{"id":12713,"date":"2011-12-02T18:06:06","date_gmt":"2011-12-02T18:06:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/fr\/?page_id=12713"},"modified":"2025-12-10T02:42:48","modified_gmt":"2025-12-10T02:42:48","slug":"guatemala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/","title":{"rendered":"Enfants du Guatemala"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Concr\u00e9tiser les droits de l&rsquo;enfant au Guatemala<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54394\" style=\"width:200px;height:200px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg 400w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067-350x350.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54395\" style=\"width:200px;height:200px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291.jpg 400w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1764764291-350x350.jpg 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Guatemala souffre de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/pauvrete\/\">pauvret\u00e9<\/a>, de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-alimentation\/malnutrition\/\">malnutrition infantile<\/a> et de violence r\u00e9sultant d\u2019un long pass\u00e9 de conflits et d\u2019instabilit\u00e9 politique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s. L\u2019investissement inappropri\u00e9 dans les services publics de la part du gouvernement emp\u00eache l\u2019acc\u00e8s fiable des enfants \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-education\/\">\u00e9ducation<\/a> et aux services sanitaires. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tant donn\u00e9 que le pays fait face \u00e0 un ensemble d\u2019enjeux graves de s\u00e9curit\u00e9 humaine, socio-\u00e9conomiques et sanitaires, les droits des enfants se retrouvent au bas de la liste des priorit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat. Les failles institutionnelles et le d\u00e9sespoir entrain\u00e9 par la pauvret\u00e9 font que les enfants du Guatemala sont constamment expos\u00e9s \u00e0 la violence, au <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/travail-des-enfants\/\">travail forc\u00e9<\/a>, \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/exploitation\/\">exploitation<\/a> et \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/la-maltraitance-des-enfants\/\">abus<\/a>, facteurs qui sont aggrav\u00e9s par le manque d\u2019opportunit\u00e9s.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3932928.610592508!2d-92.47918129560324!3d15.711383019377756!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x8588135036e7506b%3A0x35982b375b84d5bb!2sGuatemala!5e0!3m2!1sen!2sfr!4v1675026763176!5m2!1sen!2sfr\" width=\"600\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Population :<\/strong> 16,58&nbsp;millions<br><strong>Pop. de 0 \u00e0 14 ans :<\/strong> 33,34&nbsp;%<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Esp\u00e9rance de vie :<\/strong> 74&nbsp;ans<br><strong>Mortalit\u00e9 des moins de 5 ans :<\/strong>&nbsp;23,6&nbsp;\u2030<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Guatemala en un coup d\u2019\u0153il<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e9publique du Guatemala (<em>Rep\u00fablica de Guatemala<\/em>) est un pays qui se trouve en Am\u00e9rique centrale. Au nord-ouest, le Guatemala est bord\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/mexique\/\">Mexique<\/a>, au nord-est par le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/belize\/\">Belize<\/a> et au sud-est par le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/honduras\/\">Honduras<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/salvador\/\">Salvador<\/a>. En ce qui concerne la ligne c\u00f4ti\u00e8re, le c\u00f4t\u00e9 est est bord\u00e9 par le Golfe du <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/honduras\/\">Honduras<\/a> et celui du sud par l\u2019Oc\u00e9an Pacifique (Griffith et al, 2021).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala est un pays riche en histoire et en culture autochtone. Il existe deux groupes ethniques principaux&nbsp;: les <em>Maya<\/em> et les <em>Ladinos, <\/em>qui repr\u00e9sentent la majorit\u00e9 de la population am\u00e9rindienne. Il y a \u00e9galement d\u2019autres groupes ethniques, tels que les <em>Xinca<\/em>, concentr\u00e9s principalement au sud du pays, et les <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Garifuna\"><em>Garifuna<\/em><\/a>, population g\u00e9n\u00e9ralement de descendance mixte d\u2019Afrique et des Cara\u00efbes pr\u00e9sente dans les villes de Livingston et Puerto Barrios au nord-est du pays (Griffith et al, 2021).