Niños de Botsuana

Descubriendo los Derechos del Niño en Botsuana

Botsuana en una democracia estable y uno de los países más ricos de África. Ha logrado mucho en lo que respecta a la lucha contra el VIH-SIDA, como proporcionar atención médica universal, incluido el acceso al Tratamiento Antirretroviral. Una de las manchas oscura en su registro es el tratamiento de su comunidad San, que continua su lucha por sobrevivir en una país despreciada e ignorada por los grupos étnicos dominantes.

Índice de los Derechos del Niño: 7,21/10
Nivel naranja: Problemas sensibles

Población : 2,25 millones
Pob. de 0 a 14 años : 31,48 %

Esperanza de vida: 63,8 años
Mortalidad en menores de 5 años: 36,5 ‰

Botsuana a grandes rasgos

Botsuana, oficialmente la República de Botsuana, es un país del Sur de África, predominantemente plano y encerrado, rodeado por Namibia al oeste y al norte, por Zimbabue  al este y por Sudáfrica al sur.  Incluso tiene una frontera corta, apenas de pocos cientos de metros de largo con Zambia al noreste. Botsuana tiene un clima subtropical semiárido.

Excavaciones arqueológicas han mostrado que los homínidos vivieron en Botsuana durante unos dos millones de años. En la edad actual, Botsuana fue el sitio del Protectorado de Bechuanaland del antiguo Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda entre 1885 y 1966, año en el que Botsuana se convirtió en un país independiente.

Los idiomas oficiales del Botsuana son el inglés i el Setswana. Los Tswanas son el grupo étnico dominante, mientras que las minorías étnicas incluyen los Kalanga y los San. El nombre “Botsuana” significa la tierra de Tswana en el lenguaje Setswana. El botsuano el gentilicio utilizado para describir a los ciudadanos de Botsuana, mientras que “Botswanan” se considera ofensivo.

Botsuana es también hogar del espectacular Delta del Okavango, uno de los deltas interiores más grandes del mundo. Los famosos Cinco Grandes Africanos siguen siendo relativamente comunes aquí, gracias a una buena práctica general cuando se trata de la conservación del medio ambiente. A pesar de su fauna bien conservada, el país se enfrenta a algunos problemas ambientales importantes, incluyendo la desertificación generalizada.

Botsuana es la democracia más antigua de África y es considerado uno de los países más estables y transparentes del mundo. Sin embargo, Botsuana todavía tiene trabajo que hacer por lo que respecta al tratamiento del pueblo San, el elevado nivel de desempleo, o la lucha contra la pobreza y las enfermedades infecciones como el VIH-SIDA.

Abordando las Necesidades de los Niños [1]

Derecho a la Salud

Los niños de edades inferiores a los 15 años constituyen el 30 % de la población de Botsuana, donde la mediana de edad de la población es de 25 años. De media una mujer botsuana empieza a tener hijos a los 19 años y a lo largo de su vida tiene 2,4 hijos. Botsuana tiene la 66a tasa de mortalidad infantil más alta del mundo, 27 de cada 1000 niños no sobreviven más allá de su primer año de vida.

A pesar de ello, el gasto sanitario del Gobierno de 397 USD por hijo se considera elevado en términos africanos. Botsuana ha sido elogiada por su lucha eficiente contra la pandemia del VIH-SIDA, así como por sus progresos significativos hacia la cobertura sanitaria universal. Sólo un 63 % de la población tiene acceso a instalaciones de saneamiento adecuadas y existe un alto riesgo de enfermedades infecciosas importantes como la malaria, diarrea protozoal, hepatitis A, fiebre tifoidea y VIH-SIDA.

Desde el 2018, el 20 % de la población, incluyendo muchos niños son VIH positivos. A pesar de ser un número elevado de infecciones, representa una gran mejora respecto los niveles del 2003 que se situaban en un 37 %. Botsuana es uno de los pocos países africanos con acceso universal al Tratamiento Antiretroviral, aunque queda mucho trabajo por hacer para lograr cifras más bajas en el nivel de infecciones.

Botsuana, como cualquier otro país, y especialmente como país que ha ratificado la Convención de Derechos del Niño debe cumplir importantes obligaciones, entre las que se incluyen la eliminación de la pobreza infantil. Se estima que el 19% de su población vive bajo el umbral de la pobreza.

Derecho a la Educación

La tasa de alfabetización de Botsuana es del 88% tanto para hombres como para mujeres. Botsuana gasta casi el 10 % de su presupuesto en educación, que es el cuarto más alto de todos los países del mundo. El acceso a la educación es un desafío para la comunidad San de Botsuana. Esta comunidad ha sido desplazada de sus tierras, viviendo a menudo como parias sociales de facto en lugares remotos. Si bien el analfabetismo en Botsuana es bajo, es significativamente mayor entre los San que entre la población general.

