{"id":51187,"date":"2021-10-26T09:49:13","date_gmt":"2021-10-26T09:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/?p=51187"},"modified":"2026-08-21T03:19:21","modified_gmt":"2026-08-21T03:19:21","slug":"un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/","title":{"rendered":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie"},"content":{"rendered":"\n

Depuis plus de dix ans, la <\/strong>Syrie<\/strong><\/a> est en proie \u00e0 une <\/strong>guerre civile.<\/strong><\/a> Ce conflit, essentiellement li\u00e9 aux batailles territoriales opposant les partisans du pr\u00e9sident El-Assad aux rebelles et aux acteurs de l\u2019<\/strong>\u00c9tat Islamique<\/strong><\/a> a eu des effets d\u00e9vastateurs sur la vie des enfants vuln\u00e9rables, notamment ceux des combattants \u00e9trangers de l\u2019 \u00c9tat islamique (\u00c9I).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Plus pr\u00e9cis\u00e9ment en 2019, les Forces D\u00e9mocratiques Syriennes (FDS), soutenues par les \u00c9tats-Unis, ont rassembl\u00e9 les membres de plus de 60\u2009000 familles de militants pr\u00e9sum\u00e9s de l\u2019\u00c9tat Islamique (Human Rights Watch, 2021). La d\u00e9cision des <\/strong>\u00c9tats-Unis<\/strong><\/a> de retirer leurs troupes du nord de la <\/strong>Syrie<\/strong><\/a> la m\u00eame ann\u00e9e a engendr\u00e9 une vacance du pouvoir et a laiss\u00e9 des dizaines de milliers de membres de ces familles pi\u00e9g\u00e9s dans des camps de d\u00e9tention hautement surveill\u00e9s (Human Rights Watch, 2021).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les faits sur place<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Depuis le d\u00e9but de la guerre<\/a> civile syrienne en 2011, le nombre de ressortissants \u00e9trangers migrant vers la Syrie<\/a> pour rejoindre l\u2019\u00c9tat Islamique et soutenir sa cause a augment\u00e9. En 2019, 60\u2009000 proches de combattant de l\u2019\u00c9I ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s et d\u00e9tenus par les FDS, dont 8\u2009000 enfants et 4\u2009000 femmes originaires d\u2019une soixantaine de pays (Tayler & Huyghe, 2021). 2\u2009000 autres hommes et jeunes gar\u00e7ons sont d\u00e9tenus dans des prisons dans des conditions cruelles et inhumaines et les sp\u00e9cialistesde ce conflit craignent qu\u2019ils ne soient soumis \u00e0 la torture dans un avenir proche (Tayler & Huyghe, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Dans les camps d\u2019al Hoj et Roj, o\u00f9 s\u2019entassent les familles, plusieurs organisations affirment que plus de 90 % des enfants ont moins de 12 ans (Human Rights Watch, 2021). Alors que les rapports font part d\u2019une libert\u00e9 relative pour les individus syriens et irakiens de quitter et de retourner dans les camps d\u00e9sign\u00e9s, les membres \u00e9trangers des familles de Daech<\/a> sont confront\u00e9s \u00e0 une restriction de leur libert\u00e9 et \u00e0 de graves violations de leurs droits. (Human Rights Watch, 2021). Ces mauvais traitements ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des appels mondiaux en faveur du rapatriement des ressortissants \u00e9trangers bloqu\u00e9s dans les camps, afin de les prot\u00e9ger contre tout nouveau  danger. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Les enfants \u00e9trangers dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s du nord-est de la Syrie vivent dans des conditions d\u00e9plorables, ceux qui tombent malades ont peu de chance d\u2019\u00eatre soign\u00e9s. Ils n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 une bonne alimentation. Les r\u00e9cents \u00e9pisodes violents et la crainte d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie massive de COVID-19 n\u2019arrangent rien \u00e0 leur situation. \u00bb <\/p>– Save the Children\u2019s Syria Response Director Sonia Khush, 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Une \u00e9tude r\u00e9cente de l\u2019ONG Save the Children r\u00e9v\u00e8le que plus de 30\u2009000 enfants \u00e9trangers attendent d\u2019\u00eatre rapatri\u00e9s et de r\u00e9centes photos mettent en \u00e9vidence l\u2019insalubrit\u00e9 et la dangerosit\u00e9 de leur environnement (Save the Children, 2021). De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les camps de r\u00e9fugi\u00e9s manquent de ressources financi\u00e8res et de produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9, ce qui, ajout\u00e9 \u00e0 une forte surpopulation, met en danger tous leurs habitants (Epure & Yavan, 2021). <\/p>\n\n\n\n

