{"id":9049,"date":"2016-03-30T00:00:38","date_gmt":"2016-03-30T00:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=9049"},"modified":"2025-12-13T21:30:20","modified_gmt":"2025-12-13T21:30:20","slug":"nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/","title":{"rendered":"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad  se legaliza&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9050\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9050 alignleft\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg\" alt=\"Shoe_Shine_Boy,_Ethiopia_(8198535107)\" width=\"300\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-768x649.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-830x701.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-230x194.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-350x296.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-480x406.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg 832w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El estado de Bolivia promulg\u00f3 el 17 de julio de 2014 un nuevo c\u00f3digo de la infancia y la adolescencia (Ley N\u00ba 548, Cap\u00edtulo VI) que autoriza con car\u00e1cter excepcional y oficial el trabajo infantil a partir de los 10 a\u00f1os. Una decisi\u00f3n que ha provocado una fuerte indignaci\u00f3n y preocupaci\u00f3n tanto por parte de las organizaciones internacionales como de las ONG que trabajan para erradicar el trabajo infantil. \u00bfCu\u00e1les son las motivaciones del gobierno boliviano para proporcionar un marco legal sobre el trabajo infantil y para registrarse como el primer estado en el mundo que permite el trabajo infantil? \u00bfQu\u00e9 impacto podr\u00eda tener una ley de este tipo sobre los avances en la erradicaci\u00f3n de la explotaci\u00f3n laboral de menores en Bolivia?<\/p>\n<h2>El contexto de la nueva ley de trabajo infantil en Bolivia<\/h2>\n<p>No es sorprendente ver a una multitud de ni\u00f1os que trabajan en las calles o en el campo, ya sea en las grandes ciudades o en las \u00e1reas rurales de Bolivia. De hecho, con una poblaci\u00f3n de unos 10 millones de habitantes, existen alrededor de 850,000 ni\u00f1os que <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9051\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9051 alignright\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-300x200.jpg\" alt=\"child-labor-934893_960_720\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-830x553.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-350x233.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/child-labor-934893_960_720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>trabajan en Bolivia hoy en d\u00eda y la mitad de ellos lo hace en las peores condiciones de trabajo infantil. Es en este contexto que el Gobierno de Bolivia decide adoptar un marco legal para los ni\u00f1os trabajadores. Hay que decir inmediatamente que el nuevo c\u00f3digo de Bolivia sobre la infancia y la adolescencia no cambia el l\u00edmite de edad oficial para el trabajo, se mantiene en 14 a\u00f1os. De hecho, se han a\u00f1adido dos excepciones que ahora son objeto de preocupaci\u00f3n e inquietud por parte de la comunidad internacional. Bajo el nuevo c\u00f3digo, el ni\u00f1o puede trabajar excepcionalmente desde la edad de doce a\u00f1os a nombre de un empleador y desde los diez a\u00f1os por su propia cuenta. Estas dos excepciones est\u00e1n sujetas a las condiciones de obtener la aprobaci\u00f3n de sus padres, la autorizaci\u00f3n de la Defensor\u00eda de la Ni\u00f1ez y la Adolescencia y que este trabajo no sea perjudicial para su educaci\u00f3n, su salud y su desarrollo.<\/p>\n<h2>Hacer que los ni\u00f1os lleven la carga de la pobreza<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9052\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9052 alignleft\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-300x202.jpg\" alt=\"9422770881_913b9f6bdd_b\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-768x517.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-830x558.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-230x155.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-350x235.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-480x323.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/9422770881_913b9f6bdd_b-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>De acuerdo con el gobierno de Bolivia, el nuevo c\u00f3digo fue adoptado para establecer un equilibrio entre los compromisos adquiridos por Bolivia en las convenciones internacionales y las realidades locales. El trabajo infantil en Bolivia, por lo tanto, aparece como un \u00abmal necesario\u00bb que ser\u00eda una manera de superar la pobreza extrema en el pa\u00eds. Por medio del trabajo, los ni\u00f1os llegan a satisfacer sus necesidades y las de sus familias e incluso ayudar para comprar sus \u00fatiles escolares. Har\u00eda falta entonces, de acuerdo con el Gobierno, crear un marco legal para regular y proteger a estos ni\u00f1os que han permanecido invisibles y v\u00edctimas de la explotaci\u00f3n y del abuso. Adem\u00e1s, el trabajo infantil, seg\u00fan el gobierno, permitir\u00eda al ni\u00f1o construir una conciencia social. \u00bfC\u00f3mo proporcionar posibles soluciones a los problemas de la pobreza y promover el desarrollo mediante el trabajo infantil en lugar de ir a la ra\u00edz de la pobreza de los padres y al establecimiento de medidas de protecci\u00f3n social para alejar a los padres de estos ni\u00f1os de la miseria?