{"id":37395,"date":"2016-03-30T00:00:42","date_gmt":"2016-03-30T00:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.humanium.org\/fr\/?p=37395"},"modified":"2026-08-20T18:19:04","modified_gmt":"2026-08-20T18:19:04","slug":"nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/","title":{"rendered":"Nouvelle loi sur le travail d’enfants en Bolivie: Quand l’ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise…"},"content":{"rendered":"

\"Shoe_Shine_Boy,_Ethiopia_(8198535107)\"<\/a>L\u2019\u00e9tat de Bolivie a promulgu\u00e9 en date du 17 Juillet 2014 un nouveau code de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence (Loi n\u00b0 548, Chapitre VI) qui autorise exceptionnellement et officiellement le travail des enfants \u00e0 partir de 10 ans. Une d\u00e9cision qui a suscit\u00e9 de vives indignations et des inqui\u00e9tudes aussi bien de la part des organisations internationales que d\u2019ONGs oeuvrant pour l\u2019\u00e9radication du travail des enfants. Quelles sont les motivations du gouvernement bolivien \u00e0 offrir un cadre l\u00e9gal au travail des enfants et de s\u2019inscrire ainsi comme le premier \u00c9tat au monde \u00e0 autoriser le travail des mineurs ? Quels impacts une telle loi pourrait avoir sur les avanc\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019\u00e9radication du travail et de d\u2019exploitation des mineurs en Bolivie ?<\/p>\n

Le contexte de la nouvelle loi bolivienne sur le travail des enfants<\/h2>\n

Il n\u2019est pas choquant de voir une multitude d\u2019enfants travailler dans les rues ou dans les champs que ce soit dans les grandes villes ou les zones rurales en Bolivie. En effet, avec une population d\u2019environ 10 millions d\u2019habitants, on compte \u00e0 peu pr\u00e8s 850 000 enfants travailleurs aujourd\u2019hui en Bolivie, et la moiti\u00e9 d\u2019entre eux le fait dans les pires conditions \"child-labor-934893_960_720\"<\/a>de travail infantile. C\u2019est dans ce contexte que le gouvernement de la Bolivie d\u00e9cide de l\u2019adoption d\u2019un tel cadre l\u00e9gal pour les enfants travailleurs.<\/p>\n

Il faut d\u2019embl\u00e9e dire que le nouveau code bolivien sur l\u2019enfance et l\u2019adolescence ne modifie pas la limite d\u2019\u00e2ge officielle pour le travail, rest\u00e9e \u00e0 14 ans. Il a en effet ajout\u00e9 deux exceptions qui sont aujourd\u2019hui sujettes \u00e0 inqui\u00e9tudes et pr\u00e9occupations de la part de la communaut\u00e9 internationale. Selon le nouveau code, l\u2019enfant peut exceptionnellement travailler d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de douze ans pour le compte d\u2019un employeur et d\u00e8s dix ans pour son propre compte. Ces deux exceptions sont subordonn\u00e9es aux conditions qu\u2019il obtienne l\u2019aval de ses parents, l\u2019autorisation de la Defensoria de la Ni\u00f1ez y Adolescencia, et que ce travail ne soit pas nuisible \u00e0 son \u00e9ducation, \u00e0 sa sant\u00e9 et \u00e0 son d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Faire porter le fardeau de la pauvret\u00e9 aux enfants<\/h2>\n

\"9422770881_913b9f6bdd_b\"<\/a>Selon le gouvernement bolivien, ce nouveau code a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 pour instaurer un \u00e9quilibre entre les engagements pris par la Bolivie dans les conventions internationales et les r\u00e9alit\u00e9s locales du pays. Le travail des enfants en Bolivie apparait donc comme un \u00ab\u00a0mal n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb qui serait un moyen d\u2019enrayer l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9 qui s\u00e9vit dans le pays. Par le travail, les enfants arrivent \u00e0 pourvoir \u00e0 leurs besoins, \u00e0 ceux de leurs familles et parviennent m\u00eame \u00e0 s\u2019acheter leurs fournitures scolaires. Il faudrait donc selon le gouvernement cr\u00e9er un cadre l\u00e9gal pour encadrer et prot\u00e9ger ces enfants rest\u00e9s longtemps invisibles et victimes d\u2019exploitations et d\u2019abus. En plus, le travail des enfants selon le gouvernement permettrait \u00e0 l\u2019enfant de se construire une conscience sociale. Comment apporter des pistes de solutions aux probl\u00e8mes de pauvret\u00e9 et promouvoir le d\u00e9veloppement par le travail des enfants plut\u00f4t que d\u2019aller \u00e0 l\u2019origine de la pauvret\u00e9 des parents et mettre en place des mesures de protection sociale pour pr\u00e9server les parents de ces enfants de la mis\u00e8re ?<\/p>\n