L\u2019exposition \u00e0 de telles conditions est susceptible d\u2019avoir un impact psychologique <\/a>et physique sur le bien-\u00eatre des enfants, notamment \u00e0 cause des cas suppos\u00e9s de violences sexuelles,<\/a> d\u2019exploitation<\/a>, de harc\u00e8lement, de trafics <\/a>et d\u2019endoctrinement par Daech dans ces camps (Epure & Yavan, 2021). Les jeunes filles sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables face \u00e0 la maltraitance<\/a> et aux abus sexuels ce qui n\u00e9cessite un soutien sexosp\u00e9cifique (Schennah, 2020).  <\/a><\/p>\n\n\n\n

Le rapatriement en droit international<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Le droit au retour est inscrit dans presque tous les documents internationaux relatifs aux droits humains, notamment l\u2019article 10 (1) de la Convention internationale aux droits de l\u2019enfant<\/a>, l\u2019article 12 (1) du Pacte international relatif aux droits civils et politiques<\/a> (PIDCP), l\u2019article 33 de la Convention relative au statut de r\u00e9fugi\u00e9, <\/a>la r\u00e9solution 194 de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations unies de 1948 et l\u2019article 13 (2) de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme<\/a> (DUDH). <\/p>\n\n\n\n

La nature de ce droit est mieux d\u00e9finie par l\u2019article 13 de la DUDH, qui stipule que \u00ab\u2009toute personne a le droit de quitter un pays, y compris le sien, et de revenir dans son propre pays\u2009\u00bb. <\/em>Comme le souligne Human Rights Watch, ce droit implique que les \u00c9tats ont la responsabilit\u00e9 de prendre toutes les mesures envisageables pour prot\u00e9ger leurs citoyens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger contre les violations des droits de l\u2019homme (Human Rights Watch, 2021).<\/p>\n\n\n\n

Le droit au retour est un droit universel, inali\u00e9nable et contraignant, qui s\u2019applique de la m\u00eame mani\u00e8re aux hommes, aux femmes, et aux enfants et qui emp\u00eache la privation arbitraire de libert\u00e9 (Sayej, 2018). Cette d\u00e9finition s\u2019applique aussi aux nouveau-n\u00e9s, et oblige les \u00c9tats \u00e0 s\u2019assurer que chacun a droit \u00e0 une nationalit\u00e9 et \u00e0 se pr\u00e9munir contre l\u2019apatridie (Human Rights Watch, 2021). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 son importance, le droit de demeurer n\u2019est pas absolu, car des d\u00e9rogations sont autoris\u00e9es par la loi. Cependant, la d\u00e9tention prolong\u00e9e et sans proc\u00e8s des membres des familles des combattants \u00e9trangers de l\u2019\u00c9I est ill\u00e9gale (Human Rights Watch, 2021). En punissant ces familles, qui ne sont pas accus\u00e9es ou ne font l\u2019objet d\u2019aucune enqu\u00eate, pour les crimes de leurs proches, la d\u00e9tention cautionne la culpabilit\u00e9 par association et la punition collective, deux principes interdits par le droit international. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009Les enfants ont droit \u00e0 une nationalit\u00e9 et \u00e0 une identit\u00e9 et ne doivent pas rester apatrides. Le rapatriement des enfants \u00e9trangers doit \u00eatre prioris\u00e9 \u00ab dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des enfants \u00bb. On doit aussi les aider \u00e0 se r\u00e9int\u00e9grer et \u00e0 obtenir une \u00e9ducation, des soins et du travail. \u00bb  <\/p>-Aljazeera, 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

En ce qui concerne les enfants, la r\u00e9solution 2396 adopt\u00e9e en 2017 par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies<\/a> (ONU) appelle tous les \u00c9tats \u00e0 aider et \u00e0 soutenir les femmes et les enfants li\u00e9s \u00e0 des groupes terroristes (Human Rights Watch, 2021). La r\u00e9solution appelle \u00e0 un soutien en mati\u00e8re de r\u00e9adaptation et de r\u00e9int\u00e9gration et souligne les risques encourus par les membres des familles des acteurs terroristes en tant que victimes du terrorisme.<\/p>\n\n\n\n

