3mica. Las escuelas m\u00e1s ricas y con m\u00e1s recursos atraen a los estudiantes <em>p\u0101keh\u0101<\/em>, mientras que las escuelas de las comunidades menos acomodadas est\u00e1n infrafinanciadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Numerosos estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> manifiestan haber sufrido acoso y <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/convencion-internacional-sobre-la-eliminacion-de-todas-las-formas-de-discriminacion-racial\/\">racismo<\/a> en las escuelas. El informe <em>Education Matters to Me<\/em> (<em>La educaci\u00f3n me importa<\/em>) elaborado por el Office of the Children\u2019s Commissioner (comisario de la Oficina para la Infancia) puso de manifiesto que muchos estudiantes sienten que el profesorado y sus compa\u00f1eros no entienden y minusvaloran su cultura.<\/li>\n\n\n\n<li>A pesar de los esfuerzos por integrar la cultura maor\u00ed en el sistema educativo en general, numerosas escuelas no consiguen reflejar adecuadamente los valores, las tradiciones o la historia maor\u00edes. Esta desconexi\u00f3n cultural puede generar desinter\u00e9s y contribuir a empeorar los resultados acad\u00e9micos de los estudiantes de esta comunidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Las escuelas maor\u00edes tienen problemas de financiaci\u00f3n, lo que repercute en su capacidad para mantener las infraestructuras, contratar profesores cualificados y proporcionar material educativo.<\/li>\n\n\n\n<li>La falta de profesores que dominen el idioma <em>te reo M\u0101ori<\/em> limita la calidad y el acceso a la educaci\u00f3n en maor\u00ed, lo que restringe las oportunidades de los estudiantes que participan en estos programas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Iniciativas e inversiones de la Administraci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En virtud de la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/convencion\/\">Convenci\u00f3n sobre los Derechos del Ni\u00f1o<\/a>, todos los ni\u00f1os tienen derecho a recibir una educaci\u00f3n que los ayude a desarrollar su personalidad, talento y capacidades y que, adem\u00e1s, los ense\u00f1e a comprender sus derechos y a respetar los derechos, las culturas y las diferencias de los dem\u00e1s (Asamblea General de las Naciones Unidas, 1989). Asimismo, el gobierno de Nueva Zelanda reconoce las obligaciones del Tratado de Waitangi por las que debe garantizar que se imparta una educaci\u00f3n equitativa a los maor\u00edes (Tratado de Waitangi, 1840). Las \u00faltimas medidas adoptadas en este sentido reflejan el creciente compromiso para tratar estas disparidades:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Gobierno neozeland\u00e9s asign\u00f3 cuatro millones de d\u00f3lares del presupuesto del a\u00f1o 2024 para reforzar la educaci\u00f3n maor\u00ed. (Gabel, 2024).<\/li>\n\n\n\n<li>La financiaci\u00f3n anual del <em>k\u014dhanga reo<\/em> recibi\u00f3 una fuerte inyecci\u00f3n del 57&nbsp;%, incrementando, de este modo, su importe a 8,3 millones de d\u00f3lares (Ministerio de Educaci\u00f3n, 2024).<\/li>\n\n\n\n<li>Se ha invertido en contratar y formar a educadores en lengua maor\u00ed, as\u00ed como en proporcionar formaci\u00f3n a profesores del sistema general para disminuir sus prejuicios y mejorar su competencia cultural.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Estas medidas son muy adecuadas; sin embargo, si nos basamos en las evaluaciones y los comentarios de la comunidad que se han recibido, es preciso seguir trabajando para desmantelar las barreras sist\u00e9micas y crear un sistema educativo m\u00e1s equitativo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pasos pr\u00e1cticos para apoyar a los estudiantes marginados en Nueva Zelanda<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Para lograr la igualdad de los estudiantes <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/los-ninos-indigenas\/\">maor\u00edes<\/a> y <em>pasifika<\/em>, es preciso adoptar un enfoque multidisciplinar, cuyas principales recomendaciones son las siguientes: (Bolton, 2017):<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear m\u00e1s escuelas maor\u00edes en zonas donde su presencia sea insuficiente, en especial en las zonas <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/los-ninos-en-zonas-rurales\/\">rurales<\/a>, y reforzar el acceso a la educaci\u00f3n de nivel superior desde la ense\u00f1anza maor\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Asegurar que las escuelas maor\u00edes reciban la misma financiaci\u00f3n que las dem\u00e1s escuelas para dar respuesta a las necesidades de infraestructura, tecnolog\u00eda y programas extracurriculares. Asignar recursos para elaborar material de ense\u00f1anza de alta calidad y con un contenido cultural adecuado.