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les ann\u00e9es&nbsp;1820, suite \u00e0 l\u2019acquisition de son ind\u00e9pendance des Espagnols, le Guatemala a v\u00e9cu une longue p\u00e9riode sous un r\u00e9gime autoritaire et militaire. Peu apr\u00e8s 1954, l\u2019opposition, dirig\u00e9e par un mouvement de gu\u00e9rilla d\u2019extr\u00eame gauche a d\u00e9clench\u00e9 une guerre civile qui a dur\u00e9 36&nbsp;ans jusqu\u2019\u00e0 ce que des accords pour la paix soient sign\u00e9s en 1996. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la premi\u00e8re fois, en 1985, le pays a \u00e9tabli un r\u00e9gime d\u00e9mocratique. Pendant la guerre civile, des milliers de Guat\u00e9malt\u00e8ques ont quitt\u00e9 leurs r\u00e9gions pour s\u2019enfuir dans la r\u00e9gion du Pet\u00e9n, au <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/mexique\/\">Mexique<\/a>, au <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/belize\/\">Belize<\/a> et aux <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/etats-unis\/\">\u00c9tats-Unis<\/a>. 200\u2009000 civils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s (Griffith et al, 2021)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le statut des droits des enfants&nbsp;<\/strong> <a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala s\u2019est engag\u00e9 dans plusieurs dispositifs internationaux pour la protection des droits des enfants. En 1990, le gouvernement a ratifi\u00e9 la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/convention\/\">Convention internationale des droits de l\u2019enfant des Nations Unies<\/a> (CDE). Le Guatemala est membre de l\u2019Organisation des \u00c9tats am\u00e9ricains (OEA) et est engag\u00e9 dans le Syst\u00e8me interam\u00e9ricain de protection des droits de l\u2019homme. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54396\" style=\"width:339px;height:226px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-830x553.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-350x233.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1659076024-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1995, le gouvernement a ratifi\u00e9 la Convention interam\u00e9ricaine pour la pr\u00e9vention, la sanction et l\u2019\u00e9limination de la violence contre les femmes (\u00e9galement connue sous le nom de <em>Bel\u00e9m do Par\u00e1 Convention<\/em>). En 2013, en tant que membre de la Commission \u00e9conomique pour l\u2019Am\u00e9rique latine et les Cara\u00efbes (CEPALC) des Nations Unies, le Guatemala a adopt\u00e9 le Consensus de Montevideo sur la population et le d\u00e9veloppement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/normes\/protocole-facultatif-cide-enfants-dans-conflits-armes\/\">Protocole facultatif concernant l\u2019implication des enfants dans les conflits arm\u00e9s<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/normes\/protocole-facultatif-cide-vente-prostitution-pornographie-enfants\/\">Protocole facultatif concernant la vente d\u2019enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en sc\u00e8ne des enfants<\/a> ont \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9s en 2002. Le Guatemala fait partie d\u2019autres dispositifs internationaux majeurs pour les droits de l\u2019homme. En 1983, le Gouvernement a ratifi\u00e9 la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, et en 1988, le Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9valuation des besoins des enfants du Guatemala&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit \u00e0 l\u2019\u00e9ducation&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour la plupart des enfants du Guatemala, notamment pour les filles, les enfants autochtones et ceux qui vivent dans les r\u00e9gions rurales, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-education\/\">\u00e9ducation<\/a> de qualit\u00e9 reste un d\u00e9fi. L\u2019un des obstacles majeurs pour les enfants autochtones notamment est le manque d\u2019\u00e9ducation interculturelle et bilingue. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019apr\u00e8s l\u2019Accord de paix du Guatemala, les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation sont tenus \u00e0 promouvoir l\u2019utilisation des langues autochtones et \u00e0 permettre aux enfants de lire et \u00e9crire dans la langue de leur communaut\u00e9. Cependant, cela reste un projet pilote et les syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation restent toujours en espagnol, ce qui est discriminatoire envers les enfants autochtones. Ce projet pilote bilingue ne reste accessible qu\u2019\u00e0 20&nbsp;% des enfants autochtones (Cultural Survival, 2018).&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54397\" style=\"width:351px;height:235px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-830x553.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-350x233.