Protección Social Sensible a la Infancia

La protección social es esencial para prevenir y reducir la pobreza de los niños y sus familias, para hacer frente a las desigualdades y para hacer realidad los derechos de los niños. Además, es esencial que los programas sociales de protección respondan a las vulnerabilidades de los niños optimizando los efectos positivos para los niños y minimizando las posibles consecuencias.

Los niños en Botsuana pueden enfrentar vulnerabilidades exacerbadas por una serie de factores de riesgo que afectan gravemente su bienestar y capacidad de ejercer sus derechos humanos. La Protección Social sensible a la infancia tiene la oportunidad de abordar la pobreza crónica, la exclusión social y las perturbaciones externas que pueden afectar irreversiblemente a los niños.

En Botsuana, existe un fuerte contraste con respecto al acceso de los niños a la atención sanitaria y la educación de calidad entre las comunidades urbanas y rurales. El país es grande y muy escasamente poblado, lo que crea grandes distancias entre ciertos centros urbanos. Los niños San que viven en lugares remotos son particularmente vulnerables, a menudo son discriminados, crecen en familias donde uno o ambos de sus padres sufren de alcoholismo, y donde su protección social adecuada no ha sido la prioridad del gobierno.

Factores de riesgo → Retos específicos del país

Niños con VIH-SIDA

La pandemia de VIH-SIDA ha sido un desafío muy importante para Botsuana. Si bien las tasas de infección siguen siendo las terceras más altas de cualquier país del mundo, Botsuana ha logrado avances significativos en la reducción de la prevalencia del VIH-SIDA de un 37 % en el 2003 a un 25 % en el 2014 y un 20 % en año 2018. Botsuana ha logrado reducir la transmisión madre-a-hijo de VHI a un 2 %, aun así, en una sociedad en la que una de cada 5personas (20 %) es portadora de VIH los niños y jóvenes que crecen en Botsuana se enfrentan a potenciales desafíos de salud muy graves.

Niños de la Calle y Explotación Infantil

El fenómeno de los niños sin hogar in Botsuana es muy preocupante. De día y de noche, se pueden encontrar vagando por las calles en busca de comida, agua y refugio. Las condiciones de su existencia son miserables, convirtiéndose a menudo en víctimas de la violencia de las pandillas y de la explotación económica. Algunos son reclutados por traficantes de drogas o traficantes sexuales que pueden obligarlos a prostituirse.

Los hombres y mujeres del pueblo San (también llamado “bosquimanos” – término considerado despectivo) han sido discriminados durante mucho tiempo en Botsuana. Los jóvenes San a menudo no tienen el mismo acceso a los servicios públicos que el resto de la población. Como los San han sido desplazados dentro del país, a menudo se han visto obligados a salir de sus tierras tribales y tienden a vivir en los rincones menos desarrollados de Botsuana. Al igual que con otros pueblos desplazados, el alcoholismo y el abuso de drogas han impactado fuertemente al San, lo que sitúa a sus hijos en una situación desfavorecida.

Desafortunadamente, los niños a veces son forzados al trabajo infantil. Los niños en zonas rurales tienden a trabajar como pastores de ganado a expensas de obtener una educación. Los niños de la calle son explotados rutinariamente y forzados a trabajar en la prostitución siendo sujetos a las peores formas de abuso infantil.

Derechos LGBTQ

Aunque Botsuana despenalizó las relaciones sexuales entre adultos del mismo sexo en 2019, los adolescentes LGBTQ en Botsuana luchan por establecer relaciones románticas ya que las actitudes sociales hacia su orientación sexual siguen siendo conservadoras haciendo que sigan enfrentándose el estigma social y a la discriminación generalizada.

Escrito por Matyas Baan

Traducido por Eva Fernandez

Última actualización el 4 de abril de 2020

Para más información:

Childline Botswana, NGO in Gaborone

Referencias:

Advancing Child-Sensitive Social Protection

Median Age (2015) – Our World in Data (Botswana)

Siyabona Africa Botswana Country Information (n.d.)

The CIA World Factbook on Botswana (n.d.)

Wikipedia Big Five (n.d.)

Wikipedia Botswana (n.d.)

Wikipedia Okavango Delta (n.d.)

Wikipedia San people (n.d.)


[1] Este artículo, de ninguna manera pretende dar una cuenta completa o representativa de los derechos de los niños en Botsuana; de hecho, uno de los muchos desafíos es la escasa información actualizada sobre los niños de Botswana, gran parte de la cual es no confiable, no representativa, anticuada o simplemente inexistente.