{"id":9152,"date":"2016-08-08T08:00:39","date_gmt":"2016-08-08T08:00:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=9152"},"modified":"2025-12-13T21:31:10","modified_gmt":"2025-12-13T21:31:10","slug":"el-conflicto-olvidado-en-yemen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/el-conflicto-olvidado-en-yemen\/","title":{"rendered":"Yemen: el conflicto olvidado y sus ni\u00f1os olvidados"},"content":{"rendered":"

Desde 2014, Yemen se encuentra sumido en una crisis humanitaria a causa de ataques indiscriminados y bombardeos por parte de fuerzas gubernamentales, rebeldes Houthis y la coalici\u00f3n encabezada por Arabia Saud\u00ed que est\u00e1 afectando diariamente y de manera desproporcionada al pa\u00eds y a sus civiles.<\/strong><\/p>\n

Con m\u00e1s de 5,564 personas asesinadas desde el estallido de la crisis, de las cuales m\u00e1s de la mitad son civiles y otras 26,568 heridas, la crisis humanitaria en Yemen ha alcanzado proporciones \u00e9picas. El jefe del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja, Peter Maurer, declar\u00f3 que Yemen, tras cinco meses de guerra civil, se ve\u00eda como Siria despu\u00e9s de cinco a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n

\"Cr\u00e9ditos<\/a>
Cr\u00e9ditos de la fotograf\u00eda: Mathieu G\u00e9non<\/figcaption><\/figure>\n

Comprender el conflicto<\/b><\/p>\n

La Rep\u00fablica de Yemen es un pa\u00eds joven que surgi\u00f3 de la unificaci\u00f3n, en 1990, de la Rep\u00fablica \u00c1rabe de Yemen y la Rep\u00fablica Popular Democr\u00e1tica de Yemen. Con el paso del tiempo, la historia de Yemen se ha visto alterada por rivalidades entre tribus locales, el auge de movimientos secesionistas, la interferencia extranjera y la presencia de Al-Qaeda en su territorio, pero desde 2011 la situaci\u00f3n en el pa\u00eds ha empeorado.<\/p>\n

Ha sido dif\u00edcil mantener la unidad en el pa\u00eds, ya que distintos grupos han empezado a sublevarse contra el gobierno, especialmente el movimiento Houthi, que llev\u00f3 al expresidente Ali Abdullah Saleh a huir del pa\u00eds y a renunciar a sus funciones en 2011.
\n\"airstrike-IRIN\"<\/a><\/p>\n

En 2012 lo sustituy\u00f3 el presidente Abd Rabbuh Mansur al-Hadi, que planea volver a redactar la constituci\u00f3n y dividir el pa\u00eds en seis regiones. Sin embargo, el movimiento Houthi exige una mayor autonom\u00eda y, por lo tanto, discrepa de este proyecto.<\/p>\n

A principios de 2014, el movimiento Houthi inici\u00f3 diferentes revueltas en la costa oeste y en el sur del pa\u00eds. Finalmente, tom\u00f3 posesi\u00f3n de la capital en septiembre de 2014 y derroc\u00f3 al gobierno en enero de 2015. Desde 2015, el movimiento Houthi ha tomado el control de toda la parte oeste de Yemen, que es la parte m\u00e1s poblada del pa\u00eds.<\/p>\n

Cuando los Houthis derrocaron al gobierno, el presidente Mansur al-Hadi huy\u00f3 a Arabia Saud\u00ed. Al d\u00eda siguiente, Arabia Saud\u00ed puso en marcha una operaci\u00f3n militar denominada \u00abOperaci\u00f3n Tormenta Decisiva\u00bb, dirigida por una coalici\u00f3n formada por nueve Estados \u00e1rabes: Arabia Saud\u00ed, Egipto, Jordania, Sud\u00e1n, Qatar, Bahr\u00e9in, Kuwait, Emiratos \u00c1rabes Unidos y Marruecos.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n de Arabia Saud\u00ed podr\u00eda interpretarse como un intento de proteger su frontera meridional con Yemen. Sin embargo, su intervenci\u00f3n deber\u00eda considerarse desde una perspectiva global. De hecho, Yemen es el punto de presi\u00f3n dentro de un tipo de \u00abzona de guerra fr\u00eda\u00bb que enfrenta a Arabia Saud\u00ed y a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n. Ir\u00e1n est\u00e1 acusado de proporcionar material y de apoyar al movimiento Houthi, mientras que Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n han estado enfrentados durante a\u00f1os; Yemen parece ser el terreno perfecto para poner fin a cualquier influencia que tenga Ir\u00e1n en esta \u00e1rea.<\/p>\n