<\/li>\n\n\n\n<li>Fomentar la formaci\u00f3n de profesores en la comunidad maor\u00ed mediante la asignaci\u00f3n de becas y programas de tutor\u00eda y la concesi\u00f3n de incentivos financieros. Prestar especial atenci\u00f3n al problema de escasez de profesores mediante el apoyo a la formaci\u00f3n profesional continua de los educadores tanto en las escuelas maor\u00edes, como en las escuelas del sistema general.<\/li>\n\n\n\n<li>Introducir el idioma <em>te reo M\u0101ori<\/em> como asignatura obligatoria e incorporar las costumbres, la historia y la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/los-ninos-indigenas\/\">visi\u00f3n<\/a> maor\u00edes en el programa educativo nacional. Impartir una formaci\u00f3n antirracista obligatoria a maestros y administradores puede ayudar a abordar los prejuicios en las aulas.<\/li>\n\n\n\n<li>Implantar medidas como comedores escolares gratuitos, subvenciones al transporte y acceso a los servicios de atenci\u00f3n sanitaria. Estas iniciativas pueden reducir el impacto de la pobreza en los resultados educativos.<\/li>\n\n\n\n<li>Supervisar el avance hacia una mayor equidad e informar de ella, y asegurarse de que el Ministerio de Educaci\u00f3n se responsabilice. Colaborar con las comunidades, organizaciones y empresas para tutelar y proporcionar recursos a los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La equidad en la educaci\u00f3n no solo es un imperativo moral, sino tambi\u00e9n social y jur\u00eddico. La inclusi\u00f3n de pr\u00e1cticas que tengan en cuenta los aspectos culturales, den respuesta a las desigualdades sist\u00e9micas y prioricen la justicia en el sistema educativo neozeland\u00e9s har\u00e1 que todos los estudiantes prosperen. Los estudiantes maor\u00edes y <em>pasifika<\/em> tienen derecho a recibir una educaci\u00f3n de alta calidad que ponga a su cultura en el lugar que se merece y los prepare para tener \u00e9xito en un futuro en el que haya una verdadera igualdad de oportunidades para todos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"659\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-1024x659.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19433\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-1024x659.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-768x494.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-1536x988.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-2048x1318.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-830x534.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-230x148.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-350x225.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_1417797176-480x309.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Humanium dedica grandes esfuerzos a fomentar los derechos de los ni\u00f1os <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/enfoques-tematicos\/discriminacion\/ninos-minoritarios\/#:~:text=Definici%C3%B3n%20de%20ni%C3%B1os%20minoritarios,f%C3%ADsica%20o%20mental%2C%20entre%20otros.\">pertenecientes a minor\u00edas<\/a> de todo el mundo. \u00danete a Humanium para defender la infancia mediante <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/donacion\/\">donaciones<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/voluntariado\/\">tareas de voluntariado<\/a> o haci\u00e9ndote socio de Humanium.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Art\u00edculo escrito por Kathleen Tereposky (autora no ind\u00edgena que vive en territorio tradicional no cedido y no sometido del pueblo anishinabe algonquino)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Traducido por Carolina de la Cruz Montserrat<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Bibliograf\u00eda:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Bolton, S.W. (August 2017). Educational Equity in New Zealand: Succeses, Challenges &amp; Opportunities. Retrieved from Fubright New Zealand at <a href=\"https:\/\/www.fulbright.org.nz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BOLTON-Educational-Equity-in-New-Zealand-Successes-Challenges-and-Opportunities-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.fulbright.org.nz\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/BOLTON-Educational-Equity-in-New-Zealand-Successes-Challenges-and-Opportunities-.pdf<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Calman, Ross. (June 20, 2012). &#8216;M\u0101ori education \u2013 m\u0101tauranga&#8217;, Te Ara. Retrieved from the Encyclopedia of New Zealand at <a href=\"http:\/\/www.teara.govt.nz\/en\/maori-education-matauranga\/print\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.TeAra.govt.nz\/en\/maori-education-matauranga\/print<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Channing, Chelsea. (2024). Don\u2019t label M\u0101ori students as \u2018priority learners\u2019, it\u2019s harmful: expert. Retrieved from Education HQ at <a href=\"https:\/\/educationhq.com\/news\/dont-label-maori-students-as-priority-learners-its-harmful-expert-169585\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/educationhq.com\/news\/dont-label-maori-students-as-priority-learners-its-harmful-expert-169585\/<\/a>, accessed on December 30, 2024.