{"id":9691,"date":"2016-10-03T08:00:42","date_gmt":"2016-10-03T08:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/es\/?p=9233"},"modified":"2016-10-03T08:00:42","modified_gmt":"2016-10-03T08:00:42","slug":"ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/","title":{"rendered":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia"},"content":{"rendered":"

Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia: ni\u00f1os pobres en un pa\u00eds rico<\/b><\/h1>\n

Llegan de Europa del Este, especialmente de Ruman\u00eda<\/a> y Bulgaria<\/a>, son alrededor de 15000 los Francia<\/a>\u00a0los que viven , principalmente en barrios de chabolas situados junto a las ciudades. Al margen de la sociedad, los roman\u00eds, sobre todo los ni\u00f1os, encuentran grandes dificultades para integrarse y acceder al sistema educativo.<\/span><\/p>\n

La situaci\u00f3n de los ni\u00f1os roman\u00eds: condiciones sanitarias deplorables<\/b><\/p>\n

<\/a>Los roman\u00eds no gozan precisamente de buena reputaci\u00f3n en Francia.<\/span> Acusada <\/span>de numerosos problemas sociales como robos o mendicidad, la comunidad roman\u00ed es en realidad una comunidad bastante amigable y acogedora donde los ni\u00f1os disfrutan de la vida.<\/span><\/p>\n

No obstante, detr\u00e1s de la sonrisa de estos ni\u00f1os se esconde una miseria<\/a> indiscutible. Viven en condiciones extremadamente precarias y a veces de forma clandestina. Sus caravanas, emplazadas sobre terrenos, les sirven de alojamiento diario. Cerca de estas \u00abcasas\u00bb alambres el\u00e9ctricos emergen del barro e incluso de enormes charcos de agua.<\/p>\n

Derecho a la educaci\u00f3n<\/a> a menudo burlado<\/b><\/p>\n

A menudo vestidos con ropa usada y descalzos, los ni\u00f1os encuentran a veces dificultades para integrarse en la sociedad francesa. El acceso a la educaci\u00f3n para los m\u00e1s j\u00f3venes es a veces un verdadero calvario y debido a las dificultades financieras y administrativas a las que se enfrentan los padres quienes, adem\u00e1s de no poder expresarse en franc\u00e9s, se convierten en objetos de medidas y propuestas discriminatorias. De este modo, las familias rechazan cada a\u00f1o el derecho a escolarizar a sus hijos con pretextos tales como la imposibilidad de proveer un comprobante de residencia. Ahora bien, el derecho a la educaci\u00f3n es un derecho fundamental, instado por la Convenci\u00f3n Internacional sobre los Derechos del Nino <\/a><\/span> en su art\u00edculo 28 el cual dispone:<\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/span>1. Los Estados Partes reconocen el derecho del ni\u00f1o a la educaci\u00f3n y, a fin de que se pueda ejercer progresivamente y en condiciones de igualdad de oportunidades ese derecho, deber\u00e1n en particular:
\n<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0a) Implantar la ense\u00f1anza primaria obligatoria y gratuita para todos;<\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0b) Fomentar el desarrollo, en sus distintas formas, de la ense\u00f1anza secundaria, incluida la ense\u00f1anza general y profesional, hacer que todos los ni\u00f1os dispongan de ella y tengan acceso a ella y adoptar medidas apropiadas tales como la implantaci\u00f3n de la ense\u00f1anza gratuita y la concesi\u00f3n de asistencia financiera en caso de necesidad; (\u2026) \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

Adem\u00e1s, el art\u00edculo 131-1 del C\u00f3digo franc\u00e9s de educaci\u00f3n dispone que:<\/span><\/p>\n

\u00ab La instrucci\u00f3n es obligatoria para los ni\u00f1os de ambos sexos, franceses y extranjeros, de entre seis y diecis\u00e9is a\u00f1os. (\u2026)\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

Afortunadamente, gracias al compromiso y la ayuda de comit\u00e9s y asociaciones, la tasa de escolarizaci\u00f3n de ni\u00f1os de la comunidad roman\u00ed en Francia est\u00e1 aumentando. En Saint-Ouen, dentro de la regi\u00f3n parisina, unos 45 ni\u00f1os reciben clases en las \u00abescuelas camiones\u00bb donde los docentes ense\u00f1an dos veces por semana. <\/span><\/p>\n

El compromiso activo del servicio p\u00fablico <\/b><\/p>\n

Algunos actores como : asociaciones, grupos de gente, estudiantes,<\/span>\u00a0llevan a cabo un trabajo extraordinario para la comunidad roman\u00ed asistiendo a cada persona con sus tr\u00e1mites administrativos, jur\u00eddicos o jurisdiccionales, as\u00ed como proporcion\u00e1ndoles formaci\u00f3n o incluso ayudas escolares para los m\u00e1s peque\u00f1os. Las asociaciones ayudan tambi\u00e9n a las familias a encontrar un alojamiento decente con el fin de facilitar una mayor estabilidad social a los ni\u00f1os. De hecho, los\u00a0campamentos rom\"\"<\/a>an\u00eds a menudo son ilegales y un cierto n\u00famero de prefecturas se decantan por ordenar el desalojo de estos campamentos a pesar de la circular interministerial del 26 de agosto de 2012, relativa a la anticipaci\u00f3n y el seguimiento de las operaciones de evacuaci\u00f3n de campamentos il\u00edcitos. Esta circular anima a las autoridades competentes a adoptar un n\u00famero de medidas con la finalidad de favorecer la estabilizaci\u00f3n social de la comunidad roman\u00ed.<\/span><\/p>\n

