«Las operaciones de mantenimiento de la paz son el símbolo de la voluntad de paz de la comunidad internacional y al mismo tiempo representan la manifestación imparcial y tangible de dicha voluntad» [1] [1]

Posted on OlivierPosted in Paz

Este miércoles 29 de mayo, Humanium celebrará el día internacional de los cascos azules, creado en el año 2002 por la Asamblea General de la ONU.[2]

Todos los años, el día 29 de mayo, se rinde homenaje a los más de 100 000 cascos azules, hombres y mujeres, que en la actualidad contribuyen a mantener la paz sobre el terreno [3] en 14 operaciones en todo el mundo [4].

También queremos aprovechar la ocasión para rendir homenaje a los numerosos cascos azules fallecidos en el transcurso de las operaciones llevadas a cabo desde su creación en el año 1948. Hasta hoy, más de 3832 [5] miembros de las operaciones de mantenimiento de la paz, originarios de más de 120 países, han fallecido mientras servían bajo la bandera de la ONU. Se trataba de civiles, militares, policías, funcionarios internacionales, voluntarios de las Naciones Unidas y personal nacional.

Aunque al principio estas operaciones tenían un carácter muy concreto (la misión del año 1948 tenía como objetivo vigilar que se cumpliera el acuerdo de armisticio firmado entre Israel y los Estados árabes vecinos), su papel y sus responsabilidades han ido evolucionando a medida que las operaciones de mantenimiento de la paz han ido adquiriendo más complejidad al asumir, por ejemplo, tareas de «protección de civiles, desarme de antiguos combatientes, defensa de los derechos fundamentales, fomento del Estado de derecho, apoyo a unas elecciones libres y justas, lucha contra las minas terrestres[6]… »

 

Tema del año 2019:proteger a los civiles, preservar la paz

Todos los años la jornada se dedica a un tema en concreto; este año es «Proteger a los civiles, preservar la paz» [7] en homenaje al 20.º aniversario de la primera operación oficial de mantenimiento de la paz en la que se protegió a civiles (UNAMSIL en Sierra Leona) bajo el mandato del Consejo de Seguridad.

La protección de los civiles en el marco de operaciones de mantenimiento de la paz ha adquirido un gran relieve, hasta el punto de que hoy en día, el 90 % de los cascos azules tiene como mandato proteger la vida de los civiles en 8 operaciones: en la región de Abyei, en Darfur, en la República Centroafricana, en la RDC, en Haití, en el Líbano, en Mali y en Sudán del Sur.

 

Ambiciones para el futuro

Mount Bental, Israel: Un soldado de las Naciones Unidas estacionado en el norte de Israel para monitorear la línea de alto el fuego Israel – Siria

 

El año pasado, el Secretario General de la ONU lanzó una nueva iniciativa, denominada «Acción para el mantenimiento de la paz» (Action for Peacekeeping), que hace un llamamiento a centrar los esfuerzos de las operaciones de mantenimiento de la paz en objetivos más concretos y en conferirles más efectividad y seguridad.

Asimismo, en relación con el personal femenino que participa en las operaciones de mantenimiento de la paz, António Guterres se ha comprometido a que tengan un papel más activo en dichas operaciones. Las mujeres se despliegan en todos los sectores, ya sea policial, militar o civil, y sirven de modelo para las poblaciones de los países donde se llevan a cabo las operaciones.

Por último, cabe decir que la «Acción para el mantenimiento de la paz» permite renovar el compromiso político mutuo a favor de las operaciones de mantenimiento de la paz.

 

Anécdota. . . ¿De dónde provienen los cascos azules?

En el libro de Jocelyn Coulon Les Casques bleus se nos explica que el empleo de los cascos azules se remonta al despliegue de la FUNU (Fuerza de urgencia de las Naciones Unidas) en Egipto en el año 1956, cuando fue necesario encontrar un signo distintivo para que los egipcios pudieran reconocer a los soldados de la ONU. La autora cita a Brian Urquhart, antiguo Secretario General adjunto de la ONU, quien dice:

«La boina azul de la ONU podía ser una solución, pero no había tiempo para conseguir todas las boinas necesarias. Ahora bien, en Europa existía un stock suficiente de forros de plástico de cascos americanos. Así que decidimos pintarlos de azul ONU y los cascos estuvieron listos a tiempo para el primer despliegue de la FUNU en Egipto». Acababan de nacer los cascos azules. Pronto se convertirían en un símbolo en el mundo entero.

 

Escrito por Eddy Malouli
Traducido por: Carolina de la Cruz

 

 

Referencias

[1] Discurso de agradecimiento de Javier Pérez de Cuéllar (antiguo Secretario General de la ONU) pronunciado en la ceremonia de entrega del Premio Nobel de la Paz a las operaciones de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la ONU, en Oslo, el 10 de diciembre de 1988.

[1] Peacekeeping operations symbolise the world community’s will to peace and represent the impartial, practical expression of that will.” Last para. https://www.nobelprize.org/prizes/peace/1988/un/acceptance-speech/

[2] Aprobado por votación de la resolución 57/129.

[3] Las 14 operaciones de mantenimiento de la paz actuales son las siguientes: FINUL (Líbano), FISNUA (Abiyé), FNUOD (Golán), MINUAD (Darfur), MINUK (Kosovo), MINURSO (Sáhara Occidental), MINUSMA (Malí), MINUSCA (República Centroafricana), MINUSS (Sudán del Sur), MINUJUSTH (Haití), MONUSCO (República Democrática del Congo), ONUST (Oriente Medio), UNFICYP (Chipre), UNMOGIP (India y Pakistán).

[4] Si desea consultar las distintas operaciones, pulse en el enlace siguiente: https://peacekeeping.un.org/en/where-we-operate

[5] Datos extraídos de:https://peacekeeping.un.org/fr/fatalities

[6] https://peacekeeping.un.org/fr/our-peacekeepers

[7] Traducido del inglés «Protecting Civilians, Protecting Peace»,https://www.un.org/en/events/peacekeepersday/index.shtml