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1412625395-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Guatemala, environ 71&nbsp;% des gar\u00e7ons autochtones et 54&nbsp;% des filles autochtones suivent un <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-education\/\">enseignement scolaire<\/a> \u00e0 plein temps. Une fois atteint l\u2019\u00e2ge de 16&nbsp;ans, le taux de scolarisation diminue drastiquement avec 45&nbsp;% des gar\u00e7ons autochtones et 25&nbsp;% des filles autochtones \u00e9tant scolaris\u00e9s. La plupart des enfants quittent l\u2019\u00e9cole afin de soutenir financi\u00e8rement leurs familles ou \u00e0 cause du syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation monolingue (Cultural Survival, 2018). D\u2019autres facteurs tels que le risque aggrav\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des filles ou les normes culturelles mettant l\u2019\u00e9ducation des gar\u00e7ons en priorit\u00e9 contribuent aux taux \u00e9lev\u00e9s d\u2019analphab\u00e9tisme parmi les filles (US Department of Labour, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 la gratuit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation publique pour le primaire, il n\u2019y a pas assez d\u2019\u00e9coles primaires et secondaires dans le pays. Le minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation ne fournit pas de livres aux \u00e9coles publiques, et ces derni\u00e8res n\u2019ont pas de programmes \u00e9tablis pour soutenir les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/enfants-handicapes\/\">enfants en situation de handicap<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sein du Guatemala, plus de 70&nbsp;% des \u00e9coles secondaires sont priv\u00e9es, les familles sont donc demand\u00e9es de payer les frais scolaires. Les taux de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/pauvrete\/\">pauvret\u00e9<\/a> en augmentation font que ces \u00e9coles ne sont accessibles qu\u2019\u00e0 peu d\u2019enfants (US Department of Labour, 2020).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit \u00e0 la sant\u00e9&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"614\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-1024x614.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54398\" style=\"width:353px;height:211px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-768x460.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-1536x921.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-2048x1228.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-830x498.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-230x138.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-350x210.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_1410805457-480x288.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi la r\u00e9gion latino-am\u00e9ricaine et des Cara\u00efbes, le Guatemala poss\u00e8de les taux les plus importants de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/tag\/malnutrition\/\">malnutrition chronique<\/a>: il est quatri\u00e8me au monde. D\u2019apr\u00e8s le Programme alimentaire mondial (PAM), presque la moiti\u00e9 des enfants du Guatemala de moins de 5&nbsp;ans est atteinte de malnutrition chronique infantile, touchant un enfant sur deux. La <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/tag\/malnutrition\/\">malnutrition chronique<\/a> est deux fois plus probable de toucher les enfants autochtones, avec 8 d\u2019entre eux sur 10&nbsp;atteints de cette carence (ALDEA, s.o.). Une \u00e9tude men\u00e9e par UNICEF Guatemala en 2020 a identifi\u00e9 20\u2009924&nbsp;enfants de moins de 5 ans souffrant de malnutrition aig\u00fce (Escobar, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les femmes autochtones font face \u00e0 de nombreux obstacles les emp\u00eachant d\u2019acc\u00e9der aux services de sant\u00e9, tels que la discrimination, le manque de services de sant\u00e9 dans les r\u00e9gions rurales et les barri\u00e8res linguistiques, sachant que la plupart des professionnels de sant\u00e9 parlent espagnol. \u00c0 cause du manque de traducteurs ou de professionnels de sant\u00e9 bilingues, les femmes autochtones ne sont pas capables de communiquer leurs sympt\u00f4mes et leurs soucis m\u00e9dicaux (Cultural Survival, 2018).