Todas las partes implicadas en el conflicto han iniciado ataques indiscriminados contra civiles as\u00ed como contra infraestructuras civiles. La situaci\u00f3n se ha convertido r\u00e1pidamente en una grave crisis humanitaria, que finalmente llev\u00f3 a la ONU, en febrero de 2015, a pedir a las partes \u00abrechazar el uso de la violencia para alcanzar objetivos pol\u00edticos y evitar la provocaci\u00f3n y actos unilaterales que deterioren la transici\u00f3n pol\u00edtica\u00bb.<\/p>\n

La crisis humanitaria olvidada<\/b><\/p>\n

Yemen, uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de Oriente Medio y tambi\u00e9n uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres del mundo, se ha visto afectado por una grave crisis humanitaria durante los \u00faltimos dos a\u00f1os. Lamentablemente, la crisis yemen\u00ed ha recibido muy poca atenci\u00f3n en los medios. La destrucci\u00f3n de ciudades e infraestructura b\u00e1sica, as\u00ed como las numerosas restricciones y sanciones impuestas por la colaci\u00f3n liderada por Arabia, ha dado como resultado que m\u00e1s de 21 millones de personas est\u00e9n privadas de recursos esenciales.<\/p>\n

\"Yemen-<\/a><\/span><\/p>\n

La poblaci\u00f3n de Yemen es de 26.7 millones, de los cuales 21\u00a0millones de personas necesitan ayuda humanitaria, cifra que ha aumento un 33% desde 2014. Habitualmente, Yemen importa m\u00e1s del 90% de sus alimentos; con el embargo naval y las numerosas sanciones, s\u00f3lo se est\u00e1 consiguiendo una parte de las importaciones, lo que ha dado lugar a una grave escasez de alimentos y a un aumento de los precios.<\/p>\n

Adem\u00e1s, la escasez de combustible y el da\u00f1o a los mercados y carreteras han dificultado la distribuci\u00f3n de alimentos. Desde el inicio de la guerra civil el a\u00f1o pasado, m\u00e1s de 12.9 millones de personas sufren de inseguridad alimentaria, mientras que ha habido un aumento de un 52% en el n\u00famero de personas sin acceso a agua potable o saneamiento, con m\u00e1s de 20 millones de personas afectadas. Esto ha generado un aumento en la propagaci\u00f3n de enfermedades transmitidas por el agua, como el c\u00f3lera. Asimismo, en muchas \u00e1reas han dejado de funcionar las plantas de tratamiento de aguas residuales y recogida de residuos s\u00f3lidos, lo que pone en riesgo de enfermedades diarreicas a m\u00e1s de 2.5 millones de ni\u00f1os.<\/p>\n

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, ACNUR, ha afirmado que m\u00e1s de 100,000 personas han huido de Yemen desde el pasado marzo de 2015, de las cuales 40,000 son ciudadanos yemen\u00edes, mientras que el resto son ciudadanos de varios pa\u00edses del cuerno de \u00c1frica que eran inmigrantes y refugiados en Yemen. Los principales pa\u00edses que est\u00e1n acogiendo refugiados yemen\u00edes actualmente incluyen a Somalia, a donde han llegado m\u00e1s de 28,000\u00a0personas, Yibuti, Arabia Saud\u00ed y Etiop\u00eda.<\/p>\n

Los ni\u00f1os se llevan la peor parte de los enfrentamientos de los adultos en Yemen<\/u><\/strong><\/p>\n

\"Infograf\u00eda<\/a>
Infograf\u00eda de 2015 de Save the Children<\/figcaption><\/figure>\n

En el contexto del conflicto armado en Yemen, es mucho m\u00e1s probable que las v\u00edctimas sean civiles (principalmente mujeres y ni\u00f1os) que soldados. Desde la intensificaci\u00f3n de los combates en marzo de 2015, los ni\u00f1os se han llevado la peor parte del conflicto armado. Seg\u00fan la ONU, el 73% de las muertes y lesiones infantiles durante el segundo trimestre de 2015 fueron provocadas por los ataques a\u00e9reos de la coalici\u00f3n liderada por Arabia, mientras que el 18% de las muertes infantiles y el 17% de las lesiones infantiles se atribuyen a las fuerzas Houthi. La ONU calcula que aproximadamente 747 ni\u00f1os han perdido la vida, mientras que 1,108 han sufrido lesiones y m\u00e1s de 724 han sido reclutados por las fuerzas armadas y los grupos rebeldes durante el conflicto armado en Yemen.<\/p>\n