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Gabel, Julia. (May 30, 2024). Budget 2024 Education: $2.9b new funding for new classrooms, teachers, IT and initiatives. Retrieved from the NZ Herald at <a href=\"https:\/\/www.nzherald.co.nz\/nz\/politics\/budget-2024-education-gets-29-new-funding-for-new-classrooms-teachers-it-and-initiatives\/63QO5AOLFJGHVBUYOBSOP5KT44\/#:~:text=The%20Government%20has%20allocated%20%242.9%20billion%20to%20boost,of%20the%20initiatives%20the%20coalition%20Government%20campaigned%20on\">https:\/\/www.nzherald.co.nz\/nz\/politics\/budget-2024-education-gets-29-new-funding-<\/a><a href=\"https:\/\/www.nzherald.co.nz\/nz\/politics\/budget-2024-education-gets-29-new-funding-for-new-classrooms-teachers-it-and-initiatives\/63QO5AOLFJGHVBUYOBSOP5KT44\/#:~:text=The%20Government%20has%20allocated%20%242.9%20billion%20to%20boost,of%20the%20initiatives%20the%20coalition%20Government%20campaigned%20on\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">for<\/a><a href=\"https:\/\/www.nzherald.co.nz\/nz\/politics\/budget-2024-education-gets-29-new-funding-for-new-classrooms-teachers-it-and-initiatives\/63QO5AOLFJGHVBUYOBSOP5KT44\/#:~:text=The%20Government%20has%20allocated%20%242.9%20billion%20to%20boost,of%20the%20initiatives%20the%20coalition%20Government%20campaigned%20on\">-new-classrooms-teachers-it-and-initiatives\/63QO5AOLFJGHVBUYOBSOP5KT44\/#:~:text=The%20Government%20has%20allocated%20%242.9%20billion%20to%20boost,of%20the%20initiatives%20the%20coalition%20Government%20campaigned%20on<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Gerritsen, John. (November 10, 2023). Less than half of students consistently attended school in term 2 \u2013 Report. Retrieved from RNZ at <a href=\"https:\/\/www.rnz.co.nz\/news\/national\/502049\/less-than-half-of-students-consistently-attended-school-in-term-2-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.rnz.co.nz\/news\/national\/502049\/less-than-half-of-students-consistently-attended-school-in-term-2-report<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Green, S. &amp; Schulze, H. (August, 2019). Education Awa: Education Outcomes for M\u0101ori. Retrieved from Berl at <a href=\"https:\/\/knowledgeauckland.org.nz\/media\/1903\/education-awa-education-outcomes-for-maori-berl-aug-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/knowledgeauckland.org.nz\/media\/1903\/education-awa-education-outcomes-for-maori-berl-aug-2019.pdf<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Jiaheng. (March 30, 2024). Wandering into Poetry: The Land of the Long White Cloud. Retrieved from Duke at <a href=\"https:\/\/dukegapyear.duke.edu\/2024\/03\/30\/wandering-into-poetry-the-land-of-the-long-white-cloud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/dukegapyear.duke.edu\/2024\/03\/30\/wandering-into-poetry-the-land-of-the-long-white-cloud\/<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Ministry of Education. (September 2024). Te Ahu o te Reo M\u0101ori Evaluation. Retrieved from Education Counts at <a href=\"https:\/\/www.educationcounts.govt.nz\/publications\/schooling\/te-ahu-o-te-reo-maori-evaluation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.educationcounts.govt.nz\/publications\/schooling\/te-ahu-o-te-reo-maori-evaluation<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Stats NZ. (May 29, 2024). 2023 Census population counts (by ethnic group, age, and M\u0101ori descent) and dwelling counts. Retrieved from Stats NZ at <a href=\"https:\/\/www.stats.govt.nz\/information-releases\/2023-census-population-counts-by-ethnic-group-age-and-maori-descent-and-dwelling-counts\/#:~:text=New%20Zealand's%20population%20continues%20to%20diversify&amp;text=887%2C493%20people%20(17.8%20percent)%20as,people%20(1.9%20percent)%20as%20MELAA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.stats.govt.nz\/information-releases\/2023-census-population-counts-by-ethnic-group-age-and-maori-descent-and-dwelling-counts\/#:~:text=New%20Zealand&#8217;s%20population%20continues%20to%20diversify&amp;text=887%2C493%20people%20(17.8%20percent)%20as,people%20(1.9%20percent)%20as%20MELAA<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">UNICEF. (2018). An