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Guatemala, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-eau\/\">l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement<\/a> reste un d\u00e9fi. Dans les r\u00e9gions rurales, 47&nbsp;% de la population n\u2019a pas acc\u00e8s aux services essentiels d\u2019assainissement (UNICEF, 2022). \u00c9tant un pays sujet \u00e0 des conditions climatiques variables, le Guatemala souffre \u00e9galement de p\u00e9nuries en eau dues aux s\u00e9cheresses ainsi que de d\u00e9fis d\u2019assainissement des eaux dus aux contaminations (L\u00f3pez, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 l\u2019abondance de rivi\u00e8res au Guatemala, la plupart des courants d\u2019eau sont contamin\u00e9s de selles et de m\u00e9taux tels que le plomb, l\u2019arsenic, le chrome et le cadmium (UNICEF, 2022). En 2017, le minist\u00e8re de l\u2019Environnement a d\u00e9couvert qu\u2019environ 50&nbsp;% des rivi\u00e8res \u00e9taient contamin\u00e9es. Le manque de r\u00e9glementation l\u00e9gale et de lois nationales appropri\u00e9es sur l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-eau\/\">eau<\/a> touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les populations plus vuln\u00e9rables. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rivi\u00e8res pollu\u00e9es ne conviennent pas ni l\u2019irrigation ni \u00e0 la consommation et sont toxiques pour les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/droits-enfant\/\">enfants<\/a>. Elles peuvent potentiellement causer des cancers, des maladies gastro-intestinales, des diarrh\u00e9es et nuire au c\u0153ur, au foie et aux reins (L\u00f3pez, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisation <em>Habitat for Humanity<\/em> travaille au Guatemala depuis 2011 afin de traiter les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-eau\/\">eau et \u00e0 l\u2019assainissement<\/a> du pays. \u00c0 travers un ensemble de projets, l\u2019organisation a travaill\u00e9 pour la mise en \u0153uvre de syst\u00e8mes de collecte des eaux de pluie dans les r\u00e9gions du pays qui pr\u00e9sentent des conditions climatiques variables, afin d\u2019assurer de l\u2019eau potable propre et de qualit\u00e9 (L\u00f3pez, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Droit \u00e0 l\u2019identit\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des estimations r\u00e9centes indiquent que jusqu\u2019\u00e0 10&nbsp;% des Guat\u00e9malt\u00e8ques ne sont pas enregistr\u00e9s \u00e0 leur naissance, laissant presque 1,6&nbsp;million de personnes sans documents d\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-identite\/\">identit\u00e9<\/a> valides (RENAP, 2020). Sans un enregistrement valide (processus men\u00e9 par le Bureau de l\u2019\u00e9tat civil du Guatemala), les citoyens n\u2019ont pas acc\u00e8s aux services de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, aux programmes d\u2019assistance sociale et aux droits de propri\u00e9t\u00e9 de biens, tels que du terrain. Les individus en situation de pauvret\u00e9 sont plus susceptibles de ne pas \u00eatre enregistr\u00e9s par rapport \u00e0 ceux provenant des classes sociales plus ais\u00e9es (RENAP, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Guatemala, l\u2019un des obstacles majeurs emp\u00eachant l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/comprendre-droits-enfant\/droit-a-l-identite\/\">enregistrement \u00e0 la naissance<\/a> est la mauvaise circulation d\u2019informations fiables sur le processus et les co\u00fbts li\u00e9s. Deux autres d\u00e9fis emp\u00eachent un enregistrement \u00e0 la naissance plus \u00e9tendu. Tout d\u2019abord, les parents sont sanctionn\u00e9s s\u2019ils n\u2019enregistrent pas leur nouveau-n\u00e9 sous 60&nbsp;jours de naissance. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela encourage les enregistrements puisque 75&nbsp;% des naissances dans le pays sont enregistr\u00e9es en retard. Ensuite, environ 40&nbsp;% des naissances dans le pays ont lieu en dehors des h\u00f4pitaux et des centres de sant\u00e9, avec uniquement 33&nbsp;% des sages-femmes \u00e9ligibles \u00e0 approuver les actes de naissance (RENAP, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Facteur de risque <\/strong><strong>\u2192<\/strong><strong> Enjeux sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque pays&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Violence<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La violence des gangs est omnipr\u00e9sente au sein de nombreuses communaut\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique centrale et latine, et le Guatemala n\u2019y fait pas exception. En 2017, 942&nbsp;cas de morts violentes d\u2019enfants ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s (UNICEF, 2018). Les femmes et les filles sont les plus vuln\u00e9rables aux violences physiques, sexuelles, \u00e9conomiques et au <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/feminicide-dans-une-perspective-globale\/\">f\u00e9minicide<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ampleur de la violence contre les femmes et les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/droits-des-filles\/\">filles<\/a> les emp\u00eachent d\u2019acc\u00e9der aux <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/sexualite-des-adolescents\/\">services de sant\u00e9 sexuelle et reproductive<\/a>. Cela m\u00e8ne \u00e0 des taux croissants de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/sexualite-des-adolescents\/\">grossesses adolescentes<\/a>. Entre 2015 et 2020, le taux de naissances chez les adolescentes au Guatemala pour les filles entre 15 et 19&nbsp;ans \u00e9tait de 77&nbsp;% (UNICEF, 2021). La plupart de ces grossesses \u00e9taient le r\u00e9sultat de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/exploitation-sexuelle-enfants\/\">violences sexuelles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trafic des enfants&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala est consid\u00e9r\u00e9 un pays source de la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/trafic-enfants\/\">traite des personnes<\/a>, ainsi que de transit et de destination. L\u2019emplacement g\u00e9ographique unique du pays rend les enfants vuln\u00e9rables au trafic. La <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/pauvrete\/\">pauvret\u00e9<\/a> et les institutions l\u00e9gales faibles sont les \u00e9l\u00e9ments principaux favorisant le trafic des enfants autochtones. D\u2019apr\u00e8s une \u00e9tude de l\u2019UNICEF men\u00e9e en 2016, il y a eu au Guatemala 48\u2009500&nbsp;victimes de traite de personnes li\u00e9e \u00e0 l\u2019exploitation sexuelle (UNICEF, 2016).&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En d\u00e9but de cha\u00eene, l\u2019envie des Guat\u00e9malt\u00e8ques d\u2019\u00e9migrer en fait une cible id\u00e9ale pour les trafiquants de personnes. Cependant, m\u00eame ceux qui peuvent migrer en libert\u00e9 ne sont pas en s\u00e9curit\u00e9. Les migrants guat\u00e9malt\u00e8ques sont largement contraints de passer par le Mexique pour atteindre les \u00c9tats-Unis. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une \u00e9tude de l\u2019OIM sur les migrants de l\u2019Am\u00e9rique centrale a estim\u00e9 que 80&nbsp;% des migrantes de cette r\u00e9gion passant par le Mexique ont subi une forme d\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/exploitation\/\">abus sexuel<\/a> (UNICEF, 2016). Par cons\u00e9quent, les victimes trafiqu\u00e9es ainsi que les migrants font face \u00e0 des risques pendant leur trajet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exploitation sexuelle&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/trafic-enfants\/\">trafic des enfants<\/a> a \u00e9galement men\u00e9 \u00e0 l\u2019adoption ill\u00e9gale d\u2019enfants autochtones vuln\u00e9rables. En 2007, la Loi sur l\u2019adoption du pays a instaur\u00e9 plusieurs r\u00e9glementations et proc\u00e9dures afin d\u2019\u00e9viter de camoufler le trafic en adoption. Malgr\u00e9 cela, des failles dans le syst\u00e8me d\u2019adoption permettent aux trafiquants de vendre les enfants dans le but de les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/exploitation-sexuelle-enfants\/\">exploiter sexuellement<\/a> ou de les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/prostitution-infantile\/\">prostituer<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Protocole de la commission interinstitutionnelle contre la traite de personnes de 2015, le Syst\u00e8me de protection des enfants de 2016, le Bureau du procureur pour l\u2019unit\u00e9 de trafic humain et de p\u00e9dopornographie ainsi que le Sous-d\u00e9partement de police civile nationale pour la branche de pr\u00e9vention des crimes contre les enfants visent \u00e0 prot\u00e9ger les enfants de crimes tels que le trafic.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils luttent contre l\u2019organisation des adoptions ill\u00e9gales, des vols d\u2019enfants et du trafic sexuel. Le Guatemala a \u00e9galement ratifi\u00e9 des trait\u00e9s internationaux sur le trafic et a adopt\u00e9 des lois sp\u00e9cifiquement li\u00e9es au trafic telles que la Loi sur la violence, l\u2019exploitation et la traite sexuelles de personnes en 2009. En 2011, la <em>traite de personnes <\/em>a \u00e9t\u00e9 criminalis\u00e9e dans le Code p\u00e9nal guat\u00e9malt\u00e8que (Cultural Survival, 2018).