Que font les gouvernements\u2009?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les obligations internationales et les responsabilit\u00e9s l\u00e9gales, les pays du monde entier se montrent r\u00e9ticents \u00e0 expatrier leurs citoyens de Syrie<\/a>. \u00c0 ce jour, 28 pays ont rapatri\u00e9 ou soutenu le retour de citoyens \u00e9trangers, mais ce chiffre masque le fait que l\u2019Europe occidentale, le Canada et l\u2019Australie<\/a> en ont, eux, ramen\u00e9 tr\u00e8s peu (Tayler & Huyghe, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 les appels au rapatriement lanc\u00e9s par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies, certains pays s\u2019emploient activement \u00e0 bloquer les rapatriements potentiels (Tayler & Huyghe, 2021). La coalition men\u00e9e par le Royaume-Uni<\/a> et les \u00c9tats-Unis<\/a> contre l\u2019\u00c9tat Islamique s\u2019efforce de construire des prisons et des centres de r\u00e9habilitation pour h\u00e9berger leurs citoyens qui avaient rejoints l\u2019\u00c9I, ainsi que les membres de leur famille, un symbole puissant de leurs intentions (Tayler & Huyghe, 2021). <\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9sistance au rapatriement dans les pays occidentaux n\u2019est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne nouveau. En 2019, plusieurs pays ont contest\u00e9 la d\u00e9cision de l\u2019ONU d\u2019ins\u00e9rer le \u00ab\u2009rapatriement\u2009\u00bb dans sa liste de principes cl\u00e9s relatifs aux organisations terroristes (Tayler & Huyghe, 2021). Cette r\u00e9ticence est embl\u00e9matique de la volont\u00e9 des pays de conserver un pouvoir d\u00e9cisionnel autonome sur les personnes qu\u2019ils choisissent de rapatrier, ce qui encourage tacitement la discrimination dans les demandes de rapatriement. Malgr\u00e9 tout, l\u2019ONU a durci sa position en 2021, renfor\u00e7ant l\u2019importance \u00ab\u2009urgente\u2009\u00bb du rapatriement des ressortissants des camps syriens (Aljazeera, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Le non-respect des lois internationales fait apparaitre de grandes diff\u00e9rences dans la mani\u00e8re dont de nombreux pays europ\u00e9ens continuent d\u2019emp\u00eacher le retour de leurs citoyens de Syrie<\/a>. La Belgique<\/a> a fait pression pour que les jeunes enfants puissent revenir (BBC, 2021). La Russie<\/a> et le Kazakhstan<\/a> ont franchi une \u00e9tape suppl\u00e9mentaire en rapatriant pr\u00e8s de 1\u2009000 enfants et les membres de leur famille (Aljazeera, 2021). Cependant, alors que des pays comme l\u2019Allemagne et la Finlande ont rapatri\u00e9 plusieurs m\u00e8res et leurs enfants, d\u2019autres, comme le Canada, le Royaume-Uni et la France, ont permis aux enfants de rentrer sans leur m\u00e8re, violant ainsi les principes internationaux d\u2019unit\u00e9 familiale (Aljazeera, 2021).<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u2009En vertu du droit national, europ\u00e9en et international des droits de l\u2019homme, les enfants ont droit \u00e0 une protection sp\u00e9ciale et les \u00c9tats ont l\u2019obligation l\u00e9gale de veiller \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats des enfants restent primordiaux dans la gestion des situations qui les concernent. Compte tenu des conditions sordides qui r\u00e8gnent dans les camps du nord-est de la Syrie, le maintien en d\u00e9tention dans ces camps n\u2019est pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des enfants, quel que soit le crit\u00e8re de la loi.\u2009\u00bb <\/p>– Epure & Yavan, 2021<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, 85 % de tous les rapatriements internationaux depuis la Syrie <\/a>sont assur\u00e9s par le Kazakhstan<\/a>, le Kosovo<\/a> et la Russie<\/a>, alors que seuls 25 pays sur 60 ont fait des efforts pour rapatrier leurs citoyens (Human Rights Watch, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Pistes \u00e0 explorer et int\u00e9r\u00eats des enfants<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les membres des familles des combattants de l\u2019\u00c9I n\u2019ont ni b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable pour d\u00e9terminer la l\u00e9galit\u00e9 de leur d\u00e9tention ni \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s d\u2019une quelconque activit\u00e9 criminelle (Human Rights Watch, 2021). \u00c0 l\u2019avenir, il est imp\u00e9ratif que des organismes autonomes soient cr\u00e9\u00e9s pour garantir aux d\u00e9tenus une proc\u00e9dure l\u00e9gale et le droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable (Human Rights Watch, 2021). Lorsque les violences sont attest\u00e9es, la d\u00e9tention devrait \u00eatre interdite et les pays d\u2019origine devraient \u00eatre tenus de rapatrier les personnes qui ne font l\u2019objet d\u2019aucune accusation (Human Rights Watch, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Sur le terrain, les organisations locales et internationales doivent continuer \u00e0 surveiller les activit\u00e9s des camps, \u00e0 y am\u00e9liorer les conditions et \u00e0 fournir un soutien m\u00e9dical et de r\u00e9habilitation \u00e0 ceux qui en ont besoin (Human Rights Watch, 2021). En particulier \u00e0 la suite de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID-19 \u2014 qui a aggrav\u00e9 les conditions dans les camps et a ralenti les taux de rapatriement dans le monde \u2014 les d\u00e9tenus de ces camps ont besoin d\u2019un soutien accru pour se prot\u00e9ger des risques de la pand\u00e9mie (Human Rights Watch, 2021). <\/p>\n\n\n\n