Une loi qui se heurte aux engagements internationaux de la Bolivie<\/h2>\n

Il faut rappeler que la Bolivie a ratifi\u00e9 la Convention n\u00b0138 de l\u2019Organisation Internationale du Travail sur l\u2019\u00e2ge minimum d\u2019admission \u00e0 l\u2019emploi et la Convention n\u00b0182 sur les pires formes de travail des enfants. En r\u00e9duisant exceptionnellement l\u2019\u00e2ge minimum de travail qui est de 14 ans, la Bolivie se heurte aux dispositions de la Convention n\u00b0138 qui interdit le travail ou l\u2019emploi d\u2019un enfant qui n\u2019a pas encore atteint \"2000px-Flag_OIT.svg\"<\/a>
\nses 14 ans.<\/p>\n

En outre, tandis que la Convention n\u00b0 138 ne permet le travail \u00e0 partir de 12 ans que dans le cadre de t\u00e2ches l\u00e9g\u00e8res n\u2019entravant ni la sant\u00e9 ni la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019enfant, le nouveau code bolivien, lui, permet m\u00eame \u00e0 l\u2019enfant de travailler \u00e0 partir de 10 ans pour son propre compte et pour le compte d\u2019autrui \u00e0 partir de 12 ans au m\u00eame titre qu\u2019un adulte.<\/p>\n

Une loi qui n\u2019offre \u00e9galement aucune protection l\u00e9gale aux enfants exer\u00e7ant des activit\u00e9s dangereuses comme la p\u00eache dans les fleuves, la ma\u00e7onnerie, l\u2019agriculture dans le cadre familial ou communautaire. En effet, si ce nouveau code \u00e9num\u00e8re ces activit\u00e9s dangereuses et les prohibe, il pr\u00e9voit n\u00e9anmoins une exception lorsque ces dites activit\u00e9s sont effectu\u00e9es dans le cadre familial. Une exception qui se heurte aux dispositions de la Convention n\u00b0138 de l\u2019OIT selon lesquelles ce type d\u2019activit\u00e9s devrait \u00eatre prohib\u00e9 aussi bien en milieu familial qu\u2019en dehors.<\/p>\n

Les dangers de la l\u00e9gislation du travail des enfants<\/h2>\n

Le travail des enfants constitue indubitablement un obstacle \u00e0 l\u2019\u00e9ducation des enfants et \"CriancaLixao20080220MarcelloCasalJrAgenciaBrasil\"<\/a>ne devrait en aucune mani\u00e8re \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un mal n\u00e9cessaire pour endiguer l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9. Les exceptions pr\u00e9vues par cette loi qui permettent aux enfants de 10 ans de travailler d\u00e9j\u00e0 \u00e0 leur propre compte pourraient rapidement se transformer en la r\u00e8gle et inciter les enfants \u00e0 choisir le gain rapide et \u00e0 d\u00e9serter les \u00e9coles. Elles pourraient\u00a0\u00e9galement l\u00e9galiser toutes sortes d\u2019exploitations et d\u2019abus sur les enfants qui se retrouvent d\u00e9j\u00e0 dans les pires formes de travail infantile. En effet, la l\u00e9galisation du travail des enfants ouvrirait la porte \u00e0 tous les abus dans la mesure o\u00f9 il nous apparait irr\u00e9aliste que les 69 inspecteurs du travail que compte la Bolivie puissent \u00e0 eux seuls contr\u00f4ler les conditions de 850\u2009000\u2009enfants travailleurs.<\/p>\n