En la actualidad, casi 10 millones de ni\u00f1os, que conforman el 80% de la poblaci\u00f3n menor de 18 a\u00f1os del pa\u00eds, necesitan asistencia humanitaria urgente. El sistema sanitario de Yemen siempre ha sido fr\u00e1gil, pero la escasez actual de medicinas y suministros m\u00e9dicos ha dejado a m\u00e1s de 15\u00a0millones de personas con la necesidad de atenci\u00f3n m\u00e9dica b\u00e1sica.<\/p>\n

Seg\u00fan un informe de UNICEF publicado en agosto de 2015, aproximadamente 590,000\u00a0embarazadas que viven en las zonas de conflicto m\u00e1s afectadas tienen mayor riesgo de desarrollar complicaciones durante el embarazo y el parto, ya que no pueden acceder a instalaciones m\u00e9dicas. Adem\u00e1s, han sido atacados hospitales y cl\u00ednicas por todo Yemen (en una serie de ataques que infringen las normas del derecho internacional humanitario).<\/p>\n

En la actualidad, 1.8 millones de ni\u00f1os ya est\u00e1n perdiendo educaci\u00f3n, con el cierre de al menos 3,600\u00a0escuelas y los da\u00f1os en m\u00e1s de 400\u00a0escuelas desde marzo de 2014. Otras 346\u00a0escuelas est\u00e1n inutilizables: 23 han sido ocupadas por grupos armados, mientras que 317 est\u00e1n alojando familias desplazadas internamente.<\/p>\n

La respuesta de la Comunidad Internacional<\/b><\/p>\n

El 15 de febrero de 2015, el Consejo de Seguridad de la ONU aprob\u00f3 la Resoluci\u00f3n 2201, que condenaba la toma de control de la capital, San\u00e1, por parte de los Houthi en septiembre de 2014, exig\u00eda la retirada de sus fuerzas de las instituciones gubernamentales y les instaba a comprometerse con la ONU para apoyar la transici\u00f3n pol\u00edtica de una manera pac\u00edfica.<\/p>\n

Despu\u00e9s, la ONU emiti\u00f3 la Resoluci\u00f3n 2216 del Consejo de Seguridad de la ONU el 14 de abril de 2015, que ped\u00eda el fin de la violencia en Yemen y establec\u00eda un embargo de armas a los Houthi y las fuerzas leales al expresidente Saleh.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n de la ONU en Yemen ha sido criticada en varios niveles. En primer lugar, no se ha implementado ninguna de las Resoluciones del Consejo de Seguridad en el pa\u00eds, ni por los Houthi ni por otras partes implicadas en el conflicto. Ninguno de los bandos ha tomado medida alguna para detener los ataques en las \u00e1reas civiles ni para proporcionar asistencia humanitaria a la poblaci\u00f3n vulnerable.<\/p>\n

Adem\u00e1s, no se han puesto en pr\u00e1ctica las sanciones (que incluyen un embargo de armas y la prohibici\u00f3n de viajar al extranjero) impuestas a los l\u00edderes Houthi. El embargo de armas dio lugar a la toma de control Houthi de la importante ciudad portuaria de Ad\u00e9n; ahora, controlan la entrada de mercanc\u00edas, incluyendo suministros m\u00e9dicos, alimentos y otros recursos necesarios. International Crisis Group se\u00f1al\u00f3 en un informe en marzo de 2015 que la ONU ya no ten\u00eda \u201cinfluencia suficiente para fomentar o hacer cumplir los acuerdos<\/em>\u201d.<\/p>\n

Asimismo, la intervenci\u00f3n de la ONU s\u00f3lo se ha dirigido contra los Houthi; la ONU no ha tomado ninguna medida contra las acciones de las fuerzas de la coalici\u00f3n que, peri\u00f3dicamente, inician ataques en \u00e1reas pobladas y contra edificios protegidos. Por \u00faltimo, no se ha tomado medida alguna para garantizar la asistencia humanitaria a los civiles afectados.<\/p>\n