A pesar de que desde el 1 de enero de 2014 los rumanos y los b\u00falgaros, nacionalidades mayoritarias de la comunidad roman\u00ed, tienen derecho a \u00abquedarse y trabajar en las mismas condiciones que otros residentes comunitarios\u00bb , siguen siendo v\u00edctimas de discriminaciones en la contrataci\u00f3n. Sin embargo, las evoluciones recientes nos permiten esperar un futuro mejor para los ni\u00f1os roman\u00eds en los pr\u00f3ximos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Fuentes :<\/p>\n

Saint-Ouen-l\u2019Aum\u00f4ne : le tribunal saisi pour la scolarisation d’un enfant Rom<\/span><\/i>, <\/span>leparisien.fr<\/span><\/a>, fecha de publicaci\u00f3n\u00a0: 21 de octubre de\u00a02015, actualizaci\u00f3n: 20 de agosto de\u00a02016, acceso libre.<\/span><\/p>\n

FLORIANE LOUISON<\/span>, S<\/span>aint-Ouen : les enfants roms apprennent l\u2019\u00e9cole dans un camion<\/span><\/i>, <\/span>leparisien.fr<\/span><\/a>, fecha de publicaci\u00f3n: 25 de\u00a0mayo de\u00a02016, actualizaci\u00f3n\u00a0: 20 de\u00a0agosto de\u00a02016, acceso libre. <\/span><\/p>\n

Campements illicites : un cadre d\u2019action pour les services d\u2019Etat<\/span><\/i>, <\/span>http:\/\/www.vie-publique.fr\/<\/span><\/a>, fecha de publicaci\u00f3n\u00a0: 7 de\u00a0septiembre\u00a0de 2012, actualizaci\u00f3n\u00a0: 20 de\u00a0agosto de\u00a02016, acceso libre.<\/span><\/p>\n

L\u2019acc\u00e8s au travail salari\u00e9<\/span><\/i>, <\/span>http:\/\/www.droitsdesroms.org\/<\/span><\/a>, fecha de consulta\u00a0: 20 de\u00a0agosto\u00a0de 2016, acceso libre.<\/span><\/p>\n

DIDIER DUBASQUE, <\/span>les \u00abroms\u00bb pourront-ils vraiment travailler l\u00e9galement en France? (sans tracasseries administratives)<\/span><\/i>, Mediapart, fecha de publicaci\u00f3n\u00a0: 6 de\u00a0enero de\u00a02014, actualizaci\u00f3n\u00a0: 19 de agosto de\u00a02016,\u00a0acceso libre.<\/span><\/p>\n\n\n\n
\n
Ecrito por\u00a0: Myriam Allory<\/div>\n
Rele\u00eddo por :\u00a0Diane BE et Emilie P.<\/div>\n
Traducido por: Nuria Esc\u00e1mez<\/div>\n
<\/div>\n
Revisado por: Mar\u00eda Jos\u00e9 Vecino Puerto<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia: ni\u00f1os pobres en un pa\u00eds rico Llegan de Europa del Este, especialmente de Ruman\u00eda y Bulgaria, son alrededor de 15000 los Francia\u00a0los que viven , principalmente en barrios de chabolas situados junto a las ciudades. Al margen de la sociedad, los roman\u00eds, sobre todo los ni\u00f1os, encuentran grandes dificultades para integrarse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nNi\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia: ni\u00f1os pobres en un pa\u00eds rico Llegan de Europa del Este, especialmente de Ruman\u00eda y Bulgaria, son alrededor de 15000 los Francia\u00a0los que viven , principalmente en barrios de chabolas situados junto a las ciudades. Al margen de la sociedad, los roman\u00eds, sobre todo los ni\u00f1os, encuentran grandes dificultades para integrarse […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-03T08:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/\",\"name\":\"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-03T08:00:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"\u00a1Los ni\u00f1os primero!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7\",\"name\":\"Olivier\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivier\"},\"url\":\"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium","og_description":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia: ni\u00f1os pobres en un pa\u00eds rico Llegan de Europa del Este, especialmente de Ruman\u00eda y Bulgaria, son alrededor de 15000 los Francia\u00a0los que viven , principalmente en barrios de chabolas situados junto a las ciudades. Al margen de la sociedad, los roman\u00eds, sobre todo los ni\u00f1os, encuentran grandes dificultades para integrarse […]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2016-10-03T08:00:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Olivier","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/","name":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg","datePublished":"2016-10-03T08:00:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/image00-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/ninos-romanis-en-francia-ninos-pobres-en-un-pais-rico-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ni\u00f1os roman\u00eds en Francia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/","name":"Humanium","description":"\u00a1Los ni\u00f1os primero!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/a7bc4047fa1a59491b84b14abef018a7","name":"Olivier","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/945a9bb4662b83cabc6e1483b64823d58adf8c47dcbb3a834cd5df54a5f60495?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivier"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/author\/olivier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9691\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}