Alors que les efforts se multiplient pour augmenter progressivement l\u2019\u00e2ge minimum d\u2019admission \u00e0 l\u2019emploi, la Bolivie semble aller \u00e0 contre-courant \u00e0 travers ce nouveau Code.
\nL\u2019adoption de la nouvelle loi sur le travail des enfants en Bolivie qui permet \"maxresdefault\"aux enfants de travailler l\u00e9galement d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 10 ans devrait interpeller toute la communaut\u00e9 internationale afin d\u2019exhorter le gouvernement Bolivien \u00e0 se joindre \u00e0 la tendance mondiale qui est d\u2019enrayer le travail des enfants.<\/p>\n\n\n\n
\n
Ecrit\u00a0par\u00a0:\u00a0Diane BE<\/div>\n
Relecture par :\u00a0Laetitia Amany<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

http:\/\/www.ilo.org\/ipec\/news\/WCMS_250392\/lang–fr\/index.htm<\/p>\n

http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2014\/07\/05\/la-bolivie-autorise-le-travail-des-enfants-des-10-ans_4451592_3244.html<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.lefigaro.fr\/international\/2014\/08\/27\/01003-20140827ARTFIG00274-la-bolivie-autorise-le-travail-des-enfants.php<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.liberation.fr\/futurs\/2014\/07\/17\/travail-des-enfants-la-bolivie-a-contre-courant_1065811<\/p>\n

http:\/\/www.lapresse.ca\/international\/amerique-latine\/201407\/17\/01-4784752-bolivie-les-enfants-en-extreme-pauvrete-autorises-a-travailler-des-10-ans.php<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.rfi.fr\/mfi\/20140711-bolivie-cadre-legal-travaill-enfants-parlement-evo-morales<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.la-croix.com\/Actualite\/Monde\/La-Bolivie-autorise-le-travail-des-enfants-2014-07-18-1180778<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9tat de Bolivie a promulgu\u00e9 en date du 17 Juillet 2014 un nouveau code de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence (Loi n\u00b0 548, Chapitre VI) qui autorise exceptionnellement et officiellement le travail des enfants \u00e0 partir de 10 ans. Une d\u00e9cision qui a suscit\u00e9 de vives indignations et des inqui\u00e9tudes aussi bien de la part des […]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-37395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"\nNouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9tat de Bolivie a promulgu\u00e9 en date du 17 Juillet 2014 un nouveau code de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence (Loi n\u00b0 548, Chapitre VI) qui autorise exceptionnellement et officiellement le travail des enfants \u00e0 partir de 10 ans. Une d\u00e9cision qui a suscit\u00e9 de vives indignations et des inqui\u00e9tudes aussi bien de la part des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-30T00:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-20T18:19:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Humanium\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Humanium\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\"},\"headline\":\"Nouvelle loi sur le travail d’enfants en Bolivie: Quand l’ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise…\",\"datePublished\":\"2016-03-30T00:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T18:19:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/\"},\"wordCount\":1132,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/\",\"name\":\"Nouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-30T00:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-20T18:19:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg\",\"width\":832,\"height\":703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle loi sur le travail d’enfants en Bolivie: Quand l’ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Les enfants d\u2019abord !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\",\"name\":\"Humanium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Humanium\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/author\\\/humanium\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium","og_description":"L\u2019\u00e9tat de Bolivie a promulgu\u00e9 en date du 17 Juillet 2014 un nouveau code de l\u2019enfance et de l\u2019adolescence (Loi n\u00b0 548, Chapitre VI) qui autorise exceptionnellement et officiellement le travail des enfants \u00e0 partir de 10 ans. Une d\u00e9cision qui a suscit\u00e9 de vives indignations et des inqui\u00e9tudes aussi bien de la part des […]","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2016-03-30T00:00:42+00:00","article_modified_time":"2026-08-20T18:19:04+00:00","og_image":[{"width":832,"height":703,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Humanium","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Humanium","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/"},"author":{"name":"Humanium","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e"},"headline":"Nouvelle loi sur le travail d’enfants en Bolivie: Quand l’ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise…","datePublished":"2016-03-30T00:00:42+00:00","dateModified":"2026-08-20T18:19:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/"},"wordCount":1132,"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg","inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/","name":"Nouvelle loi sur le travail d'enfants en Bolivie: Quand l'ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise... - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107-300x253.jpg","datePublished":"2016-03-30T00:00:42+00:00","dateModified":"2026-08-20T18:19:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Shoe_Shine_Boy_Ethiopia_8198535107.jpg","width":832,"height":703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/nouvelle-loi-sur-le-travail-denfants-en-bolivie-quand-lillegalite-se-legalise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle loi sur le travail d’enfants en Bolivie: Quand l’ill\u00e9galit\u00e9 se l\u00e9galise…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/","name":"Humanium","description":"Les enfants d\u2019abord !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e","name":"Humanium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Humanium"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/author\/humanium\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37395"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62162,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37395\/revisions\/62162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}