Palestina: la juventud vibra

Posted on Posted in Uncategorized

El 20 de enero de 2017, aprovechando el silencio de la nueva administración estadounidense de Donald Trump, el gobierno israelí prometió la construcción de más de 6000 viviendas en Cisjordania y en Jerusalén Oriental, un territorio anexionado. Una expansión de las colonias que retrasa aún más la creación de un Estado palestino y paraliza las esperanzas de paz. (L’express, 2017) La paz, una situación desconocida para la juventud palestina, que creció entre la resistencia y el deseo de escapar de los muros levantados por un conflicto con 68 años de antigüedad.

Los peligros de la infancia al otro lado del muro

En el verano de 2014, 2200 palestinos, incluidos 1500 civiles y 550 menores, murieron en la operación «Margen Protector» del ejército israelí. En el bando israelí, murieron 73 personas, de las que 67 eran soldados. El balance de civiles muertos en la Franja de Gaza es el mayor desde 1967 (France TV Info, 2015).

A finales de 2015, Unicef denuncia la muerte de 25 niños palestinos y expresa su preocupación por los más de 400 menores encarcelados por el ejército israelí, que se justifica con una ley única en el mundo que permite juzgar a un niño palestino a partir de los 12 años. (Libération, 2016) Lejos de resignarse, muchos jóvenes palestinos se sublevan y luchan pacífica y activamente para hacer valer sus derechos. Pero los años de frustraciones llevan a algunos de ellos a cometer actos violentos. Sin organizarse ni seguir ningún dogma político ni religioso, atacan a los israelíes con armas blancas y provocan una escalada de violencia y reproches. Si bien estos actos son casos aislados, el gobierno israelí multiplica los registros y las detenciones de menores, causando al mismo tiempo víctimas mortales (120) y heridos (12000 en total, 3600 de ellos por bala y la mayoría jóvenes menores de 16 años) (Buttin, 2010).

Las cifras del día a día

A pesar de la tregua respetada por las facciones palestinas, en el año 2016 el ejército israelí cometió más de 200 vulneraciones, 45 bombardeos y 85 ataques contra pescadores, que provocaron la muerte de 25 palestinos. Solo entre 290 y 320 camiones logran cruzar los controles del único punto de paso comercial ubicado al sur de la Franja de Gaza, cuando se necesitarían al menos 1300 para cubrir las necesidades de la población. Los palestinos solo tienen acceso a 130 productos, una restricción que se aplica igualmente a ciertos medicamentos. Cada hogar tiene restringido el suministro de electricidad a entre 6 y 8 horas al día. La situación económica se deteriora, el 65 % de la población civil está desempleada y 70 % vive por debajo del umbral de la pobreza (Lyon, 2017). Pero en la prisión al aire libre en que se ha convertido Gaza, marcada a diario por el peligro, las restricciones y la injusticia nunca han logrado acabar con los sueños de la juventud.

Una juventud armada con el saber

El joven poeta palestino Amir Hassan (2012) dijo: «No se puede vencer a un pueblo culto». Con la cultura como refugio, los jóvenes de Gaza encontraron probablemente en los pupitres de la escuela la resistencia más eficaz. Palestina es el país de Oriente Medio con el índice de escolarización más alto. Las cifras de Unicef de 2012 indican una tasa de alfabetización de 95,3 % y un índice de escolarización de 89,8 %. En el campo de refugiados de Yenín, es en el escenario del Teatro de la Libertad donde los jóvenes palestinos luchan contra sus miedos y expresan sus aspiraciones. Desde 2008, este centro cultural recibe apoyo del mundo entero y transmite la cultura dando la réplica a los jóvenes palestinos. Por toda la Franja de Gaza se organizan galerías: estudiantes de distinta procedencia se reúnen en círculos culturales. Entre tazas de café y pancartas reivindicativas, se habla de política o del último libro leído (The Freedom Theatre, 2017). De hecho, leyendo unos capítulos de «Être jeune en Palestine» (Ser joven en Palestina), de Larzillière Pénélope, se toma el pulso a esa juventud. Lejos de los movimientos políticos y de los grupos terroristas, los jóvenes se meten de lleno en sus estudios, sueñan con un futuro para su país, pero aspiran a hacer carrera en el extranjero.

Mientras que la mayoría de los medios de comunicación se los imaginan preparando eternamente la Intifada, los palestinos dividen su vida entre la familia, la religión, el amor y los estudios. También es entre jóvenes entre quienes tienen lugar los encuentros interculturales. En París, el pasado 23 de febrero, unos treinta jóvenes palestinos e israelíes visitaron el Palacio del Elíseo, sede de la presidencia del gobierno, congregados por la Asociación IMAD por la juventud y la paz (i24news, 2017). Recibidos por el entonces presidente François Hollande, encarnan la esperanza de una reconciliación y una renovación, la de una juventud educada con valor que no renuncia a sus ideales.

Ecrito por : Florine Tirole
Traducido por :Rosa Castrillón
Revisado par : Eva Milla

Sources

 

 

L’express, 03/02/2017, Israël : Washington prend ses distances sur la construction de colonies, consultado el 04/03/2017, disponible en: http://www.lexpress.fr/actualites/1/monde/israel-washington-prend-ses-distances-sur-la-construction-de-colonies_1875564.html.

Francetvinfo, 26/03/2015, Le nombre de civils palestiniens tués en 2014 a été le plus élevé depuis 1967, consultado el 04/03/2017, disponible en : http://www.francetvinfo.fr/monde/palestine/gaza/le-nombre-de-civils-palestiniens-tues-en-2014-a-ete-le-plus-eleve-depuis-1967_859251.html

Libération, 14/05/2016, 25 enfants palestiniens ont été tués en trois mois, consultado el 04/03/2017, disponible en : http://www.liberation.fr/planete/2016/05/14/vingt-cinq-enfants-palestiniens-ont-ete-tues-en-trois-mois_1452660

Buttin, M., 2010, En Palestine, la jeunesse sonne la révolte !, consultado el 04/03/2017, disponible en: http://www.institutidrp.org/contributionsidrp/Palestine-jeunesse.pdf

Lyon, M., 06/01/2017, Le bilan de 2016 à Gaza, consultado el 04/03/2017, disponible en : https://blogs.mediapart.fr/michel-lyon/blog/060117/bilan-2016-gaza

Amir Hassan, 2012, Qu’allais-tu faire à Gaza ? consultado el 04/03/2017, disponible en : http://www.leshommessansepaules.com/auteur-Amir_HASSAN-517-1-1-0-1.html

Unicef (2013) État de Palestine statistique, consultado el 04/03/2017, disponible en : https://www.unicef.org/french/infobycountry/oPt_statistics.html

The freedom Theatre (2017). The Freedom Theatre [sitio web ], consultado el 03/03/2017, disponible en : http://www.thefreedomtheatre.org/

Larzillière P., 2004, Être jeune en Palestine, Voix et regards, Balland, Paris.

i24news, 2017, Rencontre à l’Elysée entre des jeunes Israéliens et Palestiniens, consultado el 04/03/2017, disponible en : https://www.i24news.tv/fr/actu/international/europe/138428-170223-france-rencontre-a-l-elysee-entre-des-jeunes-israeliens-et-palestiniens

Para saber más:

Libération, 28/12/2010, Le manifeste de la jeunesse de Gaza, consultado el 04/03/2017, disponible en : http://www.liberation.fr/planete/2010/12/28/le-manifeste-de-la-jeunesse-de-gaza_703264