Strat\u00e9giquement, l\u2019ann\u00e9e 2021 verra la finalisation de la strat\u00e9gie mondiale de lutte contre le terrorisme, qui doit \u00eatre utilis\u00e9e comme une plate-forme pour renforcer les obligations des \u00c9tats en mati\u00e8re de rapatriement et de protection de droits humains et de libert\u00e9s fondamentales (Tayler & Huyghe, 2021).<\/p>\n\n\n\n

Plus important encore, toutes les interventions doivent tenir compte de la Convention internationale des droits de l\u2019enfant<\/a> (CIDE) et de la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous les enfants. Le fait de retirer les enfants \u00e0 leurs parents viole leur droit \u00e0 la vie familiale en vertu de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (CEDH) et leur d\u00e9tention enfreint l\u2019article 6<\/a> de la CNUCED. Si les enfants ne sont pas sauv\u00e9s de leur environnement actuel, nous risquons de les rendre apatrides (Aljazeera, 2021). <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Chez Humanium<\/a>, nous cherchons \u00e0 sensibiliser \u00e0 l\u2019importance des droits des enfants \u00e0 l\u2019alimentation<\/a>, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation<\/a> et \u00e0 la protection<\/a>. Rejoignez-nous pour faire des droits de l\u2019enfant \u00e0 un environnement s\u00e9curitaire et une \u00e9ducation accessible, une r\u00e9alit\u00e9, en parrainant un enfant, en faisant un don ou en devenant b\u00e9n\u00e9vole\u2009!<\/p>\n\n\n\n

\u00c9crit par Vanessa Cezarita Codeiro <\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Traduit par \u00c9lisa Lorcy<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Relu par Jean-Christophe Brunet<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Pour plus d\u2019informations <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Table of pending cases before the Committee on the Rights of the Child <\/a><\/p>\n\n\n\n

R\u00e9f\u00e9rences : <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Aljazeera. (2021, January 30). \u00a8UN urges countries to repatriate 27,000 children from Syria camp.\u00a8, accessed on 17 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

BBC News. (2021, July 16). \u00a8Belgium takes back mothers and children from Syria jihadist camps.\u00a8, accessed on 17 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Epure, G, & Yavan, D. (2021, July 22). \u201cWhy hundreds of European children living in Syrian camps must be repatriated.\u201d, accessed on 17 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Human Rights Watch. (2021, March 23). Thousands of foreigners unlawfully held in NE Syria.\u00a8, accessed on 16 September 2021.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Human Rights Watch. (2021, May 26). \u00a8Nordic countries: repatriate nationals from Northeast Syria.\u00a8, accessed on 16 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Liefaard, T., & Bosman-Sandelowsky, C. (2020, December 16). \u201cChildren trapped in camps in Syria, Iraq and Turkey: reflections on jurisdiction and state obligations under the United Nations Convention on the Rights of the Child.\u201d Nordic Journal of Human Rights. <\/em>Vol 38 (2), pp. 141-158., accessed on 17 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Open Society Justice Initiative. (2021, July). \u201cEuropean states\u2019 obligations to repatriate the children detained in camps in Northeast Syria.\u201d, accessed on 17 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Save the Children. (2021, February 1). \u201cRepatriation of foreign children in Syria slowed by COVID-19, as new footage emerges of life in camps.\u201d, accessed on 15 September 2021. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Sayej, L. (2018, May 14). \u201cPalestinian refugees and the right of return in international law.\u201d Oxford Human Rights Hub<\/em>, accessed on 20 September 2021. <\/a><\/p>\n\n\n\n