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Travail des enfants&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Guatemala a ratifi\u00e9 toutes les conventions internationales principales telles que la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/texte-integral-convention-138-age-minimum-emploi\/\">Convention sur l\u2019\u00e2ge minimum d\u2019admission \u00e0 l\u2019emploi de l\u2019Organisation Internationale du Travail (OIT), 1973 (N. 138)<\/a>; la <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/normes\/convention-c182-pires-formes-travail-enfants-1999\/\">Convention sur les pires formes de travail des enfants, 1999 (N. 182)<\/a>&nbsp;; la Convention de Palerme sur la traite de personnes; le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/normes\/protocole-facultatif-cide-vente-prostitution-pornographie-enfants\/\">Protocole facultatif des Nations Unies concernant la vente d\u2019enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en sc\u00e8ne des enfants (CDE)<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/normes\/protocole-facultatif-cide-enfants-dans-conflits-armes\/\">Protocole facultatif des Nations Unies concernant l\u2019implication des enfants dans les conflits arm\u00e9s (CDE)<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54399\" style=\"width:343px;height:228px\" srcset=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-2048x1362.jpg 2048w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-830x552.jpg 830w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-350x233.jpg 350w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-480x319.jpg 480w, https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/shutterstock_276694262-272x182.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, malgr\u00e9 l\u2019impl\u00e9mentation de lois et de r\u00e9glementations pour la protection des enfants, il existe toujours des lacunes et les enfants au Guatemala sont sujets des pires formes de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/travail-des-enfants\/\">travail<\/a>, dont l\u2019<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/exploitation-sexuelle-enfants\/\">exploitation sexuelle<\/a> commerciale et le <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/trafic-enfants\/\">trafic d\u2019enfants<\/a>. Le Guatemala est une destination pour le tourisme p\u00e9dophile, notamment pour les touristes venant du Canada, des \u00c9tats-Unis et de l\u2019Europe. Les enfants guat\u00e9malt\u00e8ques et les enfants <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/migration-infantile\/\">migrants et r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> sont parmi les victimes principales de l\u2019exploitation sexuelle et du tourisme sexuel (US Department of Labour, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces enfants sont particuli\u00e8rement plus susceptibles \u00e0 \u00eatre impliqu\u00e9s dans les pires formes de <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/travail-des-enfants\/\">travail<\/a>, notamment dans le secteur agricole: cueillir les noix de macadamia et les feuilles de th\u00e9, recueillir et produire les amandes et l\u2019huile de palme, planter et recueillir le caf\u00e9, les cannes \u00e0 sucre, le ma\u00efs, le plantain et les fleurs. Les enfants sont \u00e9galement sujets d\u2019autres types de travail tels que les services domestiques, la mendicit\u00e9, la vente de rue, le cirage de chaussures, la production de tortillas de ma\u00efs, la restauration, la production de v\u00eatements, le trafic de drogues ainsi que d\u2019autres activit\u00e9s criminelles (US Department of Labour, 2020).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des victimes de travail des enfants au Guatemala sont des enfants autochtones et des enfants vivant dans les r\u00e9gions rurales. Ceux-ci travaillent dans des conditions dangereuses. Par exemple, au sein du secteur agricole, les enfants utilisent des machettes et d\u2019autres outils dangereux pour cueillir les cannes \u00e0 sucre. Des enfants aussi jeunes que 5&nbsp;ans travaillent dans des plantations de caf\u00e9 et sont expos\u00e9s aux pesticides ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres substances chimiques mauvaises pour leur sant\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les familles vivant dans la pauvret\u00e9 vendent leurs enfants \u00e0 des gangs criminels qui les forcent ensuite \u00e0 mendier,&nbsp; \u00e0 agir comme artistes de rue et \u00e0 travailler pendant de longues heures dans les r\u00e9gions urbaines. Les gangs criminels utilisent les <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/les-enfants-influenceurs-et-les-reseaux-sociaux-levolution-de-lexploitation-des-enfants-a-lere-du-numerique\/\">r\u00e9seaux sociaux<\/a> et les jeux en ligne afin de recruter et exploiter de force les enfants et les utiliser en tant que passeurs et vendeurs de drogue ou guets (US Department of Labour, 2020).