<\/p>\n<h2>Una ley que se aleja de los acuerdos internationales de Bolivia<\/h2>\n<p>Cabe recordar que Bolivia ratific\u00f3 el Convenio n\u00ba 138 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo sobre la edad m\u00ednima para trabajar y el Convenio n\u00ba 182 sobre las peores formas de trabajo infantil. Al reducir excepcionalmente la edad m\u00ednima para trabajar que es de 14 a\u00f1os, Bolivia contradice las disposiciones del Convenio n\u00ba 138, que proh\u00edbe el empleo o la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_.png\" rel=\"attachment wp-att-9053\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9053 alignright\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-300x193.png\" alt=\"2000px-Flag_OIT.svg\" width=\"300\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-300x193.png 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-768x493.png 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-1024x657.png 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-830x533.png 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-230x148.png 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-350x225.png 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_-480x308.png 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/2000px-Flag_OIT.svg_.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>utilizaci\u00f3n de un ni\u00f1o que todav\u00eda no ha llegado a la edad de 14 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, mientras que el Convenio n\u00ba 138 s\u00f3lo permite el trabajo a partir de 12 a\u00f1os como parte de peque\u00f1as tareas que no perjudiquen la salud o la seguridad del ni\u00f1o, el nuevo c\u00f3digo de Bolivia, incluso permite que el ni\u00f1o trabaje a los 10 a\u00f1os por su propia cuenta y en nombre de otra persona de 12 a\u00f1os como un adulto.<\/p>\n<p>Una ley que no ofrece ninguna protecci\u00f3n legal a los ni\u00f1os en actividades peligrosas, como la pesca en los r\u00edos, la construcci\u00f3n, la agricultura en el entorno familiar o comunitario. Mientras que el nuevo c\u00f3digo enumera estas actividades peligrosas y las proh\u00edbe, proporciona una excepci\u00f3n cuando dichas actividades se llevan a cabo dentro de la familia. Una excepci\u00f3n que contradice las disposiciones del Convenio n\u00ba 138 de la OIT en el que estas actividades deben estar prohibidas, tanto dentro como fuera del entorno familiar.<\/p>\n<h2>El peligro de la legalizaci\u00f3n del trabajo infantil<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil.jpg\" rel=\"attachment wp-att-9054\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9054 alignleft\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-300x209.jpg\" alt=\"CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil\" width=\"300\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-768x535.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-830x579.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-230x160.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-350x244.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil-480x335.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El trabajo infantil es, sin duda, un obst\u00e1culo para la educaci\u00f3n de los ni\u00f1os y de ninguna manera deber\u00eda ser considerado como un mal necesario para reducir la pobreza extrema. Las excepciones previstas en esta ley que permiten que los ni\u00f1os de 10 a\u00f1os ya trabajen por cuenta propia, podr\u00edan convertirse r\u00e1pidamente en la regla y animar a los ni\u00f1os a elegir las ganancias r\u00e1pidas y a desertar de la escuela. Tambi\u00e9n podr\u00edan legalizar todo tipo de explotaci\u00f3n y abuso en los ni\u00f1os que ya se encuentran en las peores formas de trabajo infantil. De hecho, la legalizaci\u00f3n del trabajo infantil abrir\u00eda la puerta al abuso en la medida en que parecer\u00eda poco realista que los 69 inspectores de trabajo que existen n Bolivia pudieran ellos solos controlar las condiciones en las que trabajan 850,000 ni\u00f1os.Si bien los esfuerzos se multiplican para aumentar gradualmente la edad m\u00ednima de admisi\u00f3n al empleo, Bolivia parece ir en contra de la co<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9055 alignright\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-300x169.jpg\" alt=\"maxresdefault\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-830x467.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-230x129.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-350x197.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/maxresdefault.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>rriente a trav\u00e9s de este nuevo c\u00f3digo.