Schennach, S. (2020, January 28). \u201cInternational obligations concerning the repatriation of children from war and conflict zones.\u201d Committee on Social Affairs, Health and Sustainable Development<\/em>. Council of Europe, accessed on 20 September 2021.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Scott, F. (2019, October 13). \u00a8British orphans found trapped in Syria IS camps.\u00a8 BBC News Video Journalist, <\/em>accessed on 17 September 2021.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tayler, L., & Huyghe, A. (2021, June 17). \u201cForeign ISIS suspects, families: Why a single \u201cR\u201d word matters at the UN.\u201d Human Rights Watch, <\/em>accessed on 15 September 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n

United Nations Committee on the Rights of the Child. (2012, February 2012). \u201cConsideration of reports submitted by States parties under Article 44 of the Convention: Concluding observations of the Syrian Arab Republic.\u201d Fifty-eighth session<\/em>, CRC\/C\/SYR\/CO\/3-4, accessed on 20 September 2021.<\/a><\/p>\n\n\n\n

United Nations General Assembly. (2021, July 9). \u00a8Adopted by the security council at its 8817th meeting, on 9 July 2021.\u00a8 United Nations Security Council<\/em>, S\/RES\/2585, accessed on 15 September 2021.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis plus de dix ans, la Syrie est en proie \u00e0 une guerre civile. Ce conflit, essentiellement li\u00e9 aux batailles territoriales opposant les partisans du pr\u00e9sident El-Assad aux rebelles et aux acteurs de l\u2019\u00c9tat Islamique a eu des effets d\u00e9vastateurs sur la vie des enfants vuln\u00e9rables, notamment ceux des combattants \u00e9trangers de l\u2019 \u00c9tat islamique […]<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":51190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[220,236,215],"tags":[],"class_list":["post-51187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droits-des-enfants","category-migration","category-refugies"],"yoast_head":"\nUn v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-26T09:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T03:19:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Humanium\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Humanium\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Humanium\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\"},\"headline\":\"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie\",\"datePublished\":\"2021-10-26T09:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T03:19:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/\"},\"wordCount\":2374,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Droits des enfants\",\"Migration\",\"R\u00e9fugi\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/\",\"name\":\"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-26T09:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T03:19:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\"},\"description\":\"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Humanium\",\"description\":\"Les enfants d\u2019abord !\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e\",\"name\":\"Humanium\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Humanium\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.humanium.org\\\/fr\\\/author\\\/humanium\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium","description":"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium","og_description":"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0","og_url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/","og_site_name":"Humanium","article_published_time":"2021-10-26T09:49:13+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T03:19:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Humanium","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Humanium","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/"},"author":{"name":"Humanium","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e"},"headline":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie","datePublished":"2021-10-26T09:49:13+00:00","dateModified":"2026-08-21T03:19:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/"},"wordCount":2374,"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg","articleSection":["Droits des enfants","Migration","R\u00e9fugi\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/","name":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie - Humanium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg","datePublished":"2021-10-26T09:49:13+00:00","dateModified":"2026-08-21T03:19:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e"},"description":"Le conflit en Syrie a eu des effets d\u00e9bilitants sur la vie des enfants vuln\u00e9rables qui sont les enfants des combattants \u00e9trangers d'ISIS.\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/shutterstock_1203626827-scaled.jpg","width":2560,"height":1704},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/un-veritable-cri-dalarme-le-rapatriement-des-enfants-etrangers-au-nord-est-de-la-syrie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un v\u00e9ritable cri d\u2019alarme : le rapatriement des enfants \u00e9trangers au nord-est de la Syrie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/","name":"Humanium","description":"Les enfants d\u2019abord !","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/#\/schema\/person\/d798d6c7d59ba2307e0877f61a20ce3e","name":"Humanium","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22715e338d2fcc547e3a431c4738360d33fea2a4af458f865b2c3b22f1eaa51f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Humanium"},"url":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/author\/humanium\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51187"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62517,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51187\/revisions\/62517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.humanium.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}