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enfants d\u00e9plac\u00e9s&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2016, environ 26\u2009000&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/migration-infantile\/\">enfants non accompagn\u00e9s<\/a> et 29\u2009700&nbsp;familles ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re des <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/etats-unis\/\">\u00c9tats-Unis<\/a>, nombreux d\u2019entre eux \u00e9taient originaires du Guatemala, du <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/salvador\/\">Salvador<\/a> et du <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/honduras\/\">Honduras<\/a>. Ces trois pays, connus \u00e9galement sous le nom de \u00ab&nbsp;Triangle du Nord&nbsp;\u00bb, pr\u00e9sentent l\u2019un des taux d\u2019homicide les plus importants au monde. La violence li\u00e9e aux gangs ajout\u00e9e \u00e0 la pauvret\u00e9 a forc\u00e9 des milliers d\u2019enfants vuln\u00e9rables \u00e0 quitter leur pays et partir aux \u00c9tats-Unis.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois franchie la fronti\u00e8re, nombreux enfants sont arr\u00eat\u00e9s et subissent de longues et p\u00e9nibles proc\u00e9dures d\u2019immigration (UNICEF, 2016). Entre 1954 et 1996, la guerre civile du Guatemala a caus\u00e9 des violences structurelles, politiques et organis\u00e9es. De plus, les gangs tels que Barrio&nbsp;18 et MS-13 exercent un contr\u00f4le sur Guatemala City en se servant de l\u2019extorsion, du trafic de drogue et du crime organis\u00e9 (Padilla, 2021).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enfants d\u00e9port\u00e9s des \u00c9tats-Unis font face \u00e0 des situations dangereuses. Certains d\u2019entre eux sont tu\u00e9s ou viol\u00e9s par les membres de ces gangs. En 2016, 16\u2009000&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/migration-infantile\/\">enfants migrants et r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> du Guatemala, du <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/salvador\/\">Salvador<\/a> et du <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/honduras\/\">Honduras<\/a> \u00e9taient d\u00e9tenus au <a href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/mexique\/\">Mexique<\/a>. Les enfants vivant \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Mexique et les \u00c9tats-Unis vivent dans des environnements hostiles, avec des centaines d\u2019enfants tu\u00e9s, kidnapp\u00e9s ou trafiqu\u00e9s chaque ann\u00e9e (UNICEF, 2016).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>\u00c9crit par Vanessa Cezarita Cordeiro<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Relu en interne par Aditi Partha&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Traduit par Isslam Belgacem<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Relu par Denis Gingras<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>R\u00e9f\u00e9rence&nbsp;:&nbsp;<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aldeaguatemala.org\/learn-more\/what-is-chronic-childhood-malnutrition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ALDEA. (n,d). \u201cWhat is chronic childhood malnutrition?\u201d Retrieved from ALDEA Guatemala, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Cultural Survival. (2018, January). \u201cConvention on the Rights of the Child alternative report submission: Indigenous children\u2019s rights violations in Guatemala.\u201d Retrieved from Cultural Survival, accessed 22 April 2022.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/lac\/en\/stories\/guatemala-search-cases-child-malnutrition-are-hidden-pandemic\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Escobar, L. (2020, December 1). \u201cIn Guatemala, the search for cases of child malnutrition are hidden by the pandemic.\u201d Retrieved from UNICEF Guatemala, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Griffith, W, J., Anderson, T.P, Stansifer, C.L &amp; Horst, O.H. (2021, March 10). \u201cGuatemala.\u201d Retrieved from Encyclopaedia Britannica, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/world-habitat.org\/news\/our-blog\/safe-water-and-sanitation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u00f3pez, J. (2020, March 20). \u201cSafe water and sanitation.\u201d Retrieved from World Habitat, accessed 23 April 2022.<\/a> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.e-ir.info\/2021\/06\/27\/unaccompanied-children-on-the-move-from-central-america-to-the-us-via-mexico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Padilla, M.T. (2021, June 27). \u201cUnaccompanied children on the move: From Central America to the US via Mexico.\u201d Retrieved from Dignity in Movement: Borders, Bodies and Rights, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.bi.team\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/RENAP_Addressing-Information-Barriers-to-Birth-Registration_Final-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RENAP. (2020). \u201cAddressing information barriers to birth registration.\u201d Retrieved from RENAP Project Team, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">UNICEF. (2016, August). \u201cBroken dreams: Central American children\u2019s dangerous journey to the United States.