Unfair Start: Inequality in children\u2019s education in rich countries, Innocenti Report Card 15. Retrieved from UNICEF at <a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/innocenti\/reports\/an-unfair-start\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.unicef.org\/innocenti\/reports\/an-unfair-start<\/a>, accessed on December 30, 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">United Nations General Assembly. (20 November 1989). <em>Convention on the Rights of the Child<\/em>. United Nations, Treaty Series, vol. 1577 at art 23. Retrieved from the United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights at <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-rights-child\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.ohchr.org\/en\/instruments-mechanisms\/instruments\/convention-rights-child<\/a>, accessed on January 4, 2025.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nueva Zelanda (Aotearoa por su nombre maor\u00ed, que significa \u00abla tierra de la larga nube blanca\u00bb) se enorgullece de regirse por los valores de igualdad y justicia; sin embargo, en su sistema educativo persisten desigualdades significativas que afectan especialmente a los estudiantes de las comunidades maor\u00ed (la poblaci\u00f3n ind\u00edgena del pa\u00eds) y pasifika (los isle\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":19434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,3,5,156],"tags":[],"class_list":["post-19431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-del-nino","category-derechos-humanos","category-educacion","category-pueblos-indigenas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-21T20:41:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathleen Tereposky\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathleen Tereposky\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/\",\"name\":\"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-21T20:41:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:44:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/75854fdb40a3d5e207bea1302ffe472e\"},\"description\":\"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/75854fdb40a3d5e207bea1302ffe472e\",\"name\":\"Kathleen Tereposky\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8ed0b2ef9ffa61b4b2750d9af76029f5780e3f507fac3cafa05294d2b8a1b6e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8ed0b2ef9ffa61b4b2750d9af76029f5780e3f507fac3cafa05294d2b8a1b6e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathleen Tereposky\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kathleen-tereposky-537a03136\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/autor_kathleentereposky\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium","description":"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium","og_description":"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2025-01-21T20:41:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:44:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathleen Tereposky","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kathleen Tereposky","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/","name":"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-21T20:41:12+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:44:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/75854fdb40a3d5e207bea1302ffe472e"},"description":"En Nueva Zelanda, los estudiantes maor\u00edes y pasifika se enfrentan a barreras sist\u00e9micas que se traducen en disparidades de oportunidades.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/shutterstock_631076495-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/estudiantes-de-nueva-zelanda-la-desigualdad-educativa-como-fuente-de-marginacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estudiantes de Nueva Zelanda: la desigualdad educativa como fuente de marginaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/75854fdb40a3d5e207bea1302ffe472e","name":"Kathleen Tereposky","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8ed0b2ef9ffa61b4b2750d9af76029f5780e3f507fac3cafa05294d2b8a1b6e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8ed0b2ef9ffa61b4b2750d9af76029f5780e3f507fac3cafa05294d2b8a1b6e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathleen Tereposky"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kathleen-tereposky-537a03136\/"],"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/autor_kathleentereposky\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19431"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21783,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19431\/revisions\/21783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}