<br \/>\nLa adopci\u00f3n de la nueva ley sobre el trabajo infantil en Bolivia, que permite a los ni\u00f1os a trabajar legalmente a la edad de 10 a\u00f1os, debe hacer un llamado a la comunidad<br \/>\ninternacional para instar al Gobierno de Bolivia a unirse a la tendencia mundial de frenar el trabajo infantil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody style=\"background: #f9f9f9;\">\n<tr>\n<td>\n<div style=\"float: left; width: 55%;\">Escrito por : Diane BE<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 45%;\">Traducido por: A\u00edda Carrazco<\/div>\n<div style=\"float: left; width: 45%;\">Revisado por: Laetitia Amany<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a><\/a><\/p>\n<p>http:\/\/www.ilo.org\/ipec\/news\/WCMS_250392\/lang&#8211;fr\/index.htm<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2014\/07\/05\/la-bolivie-autorise-le-travail-des-enfants-des-10-ans_4451592_3244.html\">http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2014\/07\/05\/la-bolivie-autorise-le-travail-des-enfants-des-10-ans_4451592_3244.html<\/a><\/p>\n<p>http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2014\/08\/27\/01003-20140827ARTFIG00274-la-bolivie-autorise-le-travail-des-enfants.php<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/futurs\/2014\/07\/17\/travail-des-enfants-la-bolivie-a-contre-courant_1065811\">http:\/\/www.liberation.fr\/futurs\/2014\/07\/17\/travail-des-enfants-la-bolivie-a-contre-courant_1065811<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lapresse.ca\/international\/amerique-latine\/201407\/17\/01-4784752-bolivie-les-enfants-en-extreme-pauvrete-autorises-a-travailler-des-10-ans.php\">http:\/\/www.lapresse.ca\/international\/amerique-latine\/201407\/17\/01-4784752-bolivie-les-enfants-en-extreme-pauvrete-autorises-a-travailler-des-10-ans.php<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/mfi\/20140711-bolivie-cadre-legal-travaill-enfants-parlement-evo-morales\">http:\/\/www.rfi.fr\/mfi\/20140711-bolivie-cadre-legal-travaill-enfants-parlement-evo-morales<\/a><\/p>\n<p>http:\/\/www.la-croix.com\/Actualite\/Monde\/La-Bolivie-autorise-le-travail-des-enfants-2014-07-18-1180778<\/p>\n<p>https:\/\/www.letemps.ch\/monde\/2015\/06\/04\/travail-enfants-bolivie-tancee-oit<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cetri.be\/travail-des-enfants-en-bolivie-ni-3612\">http:\/\/www.cetri.be\/Travail-des-enfants-en-Bolivie-ni-3612<\/a><\/p>\n<p>http:\/\/www.levif.be\/actualite\/international\/la-bolivie-baisse-l-age-legal-du-travail-des-enfants-a-10-ans\/article-normal-17485.html<\/p>\n<p>http:\/\/www.novethic.fr\/empreinte-sociale\/conditions-de-travail\/isr-rse\/legalisation-du-travail-des-enfants-en-bolivie-le-droit-international-contre-la-realite-locale-142667.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El estado de Bolivia promulg\u00f3 el 17 de julio de 2014 un nuevo c\u00f3digo de la infancia y la adolescencia (Ley N\u00ba 548, Cap\u00edtulo VI) que autoriza con car\u00e1cter excepcional y oficial el trabajo infantil a partir de los 10 a\u00f1os. Una decisi\u00f3n que ha provocado una fuerte indignaci\u00f3n y preocupaci\u00f3n tanto por parte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9049","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El estado de Bolivia promulg\u00f3 el 17 de julio de 2014 un nuevo c\u00f3digo de la infancia y la adolescencia (Ley N\u00ba 548, Cap\u00edtulo VI) que autoriza con car\u00e1cter excepcional y oficial el trabajo infantil a partir de los 10 a\u00f1os. Una decisi\u00f3n que ha provocado una fuerte indignaci\u00f3n y preocupaci\u00f3n tanto por parte de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T00:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T21:30:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/\",\"name\":\"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-30T00:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T21:30:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\",\"width\":832,\"height\":703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium","og_description":"El estado de Bolivia promulg\u00f3 el 17 de julio de 2014 un nuevo c\u00f3digo de la infancia y la adolescencia (Ley N\u00ba 548, Cap\u00edtulo VI) que autoriza con car\u00e1cter excepcional y oficial el trabajo infantil a partir de los 10 a\u00f1os. Una decisi\u00f3n que ha provocado una fuerte indignaci\u00f3n y preocupaci\u00f3n tanto por parte de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2016-03-30T00:00:38+00:00","article_modified_time":"2025-12-13T21:30:20+00:00","og_image":[{"width":832,"height":703,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/","name":"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza... - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg","datePublished":"2016-03-30T00:00:38+00:00","dateModified":"2025-12-13T21:30:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","width":832,"height":703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/nueva-ley-sobre-el-trabajo-infantil-en-bolivia-cuando-la-ilegalidad-se-legaliza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nueva Ley sobre el trabajo infantil en Bolivia : Cuando la ilegalidad se legaliza&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9049"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21382,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9049\/revisions\/21382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}