\u201d Retrieved from UNICEF, accessed 22 April 2022.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.cicig.org\/uploads\/documents\/2016\/Trata_Ing_978_9929_40_829_6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNICEF. (2016). \u201cHuman trafficking for sexual exploitation purposes in Guatemala.\u201d Retrieved from UNICEF, accessed 23 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/lac\/en\/press-releases\/children-returned-central-america-and-mexico-heightened-risk-violence-stigma-and\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNICEF. (2018, August 14). \u201cChildren returned to Central America and Mexico at heightened risk of violence, stigma and deprivation.\u201d Retrieved from UNICEF Latin America and the Caribbean, accessed 22 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/media\/108161\/file\/SOWC-2021-full-report-English.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNICEF. (2021, October). \u201cThe State of the world\u2019s children 2021.\u201d Retrieved from UNICEF, accessed 23 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.unicef.org\/guatemala\/informes\/manual-agua-y-saneamiento-ambiental\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">UNICEF. (2022, February). \u201cAgua y saneamiento ambiental.\u201d Retrived from UNICEF, accessed 23 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dol.gov\/agencies\/ilab\/resources\/reports\/child-labor\/guatemala\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">US Department of Labour. (2020). \u201c2020 finding on the worst forms of child labour: Guatemala.\u201d Retrieved from United States Department of Labour Bureau of International Labour Affairs, accessed 23 April 2022.<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Cet article ne pr\u00e9tend en aucun cas de d\u00e9crire de mani\u00e8re compl\u00e8te ou repr\u00e9sentative les droits des enfants au Guatemala, en effet, l\u2019un des enjeux rencontr\u00e9s est l\u2019actualisation insuffisante d\u2019informations sur les enfants, dont une grande partie n\u2019est ni fiable, ni repr\u00e9sentative, ni r\u00e9cente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concr\u00e9tiser les droits de l&rsquo;enfant au Guatemala Le Guatemala souffre de pauvret\u00e9, de malnutrition infantile et de violence r\u00e9sultant d\u2019un long pass\u00e9 de conflits et d\u2019instabilit\u00e9 politique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s. L\u2019investissement inappropri\u00e9 dans les services publics de la part du gouvernement emp\u00eache l\u2019acc\u00e8s fiable des enfants \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux services sanitaires. \u00c9tant donn\u00e9 que le pays [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12713","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enfants du Guatemala - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enfants du Guatemala - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T02:42:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/\",\"name\":\"Enfants du Guatemala - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Shutterstock_1098181067.jpg\",\"datePublished\":\"2011-12-02T18:06:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T02:42:48+00:00\",\"description\":\"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Shutterstock_1098181067.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Shutterstock_1098181067.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enfants du Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Les enfants d\u2019abord !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enfants du Guatemala - Humanium","description":"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enfants du Guatemala - Humanium","og_description":"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/","og_site_name":"Humanium","article_modified_time":"2025-12-10T02:42:48+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/","name":"Enfants du Guatemala - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg","datePublished":"2011-12-02T18:06:06+00:00","dateModified":"2025-12-10T02:42:48+00:00","description":"En Guatemala, la situation des enfants est difficile et laborieuse. De nombreux probl\u00e8mes affectent la pleine jouissance de leurs droits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Shutterstock_1098181067.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enfants du Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/","name":"Humanium","description":"Les enfants d\u2019abord !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12713"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60937,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12713\/revisions\/60937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}