\"Photo<\/a><\/p>\n

Principales retos<\/b><\/p>\n

El conflicto armado en Yemen amenaza con convertirse en otra guerra subsidiaria entre Arabia Saud\u00ed e Ir\u00e1n. Adem\u00e1s, los enfrentamientos entre los rebeldes Houthi y el gobierno del presidente al-Hadi amenaza a\u00fan m\u00e1s con dividir la sociedad yemen\u00ed en l\u00edneas tribales y sectarias.<\/p>\n

La falta de financiamiento y los problemas de acceso han afectado el trabajo de m\u00e1s de 70\u00a0organizaciones humanitarias en Yemen. En abril, Arabia Saud\u00ed prometi\u00f3 apoyar la apelaci\u00f3n de la ONU de 274 millones de d\u00f3lares, pero no se ha recibido el dinero. En junio de 2015, la ONU inici\u00f3 un nuevo recurso de 1.6 mil millones de d\u00f3lares para proporcionar asistencia humanitaria a 11.7 millones de personas. Sin embargo, hasta el 19 de agosto de 2015 s\u00f3lo se hab\u00eda financiado el 18% de esto, lo que oblig\u00f3 a las agencias de la ONU a pedir prestados aproximadamente 160 millones de d\u00f3lares a los fondos internacionales y a reducir sus operaciones.<\/p>\n

Las conversaciones de paz mediadas por la ONU el mes pasado estaban orientadas a poner fin a la guerra entre los rebeldes Houthi y el gobierno del presidente al-Hadi. No obstante, las negociaciones finalizaron sin indicios de una resoluci\u00f3n del conflicto. El enviado especial de la ONU, Ismail Ould Cheikh Ahmed, afirm\u00f3 que las negociaciones se reanudar\u00edan el 14 de enero de 2016.<\/p>\n

En marzo de 2016, UNICEF declar\u00f3 que cada d\u00eda 6 ni\u00f1os mueren o resultan heridos en Yemen como consecuencia del conflicto. Dada la magnitud de los combates, as\u00ed como al hecho de que no hay se\u00f1al de ninguna acci\u00f3n apropiada por parte de la Comunidad Internacional, la crisis humanitaria en Yemen s\u00f3lo est\u00e1 destinada a empeorar, mientras que miles de ni\u00f1os ya han sido v\u00edctimas de este conflicto.<\/p>\n\n\n\n
\n
Escrita por: Priyanka Sinha & Claire Endberg marzo\u00a02016<\/div>\n

Revisado por: Hannah Brigit Maley<\/span><\/p>\n

Traducido por: Ruth de Dios \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Revisado por: A\u00edda Carrazco<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.ibtimes.com\/yemen-crisis-death-toll-rises-saudi-arabias-allies-intensify-ground-operation-2150040<\/p>\n

http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2015\/sep\/03\/banned-cluster-bombs-syria-ukraine-yemen-sudan-libya<\/p>\n

https:\/\/www.rt.com\/news\/312891-yemen-syria-red-cross\/<\/p>\n

http:\/\/www.unhcr.org\/55c0d5c09.html<\/p>\n

http:\/\/www.un.org\/press\/en\/2015\/sc11781.doc.htm<\/p>\n

http:\/\/english.alarabiya.net\/en\/News\/middle-east\/2015\/03\/23\/Yemen-s-Hadi-calls-for-GCC-military-intervention.html<\/p>\n

http:\/\/www.un.org\/press\/en\/2015\/sc11859.doc.htm<\/p>\n

http:\/\/www.crisisgroup.org\/~\/media\/Files\/Middle%20East%20North%20Africa\/Iran%20Gulf\/Yemen\/b045-yemen-at-war.pdf<\/p>\n

http:\/\/www.irinnews.org\/report\/102010\/is-yemen-europe-s-next-migration-crisis<\/p>\n

http:\/\/www.yemenpost.net\/Detail123456789.aspx?ID=3&SubID=8354&MainCat=3<\/p>\n

http:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-34011187<\/p>\n

http:\/\/www.unicef.org\/media\/files\/CHILD_ALERT_YEMEN-UNICEF_AUG_2015_ENG_FINAL.pdf<\/p>\n

http:\/\/reliefweb.int\/sites\/reliefweb.int\/files\/resources\/Nowhere_Safe_for_Yemens_Children.pdf<\/p>\n

http:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2015\/12\/yemen-peace-talks-called-clashes-151220141116705.html<\/p>\n

http:\/\/www.savethechildren.org\/site\/c.8rKLIXMGIpI4E\/b.6153153\/k.BDE3\/Yemen.htm<\/p>\n